Engourdissement des mains pendant de nombreuses années, une femme souffre soudainement du syndrome du canal carpien

ANH ĐỨC |

Négligente face à un engourdissement des mains qui dure depuis de nombreuses années, une femme de 58 ans a été hospitalisée alors que ses deux mains s'affaiblissaient progressivement et qu'elle n'avait plus la force de porter son petit-enfant.

J'ai eu des engourdissements des mains pendant de nombreuses années, mais j'ai pensé que c'était juste dû à l'âge, donc je n'ai pas suivi de traitement. Ce n'est que lorsque mes mains se sont progressivement affaiblies, que je n'ai pas pu porter de biens lourds, et même que je n'ai pas pu porter mon petit-fils, que j'ai décidé d'aller à l'hôpital".

C'est ce qu'a partagé une femme de 58 ans à Hưng Yên lorsqu'elle s'est rendue à l'hôpital Thanh Nhàn pour un examen dans un état d'engourdissement et de douleurs prolongées dans les deux mains.

Selon le patient, au début, la sensation d'engourdissement n'apparaît que brièvement au bout des doigts, augmentant particulièrement la nuit.

Au fil du temps, les symptômes de picotements et de douleurs aiguës sont devenus de plus en plus évidents, ce qui a entraîné une insomnie fréquente, une diminution de sa capacité à saisir des objets et de nombreuses difficultés dans sa vie quotidienne.

Ce qui l'inquiète le plus, c'est que ses mains deviennent de plus en plus faibles, et qu'elle ne peut même plus tenir son petit-fils comme avant.

Người phụ nữ 58 tuổi nhập viện sau nhiều năm tê bì hai bàn tay. Ảnh: Bệnh viện cung cấp
Une femme de 58 ans hospitalisée après de nombreuses années d'engourdissement des mains. Photo: Hôpital fourni

Après un examen clinique combiné à des explorations fonctionnelles approfondies, les médecins du département de traumatologie orthopédique de l'hôpital Thanh Nhàn ont déterminé que le patient souffrait du syndrome du canal carpien des deux côtés, dont l'un s'était avancé à un niveau grave avec une lésion évidente du nerf central.

Selon le Dr Ha Van Tuan, du département de traumatologie orthopédique de l'hôpital Thanh Nhan, le syndrome du canal carpien est une condition dans laquelle le nerf central est comprimé lorsqu'il traverse le canal carpien. Il s'agit d'une pathologie assez courante mais souvent négligée car beaucoup de gens pensent que l'engourdissement des mains n'est qu'une manifestation de l'âge ou du surmenage.

Le médecin a déclaré que si elle n'est pas détectée et traitée à temps, le patient peut perdre progressivement sa capacité à saisir, provoquer une atrophie musculaire de la base du pouce et affecter considérablement la qualité de vie.

Theo ThS.BS Hà Văn Tuấn, Khoa Chấn thương Chỉnh hình, Bệnh viện Thanh Nhàn, việc phát hiện và điều trị sớm giúp ngăn ngừa tổn thương thần kinh không hồi phục, bảo tồn chức năng vận động của bàn tay. Ảnh: Bệnh viện cung cấp
Selon ThS.BS Hà Văn Tuấn, Département de traumatologie orthopédique, Hôpital Thanh Nhàn, la détection et le traitement précoces aident à prévenir les lésions nerveuses irréversibles, à préserver la fonction motrice de la main. Photo: Fournie par l'hôpital

Dans le cas où le nerf a été comprimé pendant une longue période comme le patient ci-dessus, le fait de continuer à retarder le traitement risque de réduire la fonction de la main et de laisser une lésion nerveuse irréversible. Lorsque la lésion s'est aggravée, même après une opération de compression, la possibilité d'une guérison complète peut ne pas être atteinte.

Face au risque d'impact à long terme sur la fonction motrice, les médecins ont prescrit une intervention chirurgicale pour libérer le canal carpien afin de réduire la pression sur le nerf central.

Après l'intervention, la douleur et l'engourdissement ont considérablement diminué, la fonction motrice de la main s'est améliorée, la capacité de saisir s'est progressivement rétablie. Le patient a déclaré que la sensation de brûlure au bout des doigts n'était presque plus présente, l'engourdissement a également diminué progressivement après l'opération.

Selon l'hôpital Thanh Nhàn, environ 70 à 80% des personnes atteintes du syndrome du canal carpien sont des femmes, la maladie est fréquente dans la tranche d'âge 40 à 60 ans. Ces dernières années, la maladie a tendance à augmenter en raison de l'utilisation d'ordinateurs, de smartphones et de tâches nécessitant des manipulations répétitives du poignet.

