La serie de nids d'elephants et de poulets apparaît sur la route nationale 1A section sud de la ville de Hue

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - De nombreux tronçons de la route nationale 1A traversant la commune de Chan May - Lang Co sont gravement endommages et de nombreux 'o voi' et 'o ga' apparaissent epais mettant en danger les usagers de la route.

    Tren tuyen Quoc lo 1A doan qua xa Chan May – Lang Co (TP Hue), noi gan voi khu dan cu, truong hoc, hang loat “o voi”, “o ga” xuat hien day dac, co ho rong gan 2m, sau tu 5 den 20cm, gay nguy hiem cho nguoi va phuong tien tham gia giao thong.
    Sur la route nationale 1A traversant la commune de Chan May - Lang Co (ville de Hue) pres des zones residentielles et des ecoles une serie de nids d'elephants et de nids de poulet sont apparus epais avec des trous de pres de 2 m de large et de profondeur de 5 a 20 cm mettant en danger les personnes et les vehicules participant a la circulation.
    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong ngay 21.10 cho thay, mat duong tren doan tuyen nay bi bong troc, sut lun va loang lo cac ho sau. Khi xe tai hoac container chay qua, nuoc dong trong cac ho lon ban tung toe, gay nguy hiem cho xe may va oto con luu thong cung chieu. Nguoi dan phai di chuyen cham, ne tranh lien tuc de khong bi nga hoac va quet.
    Les observations du journaliste du journal Lao Dong montrent que la chaussee de cette section de route est degradee rugueuse et jonchee de trous profonds. Lorsque des camions ou des conteneurs traversent la chaussee l'eau stagnante dans les trous profonds s'ecoule en fumee mettant en danger les motos et les voitures particulieres circulant dans la meme direction. Les habitants doivent se deplacer lentement et eviter continuellement pour ne pas tomber ou se heurter.
    Theo phan anh cua nguoi dan dia phuong, tinh trang nay da keo dai suot nhieu nam. Moi khi mua lon, mat duong lai bi hu hong nang, xuat hien ho ga, ho sau. Dang noi, cong tac va sua chi mang tinh tam bo.
    Selon les temoignages des habitants locaux cette situation dure depuis de nombreuses annees. Chaque fois qu'il pleut fortement la chaussee est gravement endommagee des trous de poulet et des trous profonds apparaissent. Il est a noter que les travaux de reparation ne sont que temporaires.
    Nguyen nhan khien mat duong nhanh xuong cap, theo nguoi dan, la do tuyen Quoc lo 1A doan nay phai “oan minh” chiu suc nang cua luong lon xe trong tai khung, trong do, co nhung chuyen hang qua trong tai.
    La raison pour laquelle la chaussee s'est rapidement degradee selon les habitants est que la route nationale 1A de ce tronçon a dû'se debattre' du poids d'un grand nombre de vehicules lourds dont certains transports surcharges.
    Moi khi mua xuong, nuoc dong trong cac vet nut, lam hu hai lop mat duong von da yeu, khien o ga tai xuat hien voi mat do day dac hon.
    Chaque fois qu'il pleut l'eau stagne dans les fissures endommage la surface de la route deja faible ce qui fait que les nids de poule reapparaissent avec une densite plus elevee.
    Dieu dang lo ngai la don vi duy tu, bao duong tuyen duong van duy tri cach lam cu: rai mot lop da tam thoi vao ho ga, khong lu len, khong ket dinh. Khi troi mua, so da nay bi nuoc xoi troi, de lai mat duong go ghe, tron truot, khien nguy co tai nan tang cao.
    Ce qui est inquietant c'est que l'unite de maintenance et d'entretien de la route maintient toujours l'ancienne methode : appliquer une couche temporaire de pierre dans le trou de poulet sans scier ni coller. Lorsqu'il pleut ces pierres sont evacuees par l'eau laissant la surface de la route glissante et glissante ce qui augmente le risque d'accident.
    Ba Nguyen Thi Anh Tuyet, nguoi dan xa Chan May – Lang Co, cho biet, don vi duy tu co va duong, nhung chi do da len cho xe chay dan xuong, khong lu, khong do ho dau ben duoi nen chang may bua la hu lai. “Nam ngoai co nhom sinh vien o Da Nang di choi, chay ban dem qua doan nay, xe sup o, nga gay tay, bi thuong o chan. Da vang tung toe, xe lon chay ngang cung de bi truot. Toi o trong nha nghe tieng ‘ram’ la biet co xe sup o, chay ra thay ma so” – ba Tuyet ke lai.
    Mme Nguyen Thi Anh Tuyet habitante de la commune de Chan May - Lang Co a declare que l'unite de renovation a repare la route mais n'a verse que des pierres pour que les voitures puissent rouler a contre-sens il n'y a pas de lunettes ni de reservoirs d'huile en dessous donc il n'y a pas de mauvaises surprises. « L'annee derniere un groupe d'etudiants de Da Nang est alle se promener la nuit sur ce tronçon la voiture s'est effondree
    Hinh anh doan duong vua tu sua da nhanh chong hu hong.
    Image de la route qui venait d'etre reparee et qui s'est rapidement endommagee.
    Lanh dao UBND xa Chan May – Lang Co cho biet, doi voi tinh trang xuat hien nhieu o ga, o voi tren tuyen Quoc lo 1A doan qua dia ban xa, thoi gian qua chinh quyen da kiem tra va phat hien thuc te dung nhu phan anh. UBND xa da lam viec voi don vi quan ly de co ke hoach ra soat, sua chua, dam bao an toan giao thong cho nguoi dan.
    Les dirigeants du Comite populaire de la commune de Chan May - Lang Co ont declare que compte tenu de l'apparition de nombreux nids de poulets et d'elephants sur la route nationale 1A traversant la commune ces derniers temps les autorites ont inspecte et decouvert que la situation reelle etait conforme aux informations. Le Comite populaire de la commune a travaille avec l'unite de gestion pour avoir un plan d'examen de reparation et d'assurance de la securite routiere pour la population.
    Nguoi dan kien nghi don vi duy tu, bao duong duong can co bien phap sua chua triet de, khong de tinh trang “va chap, dap tam” keo dai, gay mat an toan giao thong va buc xuc trong nhan dan.
    Les habitants ont demande a l'unite de maintenance et d'entretien des routes de prendre des mesures de reparation radicales afin de ne pas laisser la situation de 'fabrication de ponts et de terrassements temporaires' se prolonger causant des insecurites de la circulation et de l'indignation au sein de la population.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Nouvelles connexes
    La route Bach Dang dans le quartier de Phu Loi (ville de Can Tho) est degradee avec des nids d'elephants et des nids de poulet.

