Le repas syndical de 100 000 VND des ouvriers de Hai Phong

    Mai Dung |

    LG Innotek Co. Ltd. (Hai Phong) vient de mettre en œuvre un repas syndical d'une valeur de 100 000 VND/repas pour plus de 4 000 travailleurs.

    Trua 18.7, Cong doan Cong ty TNHH LG Innotek (KCN Trang Due Hai Phong) to chuc “Bua com cong doan” cho toan the cong nhan, nguoi lao dong.
    Le midi du 18 juillet le syndicat de LG Innotek Co. Ltd. (ZI de Trang Due Hai Phong) a organise un 'dejeuner syndical' pour tous les ouvriers et employes.
    Day la don vi dau tien trong Cong doan Khu kinh te Hai Phong trien khai thi diem “Bua com cong doan” va cung la don vi co suat com cong doan gia tri nhat, 100.000 dong/suat.
    Il s'agit de la premiere unite du syndicat de la zone economique de Hai Phong a mettre en œuvre le projet pilote 'Repas syndical' et egalement de l'unite ayant le repas syndical le plus precieux a 100 000 VND/plat.
    Can canh mot trong nhung “Bua com cong doan” cua cong nhan lao dong.
    Gros plan sur l'un des 'Repas syndicals' des ouvriers.
    Theo dai dien Cong doan Cong ty TNHH LG Innotek, suat an ca ngay thuong cua nguoi lao dong co gia tri 30.000 dong. Trong ngay 18.7, bua com cong doan co gia tri cao hon nhieu lan voi nhieu lua chon (suat an com Viet, com Han...). Moi suat com gom 2 mon man, 2 mon rau, com, canh, hoa qua trang mieng, nuoc ngot.
    Selon le representant du syndicat de LG Innotek Co. Ltd. le repas quotidien des employes coûte 30 000 VND. Le 18 juillet le repas du syndicat a une valeur beaucoup plus elevee avec de nombreux choix (manger du riz vietnamien du riz coreen...). Chaque repas comprend 2 plats sales 2 plats de legumes du riz une soupe des fruits des desserts et des boissons non alcoolisees.
    Thuc pham duoc che bien tuoi ngon, nong hoi, phuc vu nguoi lao dong tu 11h30 den 13h cung ngay.
    Les aliments sont prepares frais savoureux et chauds pour servir les travailleurs de 11h30 a 13h le meme jour.
    Anh Nguyen Duc Hung - Cong nhan bo phan Chat luong phan khoi, cho biet - Tu dau tuan, cong nhan da duoc thong tin ve bua com cong doan vao trua 18.7 nen rat hao hung. Hom nay duoc thuong thuc bua com cong doan rat “day dan” va ngon nhu bua com ngay Tet, anh em cong nhan rat vui.
    M. Nguyen Duc Hung - Ouvrier du departement de la qualite a declare avec enthousiasme : 'Depuis le debut de la semaine les ouvriers ont ete informes du repas du syndicat a midi le 18 juillet ils sont donc tres enthousiastes. Aujourd'hui en degustant un repas du syndicat tres 'plein' et delicieux comme le repas du Tet les ouvriers sont tres heureux.
    Du bua com cong doan voi nguoi lao dong, Pho Chu tich Thuong truc Lien doan Lao dong TP.Hai Phong tham hoi doan vien nguoi lao dong, chuc nguoi lao dong bua an ngon mieng
    Participant au repas syndical avec les travailleurs le vice-president permanent de la Federation du travail de la ville de Hai Phong a declare : Le repas syndical est une activite qui est en cours de deploiement a tous les niveaux syndicals a l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien le 28 juillet. Les dirigeants de la Federation du travail de la ville souhaitent que les travailleurs apprecient un bon repas et croient toujours en la prise en charge et la protection de l'organisation syndicale ainsi qu'a l'attention des entreprises.
    Danh gia cao viec to chuc Bua com cong doan cua Cong ty TNHH LG Innotek, ba Dinh Thi Thuy Ha - Chu tich Cong doan Khu kinh te Hai Phong cho biet - Bua com cong doan se duoc to chuc o 100% cong doan co so truc thuoc voi suat an dao dong tu 50.000 - 100.000 dong. Cong doan Khu kinh te lua chon 7 don vi thi diem chuong trinh nay, trong do Cong ty TNHH LG Innotek la mot trong 2 don vi trien khai dau tien. Den 26.7, cac cong doan co so se dong loat trien khai Bua com cong doan.
    Evaluant l'organisation du repas syndical de la societe TNHH LG Innotek Mme Dinh Thi Thuy Ha - Presidente du syndicat de la zone economique de Hai Phong a declare : Le repas syndical sera organise dans 100 % des syndicats de base affilies avec des repas allant de 50 000 a 100 000 VND. Le syndicat de la zone economique a selectionne 7 unites pilotes de ce programme dont la societe TNHH LG Innotek est l'une des 2 premieres unites a mettre en œuvre. D'ici le 26 juillet les syndicats de base mettront en
    Cung trong trua nay, Cong ty G-tech o Khu cong nghiep Do Son cung to chuc bua com cong doan cho hon 800 lao dong. Bua com cong doan voi tri gia 50.000 dong, cao gap doi bua an ca thuong ngay da mang lai niem vui, phan khoi cho nguoi lao dong cong ty.
    Egalement ce midi la societe G-tech de la zone industrielle de Do Son a egalement organise un repas syndical pour plus de 800 employes. Le repas syndical d'une valeur de 50 000 VND soit le double des repas de ca ordinaires a apporte de la joie et de l'excitation aux employes de l'entreprise.