De plus, le diabète, l'hypothyroïdie et la polyarthrite rhumatoïde sont également des facteurs qui augmentent le risque de maladie.

Les médecins recommandent aux gens de consulter un spécialiste lorsqu'ils présentent des signes tels qu'un engourdissement du pouce, de l'index ou du majeur; des douleurs au poignet, à la main, particulièrement augmentées la nuit; une réduction de la force de saisie, une chute fréquente d'objets; une main faible ou une atrophie musculaire de la base du pouce. La détection et le traitement précoces aident à prévenir les lésions nerveuses prolongées, à préserver la fonction motrice de la main et à améliorer la qualité de vie.

ANH ĐỨC
Nouvelles connexes

Plus de 3,5 millions de personnes bénéficient d'une augmentation de pension de retraite et d'allocations d'assurance sociale à partir du 1er juillet: 90% sont perçus tôt via un compte

|

Le matin du 3 juillet, l'Assurance sociale du Vietnam a fourni des informations à la presse sur la question du paiement rapide aux personnes concernées, lorsque les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale ont augmenté à partir du 1er juillet.

62 maladies qui n'ont pas besoin de lettre de référence bénéficient toujours pleinement de l'assurance maladie à partir de 1 juillet

|

À partir du 1er juillet, de nombreuses nouvelles réglementations sur l'assurance sociale et l'assurance maladie entrent en vigueur, élargissant les droits à l'examen et au traitement médical, augmentant les pensions de retraite et de nombreuses allocations.

Alerte aux maladies de la colonne cervicale dues à des douleurs et des engourdissements de l'épaule et du cou, à des engourdissements prolongés des mains

|

Hô Chi Minh-Ville - Les douleurs cervicales, les engourdissements des mains et les maux de tête sont des symptômes courants mais facilement négligés. Cela peut être un signe avant-coureur d'une hernie discale cervicale.

Football en direct Australie vs Égypte à la Coupe du Monde 2026

|

Diffusion en direct du match de football Australie contre Égypte en 1/8 de finale de la Coupe du monde 2026 à 1h00 le 4 juillet (heure vietnamienne).

Les retraités accueillent une "double joie" lors de la période de versement de juillet

|

Les retraités de tout le pays ont reçu une augmentation de 8% à partir du 1er juillet, et dans de nombreux cas, l'argent a été transféré sur leur compte dès le premier jour du mois.

Des témoins racontent le moment où ils se sont précipités dans un incendie à Hanoï pour aider à éteindre le feu

|

Hanoï - Vers 13 heures le 3 juillet, un grand incendie s'est déclaré dans une maison mitoyenne de la zone urbaine de Van Phu. De nombreux camions de pompiers et des camions-échelle ont été dépêchés sur les lieux.

Mauvaise nouvelle

|

M. Đỗ Minh Khang, né en 1938 (le père du camarade Đỗ Thu Trang - chef adjoint en charge du secrétariat de la rédaction du journal Lao Động) est décédé à 12h20 le 2 juillet 2026 (soit le 18 mai de l'année Bính Ngọ), à l'âge de 89 ans.

Plus de 3,5 millions de personnes bénéficient d'une augmentation de pension de retraite et d'allocations d'assurance sociale à partir du 1er juillet: 90% sont perçus tôt via un compte

Thùy Linh |

Le matin du 3 juillet, l'Assurance sociale du Vietnam a fourni des informations à la presse sur la question du paiement rapide aux personnes concernées, lorsque les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale ont augmenté à partir du 1er juillet.

62 maladies qui n'ont pas besoin de lettre de référence bénéficient toujours pleinement de l'assurance maladie à partir de 1 juillet

ANH ĐỨC |

À partir du 1er juillet, de nombreuses nouvelles réglementations sur l'assurance sociale et l'assurance maladie entrent en vigueur, élargissant les droits à l'examen et au traitement médical, augmentant les pensions de retraite et de nombreuses allocations.

Alerte aux maladies de la colonne cervicale dues à des douleurs et des engourdissements de l'épaule et du cou, à des engourdissements prolongés des mains

Thanh Chân - Ngọc Ánh |

Hô Chi Minh-Ville - Les douleurs cervicales, les engourdissements des mains et les maux de tête sont des symptômes courants mais facilement négligés. Cela peut être un signe avant-coureur d'une hernie discale cervicale.