Dans l'apres-midi du 17 janvier, Mme Ka But, residant dans la commune de Di Linh, province de Lam Dong, a declare qu'apres avoir ete ramenee chez elle par la police de la circulation en patrouille, la sante de sa mere, Mme Ka Nhim (74 ans), s'etait progressivement stabilisee.

Auparavant, vers 10h10 le meme jour, lors d'une patrouille et d'un controle au Km133+500 de la route nationale 20, l'equipe de patrouille et de controle du col de Bao Loc ( poste de police de la circulation de Madaguoi) a reçu un signalement indiquant qu'un patient etait inconscient sur la route.
Ensuite, l'equipe de travail s'est rapidement rendue sur les lieux et a decouvert que Mme Ka But soignait sa mere biologique, Mme Ka Nhim, inconsciente.
Selon Mme Ka But, a ce moment-la, elle transportait sa mere, une patiente dialysee de l'hopital general II de Lam Dong, chez elle dans la commune de Di Linh. A ce moment-la, Mme Ka Nhim a soudainement ete etourdie, est tombee dans un etat inconscient, presentant un risque potentiel d'insecurite routiere et affectant gravement sa sante.

Face a la situation d'urgence, l'equipe de patrouille et de controle du col de Bao Loc a utilise une voiture specialisee pour ramener Mme Ka Nhim et Mme Ka But chez elles dans le village de Lien Dam, commune de Di Linh, en toute securite.
Dans le meme temps, l'equipe de patrouille et de controle du col de Bao Loc a entretenu la moto immatriculee 49G1-644.71, assurant les biens des habitants.
Les actions opportunes, responsables et humaines des forces de police de la circulation ont ete reconnues et hautement appreciees par la population. De ce fait, elles ont contribue a diffuser la belle image du soldat de la police populaire.