La vendeuse de bun apres avoir entendu cela a juste souri : 'Ong oi le pho est le pho mais le bun est le bun. Prenez simplement le goût familier du pho pour saupoudrer le bun et... un jour le bun deviendra le pho!'.
Une phrase qui semblait plaisanter mais qui s'est averee etre juste comme la verite de la vie : Nous ne pouvons pas utiliser une seule mesure pour juger toutes les valeurs. Pourtant dans la vie beaucoup de gens sont comme lui qui prennent leurs propres normes comme les normes du monde.
Il est un expert en technologie qui a entendu parler de cela et a hoche la tete : 'C'est vrai. Comme je suis habitue a taper des claviers mecaniques qui ont une plus grande maniabilite et sont plus lourds je trouve ça 'tres doux'. Mais les collegues qui utilisent des claviers d'ordinateur portable plus legers disent que c'est la meme qualite mobile. Si je continue a imposer mes normes aux autres je suis sûr que nous nous disputerons tous dans l'entreprise'.
Ainsi on constate que chaque personne est un systeme de references mais que le systeme de references n'est pas unique en son genre. Mais etrangement les gens aiment beaucoup imposer leur systeme de references aux autres de maniere naturelle.
Les gens jugent souvent a la hate parce qu'ils ont l'habitude de penser que ce qui est juste pour eux doit etre juste pour les autres. Comme le proprietaire du pho pense que l'eau de cuisson'standard' doit etre sucree la viande et les os doit etre claire comme un miroir doit bouillir pendant quatre heures. Mais l'eau de bun a besoin d'une saveur claire et melangee. Si le bun est toujours epele avec le pho qu'y a-t-il de bun?
En general la vie est comme ça. Certaines personnes ne sont habituees qu'au succes rapide donc lorsqu'elles regardent quelqu'un qui avance lentement elles pensent qu'il est mauvais. D'autres aiment la securite donc lorsqu'elles voient quelqu'un se lancer dans une aventure elles se precipitent pour juger 'audacieux'. Certaines personnes aiment repondre immediatement aux messages donc celles qui repondent une demi-heure plus tard sont attribuees au label 'froid'. Seuls quelques habitudes different et creent des centaine
Le probleme n'est pas de savoir quelle mesure est la plus juste mais de savoir si nous sommes assez larges pour accepter qu'il existe de nombreuses mesures qui existent ensemble ou non. Vivre et essayer de tout mettre dans son propre cadre c'est comme prendre un miroir pour mesurer un cercle et dire que le cercle est mauvais. Dans ce monde multicolore n'utilisez pas une seule couleur pour peindre tout. Car meme le pho et le bun deux plats qui semblent tres similaires ne peuvent pas avoir la meme mesure.