Vers 10 heures le 5 juillet un groupe de travail appartenant a l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 - Departement de la police de la circulation de la ville de Hanoï dirige par le lieutenant-colonel Tran Quang Anh etait en mission au carrefour Co Linh - Dam Quang Trung (quartier de Long Bien ville de Hanoï) lorsqu'une voiture particuliere immatriculee 30G-775.XX s'est approchee du poste et s'est arretee au milieu de la route.
Dans le meme temps a ce moment-la une femme de la voiture est descendue paniquee pour appeler a l'aide : 'Anh oi cuu chong em voi!'.
L'equipe de travail s'est immediatement approchee de la voiture susmentionnee et a decouvert qu'il y avait un homme de pres de 50 ans presentant des symptomes de convulsions d'eclaircissements et de douleurs thoraciques suspectees d'un accident vasculaire cerebral.
Face a cette situation d'urgence le lieutenant-colonel Tran Quang Anh a ordonne au lieutenant-colonel Phung Ngoc Hiep de conduire directement le vehicule pour emmener la victime a l'hopital general de Duc Giang pour des soins d'urgence.
Grace a une aide rapide le patient a reçu des soins d'urgence et s'est stabilise.
Mme V.Y.L (nee en 1978 residant dans le quartier de Cua Nam ville de Hanoï) - la personne qui a appele la police de la circulation - a declare que l'homme dans la voiture etait son mari nomme D.N.A (ne en 1978).
Lorsque le couple etait dans la voiture il a montre des signes d'accident vasculaire cerebral. Heureusement pres du poste de police de la circulation elle a rapidement appele a l'aide et a ete rapidement soutenue. Actuellement la sante de M. A est dans un etat critique.
L'action opportune et pleine d'esprit de responsabilite des cadres et des soldats de l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 a contribue a proteger la vie des gens exprimant clairement l'esprit 'Pour servir le peuple' laissant une belle impression dans le cœur des habitants de la capitale.
