Suppression de la limite de 12 mois lors de l'autorisation de perception des pensions de retraite, allégeant le fardeau des personnes âgées

Hoàng Văn Minh |

Le ministère de l'Intérieur propose de modifier la loi sur l'assurance sociale en supprimant la disposition selon laquelle la procuration pour recevoir une pension de retraite et une allocation d'assurance sociale n'est valable que 12 mois maximum.

Il s'agit d'une proposition qui reçoit beaucoup d'approbation, car elle permet d'éliminer une réglementation qui oblige de nombreux personnes âgées à répéter les mêmes procédures administratives, alors que leurs besoins et le contenu de leur procuration ne changent pas.

La réglementation selon laquelle les procurations ne sont valables que pendant un an est mise en place dans le but de servir le travail de gestion. Cependant, après une période de mise en œuvre, les agences d'assurance sociale elles-mêmes et de nombreuses localités ont signalé les lacunes qui se sont produites.

Les retraités sont pour la plupart des personnes âgées. Nombreuses sont celles dont la santé s'est détériorée, qui souffrent de maladies chroniques, qui ont des difficultés à marcher ou qui doivent rester alitées. Elles sont obligées de demander à leurs enfants ou à leurs proches de percevoir leur pension de retraite à leur place par le biais d'une procuration.

Mais tous les 12 mois, ils doivent dépenser beaucoup d'efforts et de temps pour refaire la procuration, même si la personne autorisée est toujours l'ancienne, les circonstances ne changent pas et leurs souhaits ne changent pas non plus.

Cela conduit à une réalité, par exemple à Hanoï, à ce jour, il y a encore environ 17 000/120 000 cas qui doivent renouveler la procuration et qui ne peuvent pas achever les procédures.

Il est à noter que de nombreuses localités ont activement aidé les habitants à refaire leur procuration. Hanoï a créé des équipes administratives publiques d'assaut qui se rendent à domicile pour servir les personnes âgées et les personnes vulnérables.

C'est un effort très louable. Mais à partir de cette réalité, une question se pose également: une réglementation qui oblige à la fois les citoyens et l'appareil administratif à consacrer beaucoup plus de temps, de ressources humaines et de coûts à la mise en œuvre, il est temps d'envisager un ajustement.

Un autre problème est que dans le contexte actuel, la gestion des bénéficiaires de l'assurance sociale ne repose plus uniquement sur les documents, car la base de données nationale sur la population, les données d'état civil et les données d'assurance sociale sont progressivement connectées.

Actuellement, les informations sont mises à jour de manière complète et interconnectée, l'organisme d'assurance peut tout à fait suivre les fluctuations des bénéficiaires à travers les données, au lieu de leur demander de refaire périodiquement la même procuration.

Bien sûr, supprimer la limite de 12 mois ne signifie pas relâcher la gestion. L'organisme d'assurance doit toujours vérifier régulièrement les données, vérifier en cas de signes anormaux et traiter sévèrement les actes d'abus de procuration à des fins lucratives. Et c'est la responsabilité de l'organisme de gestion.

Pour que les citoyens n'aient pas à consacrer de temps et d'efforts à des procédures inutiles, c'est une partie très importante de la réforme administrative, parallèlement à la réduction du temps de traitement des dossiers.

Pour les personnes âgées, la proposition du ministère de l'Intérieur aidera les personnes âgées à réduire une partie du fardeau et à bénéficier d'une attention plus pratique.

Hoàng Văn Minh
Nouvelles connexes

L'âge de réception des allocations de retraite pour les personnes âgées recevant une pension de retraite peut être réduit à 70 ans

|

Le ministère de l'Intérieur propose de réduire progressivement l'âge des prestations de retraite sociale à 70 ans, élargissant ainsi la tranche des personnes âgées ayant une pension de retraite ou un revenu mensuel.

Nouvelle proposition relative à la délégation de pouvoirs pour recevoir les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale

|

Le ministère de l'Intérieur propose de supprimer la réglementation relative à la durée maximale de 12 mois pour la délégation de la réception des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale afin de réduire les procédures et les coûts pour les bénéficiaires.

Nouvelles de 20h: Environ 17 000 personnes ne sont pas encore autorisées à percevoir des pensions de retraite à Hanoï

|

Nouvelles de 20h du 24 juin: Hanoï compte encore environ 17 000 personnes qui n'ont pas exercé d'autorisation de percevoir des pensions; Les transactions d'or se refroidissent, les magasins paient immédiatement si vous achetez moins d'une once...

L'histoire de la délégation de la pension de retraite d'une femme de 97 ans: Une grande leçon sur le comportement de la fonction publique

|

L'affaire de la vieille dame de 97 ans qui a rencontré des difficultés lors de l'exécution des procédures de procuration pour percevoir une pension de retraite a incité le Comité municipal du Parti de Hanoï à demander un examen et à traiter la responsabilité des personnes concernées.

Alerte aux zones de pluie et d'orages aujourd'hui, avec des endroits où il pleut de fortes à très fortes pluies

|

L'agence météorologique avertit qu'aujourd'hui 26 juin, la région du Nord connaîtra de la pluie, des pluies modérées et des orages épars avec des précipitations de 20 à 40 mm, localement de fortes à très fortes pluies de plus de 170 mm.

Hanoï double les amendes pour infractions au code de la route

|

Hanoï - À partir de juillet 2026, les violations des chaussées et des trottoirs peuvent être passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 12 millions de dongs.

Efforts de secours après le double tremblement de terre au Venezuela

|

Le double tremblement de terre au Venezuela a fait au moins 188 morts et 1 520 blessés.

Liste des collectifs et des individus qui devraient être honorés dans le programme Gloire du Vietnam 2026

|

Dans l'après-midi du 25 juin 2026, le Conseil de sélection du programme Vinh quang Việt Nam 2026 s'est réuni pour examiner les personnalités nommées par les comités, ministères, secteurs centraux et les fédérations du travail des provinces, des villes, des syndicats industriels centraux et équivalents. Voici le projet de sélection des collectifs et des individus suivants à examiner et à honorer dans le programme Vinh quang Việt Nam 2026.

L'âge de réception des allocations de retraite pour les personnes âgées recevant une pension de retraite peut être réduit à 70 ans

Trà My |

Le ministère de l'Intérieur propose de réduire progressivement l'âge des prestations de retraite sociale à 70 ans, élargissant ainsi la tranche des personnes âgées ayant une pension de retraite ou un revenu mensuel.

Nouvelle proposition relative à la délégation de pouvoirs pour recevoir les pensions de retraite et les allocations d'assurance sociale

Trà My |

Le ministère de l'Intérieur propose de supprimer la réglementation relative à la durée maximale de 12 mois pour la délégation de la réception des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale afin de réduire les procédures et les coûts pour les bénéficiaires.

Nouvelles de 20h: Environ 17 000 personnes ne sont pas encore autorisées à percevoir des pensions de retraite à Hanoï

Tuấn Anh - Linh Trang |

Nouvelles de 20h du 24 juin: Hanoï compte encore environ 17 000 personnes qui n'ont pas exercé d'autorisation de percevoir des pensions; Les transactions d'or se refroidissent, les magasins paient immédiatement si vous achetez moins d'une once...

L'histoire de la délégation de la pension de retraite d'une femme de 97 ans: Une grande leçon sur le comportement de la fonction publique

Thùy Linh |

L'affaire de la vieille dame de 97 ans qui a rencontré des difficultés lors de l'exécution des procédures de procuration pour percevoir une pension de retraite a incité le Comité municipal du Parti de Hanoï à demander un examen et à traiter la responsabilité des personnes concernées.