Ces deux mots 'joyeux' montrent un changement profond dans la pensee de developpement de la capitale Hanoï - lier la croissance a la qualite de vie de la population en plaçant la population au centre de toutes les decisions.
Si auparavant les indicateurs tels que le PIB le taux d'urbanisation ou la densite des infrastructures etaient les principales mesures visant a atteindre l'« civilisation » Hanoï a maintenant choisi une mesure plus humaine que « bonheur ». Car en fin de compte l'objectif de toutes les politiques et tous les projets est toujours de servir les gens.
Ce n'est pas un hasard si la commemoration de la Journee de la liberation de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2025) et le XVIIIe Congres du Comite du Parti de la ville se deroulent parallelement au lancement par Hanoï d'une serie de projets strategiques : le pont Thuong Cat le Theatre d'Opera de Hanoï ainsi qu'une serie de routes de parcs d'hopitaux... appartenant au groupe des 18 projets cles.
Ces ouvrages si l'on considere l'aspect technique sont des infrastructures au service des transports de la culture de la sante... Mais si l'on considere l'aspect social ce sont les 'infrastructures du bonheur'.
Le bonheur' pour la capitale Hanoï n'est pas un concept abstrait mais des choses tres concretes : routes aerees air frais bons enseignants hopital proches parcs verts sentiment de tranquillite d'esprit chaque fois que vous sortez...
C'est aussi le message fort des dirigeants de la ville lorsqu'ils ont identifie les groupes de solutions prioritaires a l'avenir : traitement de la pollution atmospherique reduction des inondations developpement des transports publics surmonter les embouteillages revitaliser les rivieres de la capitale... Tous visent un objectif commun : ameliorer la qualite de vie et la satisfaction des citoyens.
On peut dire que Hanoï est un pionnier dans la promotion du modele de 'croissance economique' et de 'croissance du bonheur'. Ce n'est pas seulement un pas en avant pour une ville mais aussi la vision d'une ville civilisee - ou les valeurs materielles et spirituelles sont developpees harmonieusement.
Par consequent l'introduction du 'bonheur' dans le sens du 'bonheur sans point d'arret' dans le critere du document du Congres est un engagement que la capitale Hanoï fait tout ce qui est destine au peuple pour le peuple.
Dans le parcours de construction de 'developpement d'une capitale civilisee moderne et heureuse' les ouvrages en construction aujourd'hui sont les fondations d'un nouveau niveau. Un endroit ou la mesure du developpement n'est pas seulement la hauteur des batiments mais aussi la profondeur de la joie de la tranquillite d'esprit et de la confiance des citoyens dans le gouvernement.
Et c'est aussi la façon dont Hanoï affirme sa position de pionnier non seulement en tant que centre politique economique et culturel du pays mais aussi en tant que modele d'une ville humaine et agreable a vivre un lieu de bonheur considere comme l'objectif supreme du developpement.
