Dans le cadre de la visite officielle du secretaire general To Lam et de son epouse avec la delegation vietnamienne de haut niveau en Finlande a l'invitation du president finlandais Alexander Stubb du 20 au 22 octobre les deux parties ont publie une declaration commune sur l'etablissement d'un partenariat strategique entre le Vietnam et la Finlande.
Lao Dong presente respectueusement l'integralite de la Declaration generale :
Sur l'invitation du president finlandais Alexander Stubb le secretaire general du Comite central du Parti communiste vietnamien To Lam a effectue une visite officielle en Finlande du 20 au 22 octobre 2025.
Dans le cadre de la visite le secretaire general To Lam et le president Alexander Stubb ont convenu de moderniser les relations entre la Republique socialiste du Vietnam et la Republique de Finlande etablies depuis 1973 en partenariat strategique.
Le partenariat strategique Vietnam - Finlande est construit sur la base de 52 ans d'amitie et de cooperation dans de nombreux domaines bases sur la confiance l'egalite et le respect mutuel dans le but de approfondir les relations bilaterales et multilaterales dans l'interet des peuples des deux pays.
Le partenariat strategique entre les deux pays contribue egalement a promouvoir la paix la stabilite et la prosperite dans la region et dans le monde sur la base du respect de la Charte des Nations unies du droit international et des principes de respect de l'independance de la souverainete et de l'integrite territoriale et de non-ingerence dans les affaires interieures des deux parties.
Les deux parties ont convenu de renforcer davantage les visites et les contacts de haut niveau bilateraux sur tous les canaux du Parti de l'Etat du gouvernement de l'Assemblee nationale du gouvernement local du Vietnam et du gouvernement finlandais afin de renforcer la cooperation politique et de renforcer la comprehension mutuelle.
Les deux parties ont convenu d'etablir un mecanisme de consultation strategique annuel sur les questions regionales et internationales de coordonner la resolution des defis de securite traditionnels et non traditionnels ainsi que de revoir et de mettre a jour les activites de cooperation dans les relations bilaterales notamment les activites de discussion bilaterale dans les domaines de la defense et de la securite.
Les deux parties ont souligne l'importance d'une cooperation etroite dans les organisations regionales et internationales affirmant leur soutien au multilateralisme et au respect complet et au respect du droit international en resolvant les differends par des moyens pacifiques sur la base du droit international.
Les domaines de cooperation cles comprennent :
1. Cooperation politique et diplomatique
Les deux parties se sont engagees a renforcer les echanges de delegations de haut niveau a tous les niveaux afin de renforcer la confiance politique et la comprehension mutuelle. Dans le meme temps les deux parties ont souligne la poursuite de la cooperation etroite dans les organisations internationales et regionales le soutien au multilateralisme la resolution des differends par des moyens pacifiques et le respect du droit international.
2. Cooperation economique commerciale et d'investissement
Les deux parties conviennent que la cooperation economique est un pilier important du partenariat strategique. Les deux pays encourageront le chiffre d'affaires du commerce et des investissements bilateraux en tirant parti des accords bilateraux et multilateraux existants.
La Finlande sera un pont pour aider les produits vietnamiens a acceder au marche de l'UE et en meme temps le Vietnam sera une destination strategique pour les entreprises finlandaises en Asie.
Les deux parties se sont engagees a promouvoir un environnement commercial et d'investissement transparent equitable et sans discrimination ; a renforcer les activites de rencontre et d'echange d'entreprises ainsi que l'acces aux finances.
3. Cooperation scientifique et technologique innovation et transformation numerique
Les deux parties renforceront les programmes de cooperation dans les domaines du gouvernement electronique des services publics en ligne de l'economie circulaire de l'intelligence artificielle (IA) des technologies semi-conductrices des reseaux de telecommunications 5G/6G et des technologies vertes.
Les deux parties ont exprime leur souhait de consolider l'ecosysteme des start-up innovantes de mettre en œuvre des programmes d'acceleration de l'innovation ainsi que d'ameliorer les capacites dans les domaines de la gouvernance numerique des infrastructures intelligentes et des technologies emergentes.
4. Cooperation en matiere d'education et de formation de travail et de developpement
Les deux parties ont exprime leur souhait de promouvoir les programmes d'echange d'echanges universitaires et de bourses et de mettre en œuvre des programmes et des projets communs dans les domaines suivants : la formation aux competences en gestion et en leadership la technologie l'education la reconversion et la formation a l'amelioration des capacites et des competences.
La cooperation au developpement se concentrera sur les domaines suivants : l'innovation le developpement durable l'environnement et la reponse au changement climatique en tirant parti des programmes de credit preferentiels de Finlande pour mettre en œuvre des projets au Vietnam en donnant la priorite aux initiatives d'innovation et de developpement vert.
5. Cooperation agriculture - environnement energie infrastructures transport
Les deux parties ont convenu de renforcer la cooperation dans les domaines de l'agriculture de la foresterie et de l'aquaculture de la peche et de l'economie circulaire en se concentrant sur la transformation numerique la gestion des ressources et la reponse au changement climatique.
Les deux parties ont egalement convenu de renforcer la cooperation en matiere d'energie pour promouvoir le processus de transition du Vietnam vers les energies renouvelables en se concentrant sur l'efficacite energetique et la reduction des emissions. Dans le domaine des infrastructures et des transports et des communications les deux parties se sont engagees a promouvoir la cooperation pour le developpement de villes intelligentes de ports maritimes verts d'aviation et de logistique en mettant l'accent sur l'application des hautes technologies et l'automatisation.
6. Echanges populaires et cooperation locale
Les deux parties ont convenu de promouvoir les partenariats et la cooperation entre les entreprises les echanges culturels et les echanges populaires afin de renforcer l'amitie et de renforcer la comprehension mutuelle. Les deux parties se sont egalement engagees a promouvoir la signature et la mise en œuvre d'accords de cooperation entre les localites des deux pays.
7. Deploiement et etapes suivantes
Le secretaire general To Lam a remercie le president Alexander Stubb les dirigeants et le peuple finlandais d'avoir reserve a lui personnellement au secretaire general a son epouse et a la delegation vietnamienne de haut niveau une reception chaleureuse et ont respectueusement invite le president Alexander Stubb a visiter bientot le Vietnam.
Sur la base du contenu de la Declaration commune les ministres des Affaires etrangeres des deux pays seront responsables de cooperer avec les ministeres et secteurs concernes pour elaborer le plus tot possible un plan d'action pour atteindre les objectifs susmentionnes.