    Les habitants attendent avec impatience que la rue Bach Dang soit pleine de nids d'elephants et de poussiere

    |

    Can Tho - Depuis de nombreuses annees les habitants du quartier de Phu Loi souffrent de la degradation de la route Bach Dang remplie de nids d'elephants de poussiere et de risques potentiels d'accidents.

    Mme Phung Thi Hong Ha – nouvelle présidente du Conseil populaire de la ville. Hanoï. Photo de : Viet Thanh

    Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

    |

    Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

    Les flux de capitaux nationaux restent en dehors du marché boursier. Photo : Lê Toàn

    La tendance des investisseurs étrangers à acheter net sur le marché boursier

    |

    Le marché boursier a connu une séance de retournement de situation d'accélération spectaculaire bien que la liquidité ne montre toujours pas d'amélioration.

    Fortes pluies dans le quartier de Xuân Hương - Đà Lạt en septembre 2025 provoquant des inondations locales. Photo : Lam Hồng

    Alerte à 2 provinces avec de fortes pluies et risque de conditions météorologiques dangereuses dans les 6 prochaines heures

    |

    L'agence météorologique met en garde contre le risque de glissements de terrain et de crues soudaines dues à de fortes pluies dans certaines communes/quartiers des provinces de Lâm Đồng et Khánh Hòa.

    Ambiance sombre pendant plusieurs jours les médecins mettent en garde contre une série de risques pour l'oreille et la gorge

    Ambiance sombre pendant plusieurs jours les médecins mettent en garde contre une série de risques pour l'oreille et la gorge

    |

    Hanoï - Les médecins ont déclaré que les oreilles le nez et la gorge sont les organes les plus précoces et les plus clairsemés qui doivent être protégés pendant la phase de pollution atmosphérique.

    Un coin de l'allée 112, rue Me Tri Thuong (quartier Tu Liem, Hanoï). Photo de : Thủ Giang

    Les insécurités dans une ruelle étroite 2 incendies se sont produits à Hanoï en un mois

    |

    Hanoï - De nombreux habitants vivant dans l'allée 112 de Mễ Trì Thượng (quartier de Từ Liêm) sont inquiets car pendant un mois consécutif des incendies et des explosions se sont produits.

    Hélicoptères portant des drapeaux lors de la cérémonie commémorative du défilé militaire et du défilé de célébration du 50e anniversaire de la fête nationale du Laos. Photo : Xinhua

    Il y a une atmosphère héroïque lors de la cérémonie de commémoration du défilé militaire et du défilé de célébration du 50e anniversaire de la fête nationale du Laos

    |

    La cérémonie commémorative le défilé militaire et le défilé solennel sur la place That Luang marquent la jalon de 50 ans d'histoire glorieuse et suscitent la fierté de la nation laotienne.

    Le taux d'imposition le plus élevé du barème des impôts progressifs est de 35 % applicable aux revenus de plus de 100 millions de VND. Photo : Hà Vy

    Revenus supérieurs à 100 millions de VND payés à 35 % d'impôts le ministère des Finances explique pourquoi il ne peut pas réduire les impôts

    |

    Selon le ministère des Finances 'dans le cas d'un ajustement du niveau de 35 % à 30 % il serait considéré comme une politique de réduction d'impôt pour les riches'.

    Ổ voi, ổ gà, bụi mù mịt, dân ngán ngẩm vì “đường không ra đường, ao không ra ao”

    PHƯƠNG ANH |

    Cần Thơ - Người dân phường Phú Lợi ngán ngẩm vì tuyến đường Bạch Đằng xuống cấp trầm trọng, đầy ổ voi, ổ gà, bụi mù mịt suốt nhiều năm qua.

    Tuyến đường Bạch Đằng thuộc phường Phú Lợi (TP Cần Thơ) xuống cấp, đầy ổ voi, ổ gà.

    Les habitants attendent avec impatience que la rue Bach Dang soit pleine de nids d'elephants et de poussiere

    PHƯƠNG ANH |

    Can Tho - Depuis de nombreuses annees les habitants du quartier de Phu Loi souffrent de la degradation de la route Bach Dang remplie de nids d'elephants de poussiere et de risques potentiels d'accidents.

    Người dân góp tiền, góp sức sửa chữa tuyến đường đầy ổ voi, ao cá. Ảnh: Lam Hồng

    Người dân góp hơn 150 triệu đồng sửa tuyến đường dày đặc ổ voi, ao cá

    PHÚC KHÁNH - BẢO LÂM |

    Lâm Đồng - UBND phường B’Lao đã kêu gọi người dân đóng góp kinh phí, vật liệu và công sức sửa chữa tuyến đường dày đặc những ổ voi, ao cá.