Dans l'apres-midi du 2 janvier, le lieutenant-colonel Nguyen Van Thu, chef du poste de police de la circulation (CSGT) de la police provinciale de Lam Dong, a declare: Apres avoir soutenu la navigation sur plus de 50 km de la commune de Da Huoai a la commune de Phu Tuc (Dong Nai), l'unite a contacte le departement de la police de la circulation de la police provinciale de Dong Nai pour continuer a soutenir une voiture transportant des personnes grievement blessees vers Ho Chi Minh-Ville pour des soins d'urgence.
Auparavant, vers 16h40 le meme jour, alors qu'ils etaient en service sur la route nationale 20 traversant la commune de Da Huoai, les officiers et les soldats du poste de police de la circulation de Madaguoi ont reçu une demande de soutien du chauffeur Nguyen Cong Vien (residant dans la commune de Cat Tien, province de Lam Dong).
A ce moment-la, M. Vien conduisait une voiture immatriculee 49B-027.14 transportant M. Tran Viet Hung (76 ans, residant dans la commune de Cat Tien 3) qui a ete grievement blesse et a dû etre emmene d'urgence a Ho Chi Minh-Ville.
Immediatement apres, le poste de police de la circulation de Madaguoi a deploye des officiers et des soldats ainsi que des vehicules de patrouille et de controle pour guider les vehicules transportant les victimes sur la route nationale 20.
Dans le meme temps, l'unite a contacte le departement de la police de la circulation de la province de Dong Nai pour coordonner le soutien, en veillant a ce que la victime soit emmenee dans un etablissement medical en toute securite et a temps.
Un examen preliminaire a revele que la victime est tombee, ce qui a entraîne un traumatisme cranien et une fracture de la jambe. Par consequent, le poste a deploye un groupe de travail pour utiliser des vehicules de patrouille pour guider dans l'espoir d'emmener la victime a l'hopital le plus tot possible", a declare le lieutenant-colonel Thu.
Apres avoir parcouru plus de 50 km jusqu'a la commune de Phu Tuc, l'equipe de travail du poste de police de la circulation de Madaguoi a remis l'affaire a l'equipe de police de la circulation n° 2 (police de la province de Dong Nai) pour qu'elle continue a aider a guider la voiture transportant la victime.
Vers 18h20 le meme jour, en traversant la province de Dong Nai, la voiture conduite par M. Nguyen Cong Vien a continue a recevoir l'aide de guidage du departement de la police de la circulation (ministere de la Securite publique), aidant la victime a etre emmenee rapidement a Ho Chi Minh-Ville pour y etre soignee.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