    Plus de 4 000 ouvriers de LG Innotek Co. Ltd. degustent le repas syndicale. Video : Mai Dung
    Mai Dung
    Nouvelles connexes
    Representants des dirigeants de la Federation du travail de la ville de Hai Phong remettent des fonds de soutien a Mme Nguyen Thi Van. Photo : Mai Dung

    2 Les travailleurs Hai Phong sont soutenus pour construire une maison syndicale

    |

    Le matin du 18 juillet la Federation du travail de la ville de Hai Phong a remis des fonds pour soutenir la construction de la maison Mai am Cong doan a 2 membres syndicaux en difficulte.

    L'enseignante Nguyen Thi Hoai Thu et les eleves de la classe 12C11. Photo : Fournie par le personnage

    La classe de Hai Phong compte 41/48 eleves ayant obtenu plus de 9 points en litterature vietnamienne

    |

    La classe 12C11 du lycee Quang Trung (Hai Phong) vient d'enregistrer 41/48 eleves obtenant plus de 9 points en litterature et en litterature de fin d'etudes secondaires.

    Le vice-president de la Federation du travail de la ville de Hai Phong Nguyen Van Phiet recompense l'infirmiere qui a sauve un bebe de 7 jours qui s'est enivre de lait sur la route. Photo : Mai Dung

    La Federation du travail de la ville de Hai Phong recompense les infirmieres ayant obtenu des resultats exceptionnels exceptionnels et exceptionnels

    |

    Le matin du 16 juillet la Federation du travail (LDLD) de la ville de Hai Phong a organise une ceremonie de remise de recompenses a la femme infirmiere qui a sauve un nouveau-ne de 7 jours.

    Les eleves sont defavorises et nous n'utilisons que des mesures douces. J'ai peur que ce soit tres difficile

    |

    Le president de la Commission de la culture et des affaires sociales estime qu'il y a des choses ou les eleves ont un tres grand ecart de normes et que nous n'utilisons que des mesures douces et ordinaires.

    Les CNLD se plaignent de la resiliation unilaterale de leurs contrats de travail. Photo : Nguyen Truong

    La raison pour laquelle 165 ouvriers d'une entreprise publique a Son La ont ete licencies

    |

    Les autorites competentes de Son La sont en train d'enqueter sur l'affaire de 165 ouvriers d'une entreprise publique dont les contrats de travail ont ete rompus.

    Ouverture du comite du front de la patrie du front de la patrie, les premieres organisations centrales

    |

    Le matin du 23 septembre le premier Congres des representants du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales pour le mandat 2025-2030 s'est officiellement ouvert. Le secretaire general To Lam le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants du Parti et de l'Etat ont assiste.

    La chanteuse My Tam. Photo : Fournie par l'artiste

    La My Tam organise un concert live au stade My Dinh avec une capacite de 40 000 spectateurs

    |

    Dans la soiree du 22 septembre My Tam a revele plus d'informations sur son concert live a Hanoï qui aura lieu fin 2025.

    Utilisation de vehicules speciaux pour eteindre le feu et sauver des personnes a Lac Long Quan. Photo : Phung Tuan

    Utilisation de vehicules speciaux pour eteindre le feu et sauver des personnes a Lac Long Quan

    |

    Hanoï - Les forces de l'ordre ont utilise des vehicules speciaux pour eteindre le feu et sauver avec succes 2 personnes dans l'incendie de la maison d'habitation dans l'allee 175 Lac Long Quan.

    Đại diện lãnh đạo Liên đoàn Lao động TP.Hải Phòng trao kinh phí hỗ trợ cho chị Nguyễn Thị Vân. Ảnh: Mai Dung

    2 Les travailleurs Hai Phong sont soutenus pour construire une maison syndicale

    Mai Dung |

    Le matin du 18 juillet la Federation du travail de la ville de Hai Phong a remis des fonds pour soutenir la construction de la maison Mai am Cong doan a 2 membres syndicaux en difficulte.

    Cô giáo Nguyễn Thị Hoài Thu cùng học sinh lớp 12C11. Ảnh: Nhân vật cung cấp

    La classe de Hai Phong compte 41/48 eleves ayant obtenu plus de 9 points en litterature vietnamienne

    Mai Dung |

    La classe 12C11 du lycee Quang Trung (Hai Phong) vient d'enregistrer 41/48 eleves obtenant plus de 9 points en litterature et en litterature de fin d'etudes secondaires.

    Phó Chủ tịch LĐLĐ TP.Hải Phòng Nguyễn Văn Phiệt khen thưởng điều dưỡng cứu sống cháu bé 7 ngày tuổi bị sặc sữa trên đường. Ảnh: Mai Dung

    La Federation du travail de la ville de Hai Phong recompense les infirmieres ayant obtenu des resultats exceptionnels exceptionnels et exceptionnels

    Mai Dung |

    Le matin du 16 juillet la Federation du travail (LDLD) de la ville de Hai Phong a organise une ceremonie de remise de recompenses a la femme infirmiere qui a sauve un nouveau-ne de 7 jours.