Le vice-ministre de la Sante Le Duc Luan vient de signer la decision n° 2971/QD-BYT (du 19 septembre 2025) sur le transfert de biens publics.
En consequence le transfert de 575 biens de l'hopital Bach Mai aux unites medicales de la province de Dien Bien pour leur gestion et leur utilisation avec un prix total brut comptable de plus de 2 2 milliards de dongs. Cette decision entre en vigueur a compter de la date de sa signature.
L'hopital Bach Mai remplace le lit d'hopital et le lit d'entree en acier inoxydable existant par un lit rotatif ; le transfert de l'endroit excedentaire vers l'endroit manquant selon les normes et les normes d'utilisation des biens publics fixees par les autorites competentes' a precise la raison du transfert dans la decision.
En consequence 13 unites ont reçu des biens dont : l'hopital general provincial ; l'hopital de medecine traditionnelle - Readaptation fonctionnelle ; l'hopital de chirurgie ; l'hopital psychiatrique ; le centre de controle des maladies ; les centres medicaux : Muong Lay Muong Ang Na Sang Thanh An Muong Nhe Dien Bien Dong Tuan Giao et Nam Po.
Le ministere de la Sante a confie dans un delai de 30 jours a l'hopital Bach Mai la remise des biens ; la comptabilisation de la reduction des biens et des biens conformement au regime comptable actuel et le rapport de declaration des fluctuations des biens conformement aux dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics.
Le Comite populaire de la province de Dien Bien a ordonne aux unites medicales concernees de mettre en œuvre la reception des biens. Les unites de reception des biens sont responsables de la gestion et de l'utilisation des biens conformement aux normes aux normes et aux reglementations de la loi.
