L'eau de la riviere se retire lentement le centre-ville de Hue est toujours inonde

    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN |

    HUE - Les inondations sur les rivieres Huong et Bo sont toujours au-dessus du niveau d'alerte III l'eau descend tres lentement le centre-ville est toujours inonde.

    Dem 27.10 rang sang 28.10, du mua o khu vuc trung tam TP Hue co giam nhung muc nuoc tren cac tuyen duong va khu dan cu van o muc rat cao.
    Dans la nuit du 27 octobre et le matin du 28 octobre bien que la pluie ait diminue dans le centre-ville de Hue le niveau de l'eau sur les routes et les zones residentielles est reste tres eleve.
    Phan lon cac khu vuc nuoc da ngap duong, tran vao nha buoc nguoi dan phai dua phuong tien len noi cao rao de tranh lu.
    Dans la plupart des zones l'eau a inonde les routes et inonde les maisons obligeant les habitants a amener leurs vehicules dans des endroits eleves pour eviter les inondations.
    Khu vuc ven song An Cuu (phuong Thuan Hoa) chim trong bien nuoc.
    La zone riveraine de la riviere An Cuu (quartier de Thuan Hoa) est submergee par l'eau.
    Nhieu tuyen duong nhu Ly Thuong Kiet, Nguyen Hue, Ba Trieu, Dong Da, Phan Dinh Phung, Phan Chu Trinh, Nguyen Huu Tho, Nguyen Huu Canh... deu ngap nang.
    De nombreuses routes comme Ly Thuong Kiet, Nguyen Hue, Ba Trieu, Dong Da, Phan Dinh Phung, Phan Chu Trinh, Nguyen Huu Tho, Nguyen Huu Canh... ont toutes ete fortement inondees.
    “Bien nuoc” tai mot san truong o duong Nguyen Hue.
    Lac d'eau' dans une cour d'ecole de la rue Nguyen Hue.
    Muc nuoc dang cao, nguoi dan khong the ra duong chi khi co thuyen ghe.
    Le niveau de l'eau monte les gens ne peuvent sortir que lorsqu'il y a des bateaux et des bateaux.
    Luc luong chuc nang cang day nhung khu vuc bi ngap sau, nguy hiem.
    Les forces de l'ordre ont tendu des cordons dans les zones profondement inondees et dangereuses.
    Nha dan bi nuoc lu bao vay.
    Les maisons des habitants sont encerclees par les eaux de crue.
    Tai san ngap trong nuoc lu.
    Les biens inondes par les inondations.
    Quang truong Ngo Mon sang 28.10.
    Place Ngo Mon le matin du 28 octobre.
    Tai Benh vien Trung uong Hue nuoc lu co dau hieu rut nhe.
    A l'hopital central de Hue les eaux de crue montrent des signes de legere epuisement.
    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN
    Nouvelles connexes
    Hue est profondement inondee dans la nuit de nombreux biens des habitants sont tombes dans l'eau. Photo : Nguyen Luan

    Hue inondee profondement pendant la nuit de nombreux biens de la population coulent dans l'eau

    |

    HUE - Bien que la pluie ait diminue de nombreuses zones residentielles du centre sont toujours profondement inondees. De nombreux menages dorment toute la nuit a ranger leurs affaires et une serie de routes se transforment en 'rivieres'.

    Les autorites locales mobilisent les menages pour qu'ils quittent les zones inondees. Photo : Duy Tuan

    Du jour au lendemain, plus de 100 foyers situes le long de la riviere Ca Ty ont ete evacues de la zone inondee

    |

    Lam Dong - A l'aube du 28 octobre le Comite populaire du quartier de Binh Thuan a deplace 133 menages et plus de 400 personnes hors de la zone inondee au bord de la riviere Ca Ty.

    La forte pluie des dernieres 24 heures a inonde plus de 90 maisons a Lam Dong

    |

    Lam Dong - De fortes pluies dans de nombreuses communes et quartiers ont inonde plus de 90 maisons et plus de 420 hectares de cultures.

    Comme d'habitude la tornade revient en force pour se retourner et balayer de nombreuses rues de Hanoï. Photo : Thanh Bình

    Comme prévu une tornade de retournement de terrain balaie de nombreuses rues de Hanoï

    |

    Hanoï - Les magasins de rue se précipitent pour rendre leurs locaux fermés pendant de nombreux mois.

    Le président russe Vladimir Poutine. Photo de : TASS

    M. Poutine a déclaré que la Russie n'avait pas thôn tính la Crimée qu'elle se contentait de secourir les habitants

    |

    Le président Vladimir Poutine a déclaré que la Russie n'avait pas thôn tính la Crimée mais avait seulement aidé les habitants de la péninsule à éviter le chaos après le coup d'État ukrainien.

    La dépression tropicale Wilma - prédécesseur de la tempête n° 16 - devrait provoquer de fortes pluies aux Philippines. Photo : NOAA/PAGASA

    Le prédécesseur de la tempête n° 16 a provoqué des pluies extrêmement fortes alerte aux inondations et aux glissements de terrain

    |

    La dépression tropicale Wilma - prédécesseur de la tempête n° 16 - devrait frapper ce soir avec de fortes pluies et menace de provoquer des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreuses régions des Philippines.

    Après une période d'efforts de réparation le col de Prenn - l'une des portes d'entrée de Da Lat - a été temporairement rouvert à partir de 9h le 5 décembre. Photo : Phuc Khanh

    Téléchargement temporaire du col de Prenn à Đà Lạt à certaines heures

    |

    Đà Lạt - Après une période de réparation des glissements de terrain la province de Lâm Đồng a décidé de rouvrir temporairement la circulation du col de Prenn vers Đà Lạt à certaines heures de la journée.

    Les témoins racontent la scène de la victime sautant de la fenêtre lors d'un incendie à Hô Chi Minh-Ville 4 morts

    |

    Hô Chi Minh-Ville - Les lieux de l'incendie d'un restaurant qui a fait 4 morts sur la rue Trần Hưng Đạo sont bloqués pour les besoins de l'enquête.

    Huế ngập sâu trong đêm, nhiều tài sản của người dân chìm trong nước. Ảnh: Nguyễn Luân

    Hue inondee profondement pendant la nuit de nombreux biens de la population coulent dans l'eau

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Bien que la pluie ait diminue de nombreuses zones residentielles du centre sont toujours profondement inondees. De nombreux menages dorment toute la nuit a ranger leurs affaires et une serie de routes se transforment en 'rivieres'.

    Chính quyền địa phương vận động các hộ dân di dời ra khỏi vùng ngập lụt. Ảnh: Duy Tuấn

    Du jour au lendemain, plus de 100 foyers situes le long de la riviere Ca Ty ont ete evacues de la zone inondee

    Duy Tuấn |

    Lam Dong - A l'aube du 28 octobre le Comite populaire du quartier de Binh Thuan a deplace 133 menages et plus de 400 personnes hors de la zone inondee au bord de la riviere Ca Ty.

    La forte pluie des dernieres 24 heures a inonde plus de 90 maisons a Lam Dong

    Duy Tuấn |

    Lam Dong - De fortes pluies dans de nombreuses communes et quartiers ont inonde plus de 90 maisons et plus de 420 hectares de cultures.