La ville de Hue rouge vif du drapeau national accueille la fete nationale

    NGUYỄN LUÂN - ĐÌNH HOÀNG |

    HUE - La rue Hue rayonne de la couleur rouge du drapeau national et des banderoles pour celebrer les 80 ans de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre creant une atmosphere enthousiaste et animee.

    Nhung ngay cuoi thang 8, dau thang 9, TP Hue nhu khoac len minh tam ao moi ruc ro co do sao vang, khau hieu, bieu ngu do tham mung 80 nam Cach mang Thang Tam va Quoc khanh 2.9.
    A la fin du mois d'août et au debut du mois de septembre la ville de Hue a revetu un nouveau maillot eclatant avec des drapeaux rouges a etoile jaune des slogans et des banderoles rouges celebrant les 80 ans de la Revolution d'août et de la fete nationale du 2 septembre.
    Tren cac tuyen duong trung tam nhu Le Loi, Hung Vuong, Ha Noi, Nguyen Hue... co do sao vang tung bay rop troi, trai dai theo tung hang cot dien, lan ra cac ngo nho, khu dan cu.
    Sur les routes centrales telles que Le Loi Hung Vuong Hanoï Nguyen Hue... des drapeaux rouges a etoile jaune flottent dans le ciel s'etendant sur chaque rangee de poteaux electriques se propageant aux petites ruelles et zones residentielles.
    Cac khau hieu, pano, ap phich voi noi dung chao mung ngay le trong dai duoc dung trang trong tai nhieu vi tri, tao nen khong khi phan khoi, rao ruc khap pho phuong.
    Des slogans des panneaux et des banderoles avec le contenu de la celebration de la grande fete ont ete installes solennellement a de nombreux endroits creant une atmosphere enthousiaste et animee dans toutes les rues.
    Nhung diem nhan tren song Huong nhu cau Truong Tien, cau Phu Xuan, Da Vien... cung duoc trang hoang bang he thong chieu sang nghe thuat, xen lan sac do cua Quoc ky va cac cum bieu ngu lon.
    Les points forts de la riviere Huong tels que les ponts Truong Tien Phu Xuan Da Vien... sont egalement decores par un systeme d'eclairage artistique melant le rouge du drapeau national et les grands panneaux d'affichage.
    Tu hai ben bo song Huong nhin ra, de thay ca thanh pho nhu dang hoa nhip trong mot ngay hoi lon, vua ton nghiem vua gan gui.
    De l'un des deux cotes de la riviere Huong on peut facilement voir toute la ville comme en harmonie lors d'un grand festival a la fois solennel et proche.
    Khong khi le hoi lan toa, keo theo nhung hoat dong soi noi cua nguoi dan. Nhieu ban tre dien ao dai, hay nhung bo trang phuc truyen thong, tim den cac dia diem nhu Ky Dai, Ngo Mon… de chup anh cung co To quoc.
    L'atmosphere festive s'est repandue entraînant des activites animees de la population. De nombreux jeunes portant des ao dai ou des costumes traditionnels se sont rendus dans des lieux tels que Ky Dai Ngo Mon... pour prendre des photos avec le drapeau national.
    Tai cac truong hoc, co quan, khu dan cu, hoat dong treo co, tong ve sinh, chinh trang do thi... da duoc to chuc dong loat tu cuoi thang 8. Anh: Truong Dai hoc Khoa hoc Hue
    Dans les ecoles les agences les zones residentielles les activites de deploiement de drapeaux de nettoyage general de la ville... ont ete organisees simultanement depuis fin août. Photo : Universite des sciences de Hue
    Ai cung cam nhan ro khong khi khac biet cua Hue trong nhung ngay mua thu lich su. Do khong chi la su hao huc cua ngay nghi le, ma con la niem tu hao lang le khi duoc song trong mot dat nuoc doc lap, tu do.
    Tout le monde ressent clairement l'atmosphere differente de Hue pendant les journees d'automne historiques. Ce n'est pas seulement l'enthousiasme des vacances mais aussi la fierte silencieuse de vivre dans un pays independant et libre.
    NGUYỄN LUÂN - ĐÌNH HOÀNG
    Nouvelles connexes
    La convivialite du cafe se repand avec des logements gratuits pour les anciens combattants a l'occasion de la fete nationale

    La convivialite du cafe se repand avec des logements gratuits pour les anciens combattants a l'occasion de la fete nationale

    |

    A l'occasion de la fete nationale du 2 septembre un cafe a Hanoï offre des chambres gratuites aux anciens combattants afin de remercier ceux qui ont rendu des services meritoires au pays.

