Une société pharmaceutique condamnée à une amende de 25 millions de dongs pour déclaration de prix non conforme à la réglementation

Hà Lê |

La société par actions pharmaceutique CPC1 Hanoi a été condamnée à une amende de 25 millions de dongs pour avoir déclaré des prix de médicaments non conformes à la réglementation.

Le Département de la gestion pharmaceutique, ministère de la Santé, a décidé de sanctionner administrativement la société par actions pharmaceutique CPC1 Hanoi à hauteur de 25 millions de dongs pour déclaration incorrecte des prix des médicaments.

Selon la décision, CPC1 Hanoï, dont le siège est situé dans le complexe industriel de Ha Binh Phuong, commune de Thuong Tin, ville de Hanoï, a commis l'acte de déclaration incorrecte du prix de vente ou de non-déclaration du prix auprès de l'organisme d'État compétent pour 2 médicaments, dont Timo Drop (SĐK: VD-35510-21) et Eau distillée en tuyau en plastique (SĐK: 893110151624).

L'acte de violation est déterminé conformément au point a du paragraphe 2 de l'article 12 du décret 87/2024/ND-CP sur les sanctions administratives en matière de gestion des prix, qui a été modifié et complété par le décret 114/2026/ND-CP.

Le Département de la gestion pharmaceutique a décidé d'infliger une amende de 25 millions de dongs à CPC1 Hanoï. Selon la réglementation, l'amende pour les particuliers dans ce cas est de 12,5 millions de dongs; étant donné que l'entreprise est une organisation, l'amende appliquée est le double.

Outre l'amende, CPC1 Hanoï est obligée de déclarer les prix qui ont été effectués en relation avec l'acte illégal. Le délai de rectification est de 10 jours à compter de la date de réception de la décision, avec tous les frais payés par l'entreprise.

Les entreprises doivent également payer une amende de 25 millions de dongs dans un délai de 10 jours. En cas de retard de paiement, outre le risque d'exécution forcée conformément à la réglementation, les entreprises doivent payer 0,05% supplémentaires par jour sur le montant total de l'amende non payée.

Hà Lê
Nouvelles connexes

3 problèmes majeurs à résoudre en termes de déclaration de prix et d'équipements médicaux

|

Le vice-Premier ministre a souligné 3 problèmes majeurs qui doivent être résolus en termes de publicité et de transparence dans l'affichage des prix, la déclaration des prix et les activités commerciales des équipements médicaux.

Le ministère de la Santé sanctionne 4 entreprises pharmaceutiques pour violation de la déclaration des prix des médicaments essentiels

|

Le ministère de la Santé a émis 4 décisions de sanction administrative à l'encontre de 4 entreprises pharmaceutiques pour violation des réglementations sur la déclaration des prix des médicaments essentiels.

2 étrangers impliqués dans un meurtre au Vietnam traduits en justice au Samoa

|

La police samoane a poursuivi deux hommes liés au meurtre australien à l'extérieur d'un restaurant de fruits de mer au Vietnam en mai 2026.

Prévisions des fortes pluies à Hanoï aujourd'hui et réduction de la durée des pluies

|

Prévisions pour aujourd'hui 17 septembre, Hanoï continuera d'avoir des pluies modérées à fortes, avec des endroits où les pluies très fortes dépasseront 100 mm. À partir du 18 septembre, les fortes pluies auront tendance à diminuer progressivement.

3 problèmes majeurs à résoudre en termes de déclaration de prix et d'équipements médicaux

PHẠM ĐÔNG |

Le vice-Premier ministre a souligné 3 problèmes majeurs qui doivent être résolus en termes de publicité et de transparence dans l'affichage des prix, la déclaration des prix et les activités commerciales des équipements médicaux.

Le ministère de la Santé sanctionne 4 entreprises pharmaceutiques pour violation de la déclaration des prix des médicaments essentiels

Hà Lê |

Le ministère de la Santé a émis 4 décisions de sanction administrative à l'encontre de 4 entreprises pharmaceutiques pour violation des réglementations sur la déclaration des prix des médicaments essentiels.

Xử phạt đến 30 triệu đồng vi phạm kê khai giá dịch vụ vận tải hành khách

Thu Giang |

Nghị định số 336/2025/NĐ-CP của Chính phủ có hiệu lực từ ngày 1.3.2026 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động đường bộ.