Les forces militaires reviennent aupres du peuple pretes a faire face a la tempete n° 5

    HƯNG THƠ |

    Quang Tri - Les forces militaires en coordination avec les localites et les unites mettent en œuvre la devise 'quatre sur place' pretes a repondre et a surmonter les consequences de la tempete n° 5.

    Truoc dien bien phuc tap cua con bao so 5, Bo Chi huy Quan su tinh Quang Tri da chu dong trien khai dong bo cac bien phap phong, chong, san sang ung pho voi moi tinh huong co the xay ra. Trong anh, can bo, chien si Trung doan 842 thuoc Bo Chi huy Quan su tinh san trang thiet bi de ung pho va cuu ho.
    Face a l'evolution complexe de la tempete n° 5 le commandement militaire de la province de Quang Tri a pris l'initiative de mettre en œuvre de maniere synchrone des mesures de prevention et de lutte contre la tempete et est pret a repondre a toutes les situations possibles. Sur la photo des cadres et des soldats du regiment 842 relevant du commandement militaire provincial ont prepare des equipements pour repondre et secourir.
    Luc luong thuoc Bo Chi huy Quan su tinh Quang Tri chuan bi san sang cac vat dung can thiet de ho tro nguoi dan ung pho bao so 5.
    Les forces du commandement militaire de la province de Quang Tri se preparent avec les fournitures necessaires pour aider les habitants a faire face a la tempete n° 5.
    Luc luong Bien phong Quang Tri san sang phuong an ung pho voi bao, mua lu; chuan bi luc luong, phuong tien, trang bi san sang co dong xu ly tinh huong. Dong thoi, cac don vi tang cuong theo doi, nam chac dien bien cua bao, duy tri nghiem che do truc chi huy, truc ban, truc san sang chien dau.
    Les forces des gardes-frontieres de Quang Tri sont pretes a proposer des plans de reponse aux tempetes et aux inondations ; preparent des forces et des vehicules equipes prets a etre mobiles pour gerer les situations. Dans le meme temps les unites renforcent le suivi et la comprehension de l'evolution de la tempete maintiennent strictement le regime de commandement direct d'equipes et de gardes-frontieres prets a combattre.
    Truoc khi bao anh huong den dat lien, luc luong quan doi phoi hop chat che voi cap uy, chinh quyen va cac luc luong tren dia ban to chuc kiem tra, ra soat viec phong chong bao. Trong anh, luc luong bien phong khoi thong cau tran de tranh tinh trang ngap ung khi mua lon.
    Avant que la tempete n'affecte le continent les forces militaires cooperent etroitement avec les comites du parti les autorites locales et les forces de la region pour organiser des inspections et des examens de la prevention et de la lutte contre la tempete. Sur la photo les gardes-frontieres degagent le pont de debordement pour eviter les inondations lors des fortes pluies.
    Luc luong bien phong ho tro gia co nha dan truoc khi bao do bo.
    Les gardes-frontieres soutiennent et renforcent les maisons des habitants avant l'arrivee de la tempete.
    Ho tro nguoi dan gat lua.
    Soutien aux agriculteurs pour semer le riz.
    Don Bien phong Cua khau cang Cua Viet cu can bo, chien si giup ngu dan dua thuyen nan len bo tranh bao.
    Le poste de garde-frontiere du port de Cua Viet a envoye des cadres et des soldats pour aider les pecheurs a remonter les bateaux enjambant la cote afin d'eviter la tempete.
    Quan va dan cung dong long phong chong bao so 5.
    L'armee et les gens conviennent d'empecher le typhon n ° 5.

    HƯNG THƠ
    Nouvelles connexes
    La tempete n ° 3 Wipha a provoque de fortes pluies a Thanh Hoa en juillet 2025. Photo: Tran Lam

    La tempete n° 5 est extremement forte avec des rafales de niveau 16 et des tempetes de niveau 16 : quatre provinces et villes elaborent des plans pour deplacer pres de 600 000 personnes

    |

    Les provinces et villes de Thanh Hoa Quang Tri Hue Da Nang ont elabore des plans de deplacement de la population avec un total de 152 387 menages/586 770 personnes pour faire face a la tempete n° 5.

    Alerte maximale a la tempete n° 5 Kajiki avec rafales de niveau 16 sur le point d'arriver 1

    |

    Les previsions indiquent que la tempete n° 5 Kajiki pourrait frapper ou traverser pres de la cote de Hainan (Chine) dans la soiree du 24 août avant de se diriger vers les zones cotieres du centre et du nord du Vietnam.

    Les habitants de la plage de Nhat Le 1 transportent le choi touristique jusqu'a la cote pour eviter la tempete n° 5. Photo : Cong Sang

    Les habitants de Quang Tri remorquent le choi touristique jusqu'a la cote pour eviter la tempete n° 5

    |

    Quang Tri - Face a l'evolution complexe de la tempete n° 5 les habitants des zones cotieres locales ont deploye d'urgence des tentes touristiques et ont lutte contre les maisons pour se premunir.

    Les gardes-frontieres de la ville de Hue appellent les habitants et les vehicules a eviter la tempete n° 10 Bualoi. Photo : Vo Tien.

    La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

    |

    HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

    Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

    |

    Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    |

    Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

    Perspective du projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville. Photo : VGP

    La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

    |

    Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

    Bão số 3 Wipha gây mưa lớn ở Thanh Hóa hồi tháng 7.2025. Ảnh: Trần Lâm

    La tempete n° 5 est extremement forte avec des rafales de niveau 16 et des tempetes de niveau 16 : quatre provinces et villes elaborent des plans pour deplacer pres de 600 000 personnes

    AN AN |

    Les provinces et villes de Thanh Hoa Quang Tri Hue Da Nang ont elabore des plans de deplacement de la population avec un total de 152 387 menages/586 770 personnes pour faire face a la tempete n° 5.

    Alerte maximale a la tempete n° 5 Kajiki avec rafales de niveau 16 sur le point d'arriver 1

    Khánh Minh |

    Les previsions indiquent que la tempete n° 5 Kajiki pourrait frapper ou traverser pres de la cote de Hainan (Chine) dans la soiree du 24 août avant de se diriger vers les zones cotieres du centre et du nord du Vietnam.

    Người dân ở bãi biển Nhật Lệ 1 khiêng chòi du lịch lên bờ nhằm tránh bão số 5. Ảnh: Công Sáng

    Les habitants de Quang Tri remorquent le choi touristique jusqu'a la cote pour eviter la tempete n° 5

    CÔNG SÁNG |

    Quang Tri - Face a l'evolution complexe de la tempete n° 5 les habitants des zones cotieres locales ont deploye d'urgence des tentes touristiques et ont lutte contre les maisons pour se premunir.