    La vice-presidente de Hanoï se rend a la gare pour accueillir la delegation de Da Nang a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale

    |

    Le matin du 1er septembre le vice-president de la ville de Hanoï Truong Viet Dung a accueilli et reçu la delegation de la ville de Da Nang venue a Hanoï pour assister au defile militaire.

    Passagers attendant a l'aeroport de Copenhague en raison des retards de vols dus a des drones etranges le 23 septembre. Photo : AFP

    De nombreux pays europeens continuent d'etre pirates par des drones etranges dans l'espace aerien

    |

    Une serie d'UAV non identifies ont ete detectes pres de bases militaires au Danemark et en Norvege poursuivant une serie d'incidents similaires dans de nombreux autres pays europeens.

    La delegation du Comite du Parti du journal Lao Dong remporte 3 premiers prix. Jeux sportifs pour celebrer le Congres du Comite du Parti de la MTTQ et des organisations centrales

    |

    Le festival sportif pour celebrer le 1er Congres du Comite du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales du 1er mandat 2025-2030 a attire la participation de 313 athletes avec 137 matchs.

    Scene de l'explosion de gaz dans une salle de sauna en Coree du Sud. Photo : Les pompiers du nord de Gyeonggi

    Explosion d'une salle de sauna en Coree du Sud faisant s'effondrer un immeuble 28 blesses

    |

    L'explosion de gaz a provoque l'effondrement de l'ensemble de l'immeuble de sauna en Coree du Sud obligeant de nombreuses personnes a etre evacuees d'urgence.

    Un certain nombre de routes sont inondees localement des maisons sont rouvertes en raison de l'impact de la tempete n° 10

    |

    HUE - En raison de la tempete n° 10 Bualoi de fortes pluies ont provoque des inondations localisees sur certaines routes de Hue et des maisons ont ete arrachees.

    Les gardes-frontieres et les habitants amenent les bateaux a terre pour eviter la tempete n° 10. Photo : Les gardes-frontieres de Quang Tri

    Ce seront tous les habitants de la zone speciale de Con Co qui entreront dans le tunnel d'abri de la tempete

    |

    Quang Tri - Les previsions indiquent que la tempete n° 10 traversera la zone speciale de Con Co de sorte que cette localite a prepare de la nourriture pour emmener les habitants dans les abris de tempete.

    Cinq autres accidents mortels dans le projet de ligne 500kV Lao Cai - Vinh Yen

    |

    En moins d'un mois un accident du travail mortel s'est produit a nouveau sur le chantier de la ligne 500kV Lao Cai - Vinh Yen.

    Công đoàn công ty tổ chức chúc mừng sinh nhật cho đoàn viên. Ảnh: Nguyễn Huyền

    Công đoàn tổ chức nhiều hoạt động ý nghĩa trong dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2.9

    Nguyễn Huyền |

    Nhiều hoạt động sôi nổi kỷ niệm 80 năm Quốc khánh (2.9) diễn ra tại Công đoàn Công ty TNHH New Wing Interconnect Technology (Bắc Ninh).

    Quán cà phê lan tỏa nghĩa tình với chỗ nghỉ miễn phí cho cựu chiến binh dịp Quốc khánh

    La convivialite du cafe se repand avec des logements gratuits pour les anciens combattants a l'occasion de la fete nationale

    NHÓM PV |

    A l'occasion de la fete nationale du 2 septembre un cafe a Hanoï offre des chambres gratuites aux anciens combattants afin de remercier ceux qui ont rendu des services meritoires au pays.

    La vice-presidente de Hanoï se rend a la gare pour accueillir la delegation de Da Nang a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale

    Anh Tuấn |

    Le matin du 1er septembre le vice-president de la ville de Hanoï Truong Viet Dung a accueilli et reçu la delegation de la ville de Da Nang venue a Hanoï pour assister au defile militaire.