Les 80 enseignants vietnamiens d'outre-mer participent a un stage de formation a l'enseignement du vietnamien

Song Minh |

Le cours de formation a l'enseignement du vietnamien pour les enseignants vietnamiens a l'etranger en 2025 a ete ouvert le 14 août a Hanoï.

Le programme est organise conjointement par le Comite d'Etat pour les Vietnamiens a l'etranger - Ministere des Affaires etrangeres et l'Universite des sciences sociales et humaines - Universite nationale de Hanoï et la Maison d'edition de l'education du Vietnam.

Le president du Comite d'Etat pour les Vietnamiens de l'etranger Nguyen Trung Kien ainsi que des representants des ministeres des departements des secteurs et des agences concernes ainsi que des experts des conferenciers et 80 enseignants vietnamiens d'outre-mer de 15 pays et territoires ont participe a la ceremonie.

S'exprimant lors de la ceremonie M. Nguyen Trung Kien s'est dit heureux d'accueillir un grand nombre d'enseignants de l'etranger revenus participer au cours de formation considerant cela comme une preuve vivante de l'amour du vietnamien et de l'affection pour les racines.

M. Nguyen Trung Kien a affirme que le travail de preservation et de diffusion du vietnamien a toujours suscite une profonde attention du Parti et de l'Etat qui se manifeste par des politiques de soutien a la communaute vietnamienne a l'etranger pour preserver l'identite et la langue nationale.

Ong Nguyen Trung Kien, Chu nhiem Uy ban Nha nuoc ve nguoi Viet Nam o nuoc ngoai phat bieu. Anh: Uy ban Nha nuoc ve nguoi Viet Nam o nuoc ngoai
M. Nguyen Trung Kien president du Comite d'Etat pour les Vietnamiens de l'etranger s'exprime. Photo : Comite d'Etat pour les Vietnamiens de l'etranger

Lors de leurs visites et de leurs missions a l'etranger les dirigeants du Parti et de l'Etat consacrent toujours du temps a rencontrer la communaute vietnamienne y compris en accordant une attention particuliere a l'apprentissage et a l'enseignement du vietnamien. Ces activites ont ajoute une grande motivation a l'equipe d'enseignants vietnamiens d'outre-mer - ceux qui s'efforcent de preserver le vietnamien la 'ame de la nation' en terre etrangere.

A cette occasion le professeur-docteur Hoang Anh Tuan recteur de l'Universite des sciences sociales et humaines - Universite nationale de Hanoï a remis au nom de l'universite au Comite d'Etat pour les Vietnamiens a l'etranger le Dictionnaire de linguistique du professeur Nguyen Thien Giap pour completer la bibliotheque du Comite contribuant a enrichir les sources documentaires en vietnamien au service de la communaute vietnamienne a l'etranger.

GS.TS Hoang Anh Tuan trao tang Uy ban Nha nuoc ve nguoi Viet Nam o nuoc ngoai bo Tu dien Ngon ngu hoc. Anh: Uy ban Nha nuoc ve nguoi Viet Nam o nuoc ngoai
Le professeur Hoang Anh Tuan (deuxieme a partir de la gauche) remet au Comite d'Etat pour les Vietnamiens a l'etranger le Dictionnaire de linguistique. Photo : Comite d'Etat pour les Vietnamiens a l'etranger

Representant les stagiaires participant au cours de formation de cette annee Mme Vo Thi Thanh originaire du Laos a declare que le cours est l'occasion pour les enseignants d'acquerir de nouvelles connaissances et en meme temps un lieu d'echange et de partage d'experiences d'enseignement avec des collegues de nombreux pays. A partir de ces experiences elle continuera a les appliquer a l'enseignement du vietnamien aux eleves au Laos.

L'etudiante Nguyen Thi Thao My originaire de Vladivostok (Republique russe) a exprime son souhait d'ouvrir une classe de vietnamien dans la localite. Elle a partage que son retour au Vietnam pour participer a la formation est un grand honneur et une grande fierte ainsi qu'une precieuse opportunite d'ameliorer ses competences en enseignement du vietnamien. Apres le cours elle espere avoir plus de confiance en soi de competences et d'experience pour mettre en œuvre la classe et en meme temps construire un reseau d'enseignants pour se soutenir mutuellement dans

Le cours de formation se deroule jusqu'au 28 août 2025 a Hanoï et dans certaines localites voisines.

Song Minh
Nouvelles connexes

La promotion de la qualite de l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne dans le monde

|

Le 25 juillet le programme de formation des enseignants en vietnamien pour les enfants vietnamiens a l'etranger a ete lance.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

La promotion de la qualite de l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne dans le monde

VÂN ĐỨC |

Le 25 juillet le programme de formation des enseignants en vietnamien pour les enfants vietnamiens a l'etranger a ete lance.

Tiếng Việt trong tim một "sứ giả" người Lào

Thanh Hà |

Trái đất rộng giàu sang bao thứ tiếng”, ấy vậy mà tiếng Việt “cao quý thâm trầm rực rỡ vui tươi” lại thành duyên lành, là ngôn ngữ khiến nữ sinh Lào Lanny Phetnion “rung rinh nhịp đập trái tim” để trở thành “Cô giáo Lan" gắn bó hơn 10 năm giảng dạy tiếng Việt và là “Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài” đầu tiên không mang dòng máu Việt.

Trao truyền tình yêu, niềm tự hào tiếng Việt và văn hóa Việt

Thanh Hà |

Tối 8.9, lễ tổng kết Ngày Tôn vinh tiếng Việt năm 2024 và chương trình Gala Tiếng Việt thân thương đã diễn ra tại Nhà hát Lớn Hà Nội.