Appliquant mon propre plan d'etudes j'entraîne des roses d'acier sur le terrain A80

    Nguyễn Linh - Đức Thiện |

    Hanoï - Pour surmonter les limitations physiques par rapport au bloc masculin un programme specifique a ete applique aux femmes militaires participant a la mission A80.

    Nham chuan bi cho Le ky niem 80 nam Cach mang thang Tam thanh cong va Quoc khanh nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam, tu thang 5 den thang 8, luc luong Cong an nhan dan to chuc tap luyen dieu binh, dieu hanh tai khuon vien Do thi Dai hoc Quoc gia Ha Noi.
    Afin de preparer la celebration du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam de mai a août les forces de police populaire organisent des exercices de defile militaire et des defiles dans l'enceinte urbaine de l'Universite nationale de Hanoï.
    De dam bao su dong deu, vung manh cho cac khoi nu tham gia dieu binh, dieu hanh (A80), Ban huan luyen da xay dung mot giao an dac thu.
    Afin d'assurer l'uniformite et la solidite des blocs feminins participant aux defiles militaires et aux defiles (A80) le comite d'entraînement a elabore un programme special.
    Theo To huan luyen Khoi nu si quan canh sat giao thong, cac bai tap bo tro voi ta tay, ta chan duoc dua vao gio tap co ban de tang cuong suc manh cot loi. Quang duong di chuyen cung duoc tang dan mot cach khoa hoc.
    Selon l'equipe d'entraînement du bloc des officiers de police de la circulation les exercices complementaires avec les poids des bras et des jambes sont inclus dans les seances d'entraînement de base pour renforcer la force fondamentale. Le temps de deplacement est egalement augmente progressivement de maniere scientifique.
    Trao doi voi phong vien Bao Lao Dong, Thieu ta Nguyen Tien Luong, To truong to huan luyen Khoi nu si quan canh sat giao thong thong tin, nen tang the luc cua cac khoi nu so voi khoi nam co su chenh lech. Vi vay, can phai ap dung mot giao an rieng voi cac phuong phap va dong tac bo tro dac thu de day dan the luc cua cac nu chien si.
    S'adressant au journaliste du journal Lao Dong le lieutenant-colonel Nguyen Tien Luong chef de l'equipe d'entraînement du bloc des femmes officiers de police de la circulation et de l'information a declare que la base physique des blocs feminins par rapport aux blocs masculins presente des ecarts. Par consequent il est necessaire d'appliquer un programme distinct avec des methodes et des mouvements de soutien specifiques pour accelerer progressivement la condition physique des femmes soldats.
    “Ngoai nhung cai gio tap chinh thi toi co khuyen khich cac ban la tap them cac dong tac bo tro va tap them cac dong tac, cac bai tap ve the luc cung nhu chay dai vao buoi chieu, buoi sang de cac ban the luc cua cac ban tang dan len de lam sao theo theo kip cac khoi nam“, thieu ta Nguyen Tien Luong cho biet.
    En plus de l'heure d'entraînement principale j'encourage les eleves a faire plus d'exercices de soutien et d'exercices physiques. En meme temps j'organise des courses longues l'apres-midi et le matin pour que leur condition physique augmente progressivement afin de suivre les mouvements masculins' a declare le major Nguyen Tien Luong.
    Khong chi doi mat voi thu thach ve the luc, nhieu nu quan nhan con phai tam gac lai thien chuc thieng lieng cua nguoi vo, nguoi me.
    Non seulement confrontees a des defis physiques mais de nombreuses femmes militaires doivent egalement mettre de cote temporairement la fonction sacree de leur femme et de leur mere.
    Dong chi Dinh Thi Anh (Khoi Nu chien si canh sat dac nhiem) cho biet, ban dau chong chi rat lo lang khi vo phai luyen tap duoi thoi tiet khac nghiet.
    La camarade Dinh Thi Anh (communaute des femmes policieres speciales) a declare qu'au debut son mari etait tres inquiet lorsque sa femme devait s'entraîner par temps rigoureux.
    “Nhung duoi su thuyet phuc, anh da rat nhiet tinh ung ho, dong vien toi co gang. Nhung ngay cuoi tuan, chung toi van co the lien lac voi gia dinh, do la nguon dong vien lon,” chi Anh tam su.
    Malgre la persuasion mon mari a beaucoup soutenu et encourage mes efforts. Les week-ends nous pouvons toujours contacter ma famille c'est une grande source d'encouragement' a confie Mme Anh.
    Thau hieu nhung noi niem ay, chi huy cac cap luon quan tam sau sat den doi song tinh than, tao dieu kien de gia dinh len tham nom, dong vien.
    Comprenant leurs soucis les commandants a tous les niveaux se soucient toujours de pres de la vie spirituelle et creent des conditions pour que les familles viennent rendre visite et encourager.
    Nhung giot mo hoi tren thao truong, nhung noi nho duoc nen lai, tat ca dang duoc cac nu quan nhan bien thanh y chi kien cuong, tinh than thep.
    Les gouttes de sueur sur le terrain de sport les souvenirs reprimes tout est transforme par les femmes militaires en une volonte resiliente et un esprit d'acier.
    Nguyễn Linh - Đức Thiện
    Nouvelles connexes
    A partir du 1er juillet 2025 les militaires ayant obtenu le titre de soldat avance reçoivent une prime de 702 000 VND. Photo : Tran Vuong

    Le bonus avec des soldats a obtenu le titre de soldat avance a partir de juillet

    |

    Un lecteur a envoye un e-mail a lequanxxx@gmail.com et a demande : Quel est le montant des primes pour les militaires ayant obtenu le titre de soldat avance a partir de juillet 2025?

    Couvrir les troupes du Sud vers la capitale pour participer a la mission A80

    Couvrir les troupes du Sud vers la capitale pour participer a la mission A80

    |

    Hanoï - Plus de 500 cadres et soldats du Sud venant dans la capitale participent a l'entraînement au defile militaire et au defile pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre (operation A80).

    Les gardes-frontieres de la ville de Hue appellent les habitants et les vehicules a eviter la tempete n° 10 Bualoi. Photo : Vo Tien.

    La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

    |

    HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

    Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

    |

    Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    |

    Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

    Perspective du projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville. Photo : VGP

    La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

    |

    Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

    Từ ngày 1.7.2025, quân nhân đạt danh hiệu Chiến sĩ tiên tiến được thưởng 702.000 đồng. Ảnh: Trần Vương

    Le bonus avec des soldats a obtenu le titre de soldat avance a partir de juillet

    Nam Dương |

    Un lecteur a envoye un e-mail a lequanxxx@gmail.com et a demande : Quel est le montant des primes pour les militaires ayant obtenu le titre de soldat avance a partir de juillet 2025?

    Đón đoàn quân từ miền Nam ra Thủ đô tham gia nhiệm vụ A80

    Couvrir les troupes du Sud vers la capitale pour participer a la mission A80

    Tô Thế |

    Hanoï - Plus de 500 cadres et soldats du Sud venant dans la capitale participent a l'entraînement au defile militaire et au defile pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre (operation A80).

    Mồ hôi đẫm áo, hàng nghìn chiến sĩ vẫn kiên cường tập luyện cho lễ diễu binh A80

    ĐINH THIỆN - HOÀNG XUYẾN |

    Để chuẩn bị cho lễ diễu binh, Kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2.9, dưới thời tiết nắng nóng, hàng nghìn chiến sĩ vẫn hăng say tập luyện.