Les exigences pour la mise en œuvre stricte du processus d'exploitation des réservoirs et de lutte contre les inondations dans les zones périphériques de Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - En raison de l'évolution défavorable du temps la province demande aux réservoirs d'irrigation et hydroélectriques de fonctionner pour déverser les crues conformément à la réglementation en assurant la sécurité des ouvrages et des zones côtières.

Le 5 décembre le Comité populaire de la province de Lâm Đồng a indiqué qu'il avait donné des instructions et demandé aux propriétaires de réservoirs d'irrigation et d'hydroélectricité de mettre en œuvre strictement les réglementations sur l'exploitation des réservoirs ; de mettre en œuvre des plans de réponse aux catastrophes naturelles et de réponse aux situations d'urgence conformément à la réglementation.

La province de Lâm Đồng demande aux propriétaires des réservoirs d'informer les localités de la région côtière du plan d'exploitation et du moment de la déversement des crues afin d'obtenir des informations précises et continues.

Các hồ thủy điện trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng xả điều tiết nước thời điểm xảy ra mưa lớn. Ảnh: Phúc Khánh
Les réservoirs hydroélectriques de la province de Lâm Đồng déversent et régulent l'eau au moment des fortes pluies. Photo : Phúc Khánh

Dans le même temps inspecter examiner et mettre en œuvre des plans pour assurer la sécurité des réservoirs et des barrages en fonction de l'évolution des pluies et des inondations. Se concentrer sur l'exploitation des réservoirs en assurant la sécurité des ouvrages et des zones côtières en particulier en cas d'évacuation d'urgence des crues.

Demander aux communes aux quartiers et aux zones spéciales de déplacer les habitants des zones inondées profondes et dangereuses vers des lieux sûrs. Ne pas laisser les habitants être isolés.

Trời không mưa, nhưng sáng nay tại phường Hàm Thắng ở phía Đông Nam tỉnh Lâm Đồng vẫn ngập nặng. Ảnh: Phúc Khánh
Il ne pleut pas mais ce matin dans le quartier de Hàm Thắng au sud-est de la province de Lâm Đồng il y a encore de fortes inondations. Photo : Phúc Khánh

Dans le même temps organiser des comités de liaison et déployer des forces dans les points critiques pour soutenir et assurer la sécurité des personnes. Les localités doivent établir des zones de réinstallation temporaire ; assurer la nourriture l'eau potable l'éclairage public les médicaments et les produits de première nécessité.

La police et l'armée sont tenues de déployer des forces pour protéger la sécurité et l'ordre social soutenir et évacuer les personnes des zones dangereuses ; être prêtes à mobiliser des forces de secours dans les zones où l'eau monte rapidement et les zones à risque de glissements de terrain ; secourir et sauver des vies.

Các lực lượng sơ tán người dân tại các vùng bị ngập đến nơi an toàn. Ảnh: Quân đội cung cấp
Les forces évacuent les habitants des zones inondées vers des lieux sûrs. Photo : Fournie par l'armée.

Les départements et secteurs concernés sont tenus par le Comité populaire provincial de suivre de près l'évolution météorologique et de mettre en œuvre des tâches professionnelles pour répondre aux catastrophes naturelles et aider les populations à surmonter les conséquences des pluies et des inondations et à stabiliser leur vie.

Selon le Comité populaire de la province de Lâm Đồng les pluies et les inondations de la journée des 3 et 4 décembre ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones résidentielles affectant gravement la vie des habitants.

Lực lượng cứu hộ tiếp tế đồ ăn, thức uống cho người dân tai các vùng ngập sâu. Ảnh: Phúc Khánh
Les équipes de secours apportent de la nourriture et des boissons aux habitants des zones inondées profondes. Photo : Phúc Khánh

Cette province a enregistré près de 3 300 maisons inondées dont 300 dans la commune de Hàm Liêm 400 dans la commune de Sông Lũy plus de 150 dans la commune de Hiệp Thành plus de 1 000 dans la commune de Liên Hương... Les inondations ont fait couler ou dérober 250 navires ou bateaux en mer avec des dommages estimés à des dizaines de milliards de dongs.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Inondations de 2 jours Lâm Đồng subit des dommages de dizaines de milliards de dongs

|

Lâm Đồng - De fortes pluies provoquent des glissements de terrain près de 3 300 maisons sont inondées des dizaines de bateaux de pêche coulent des routes sont coupées... les dommages sont estimés à des dizaines de milliards de VND.

Tous les véhicules piégés sur le col de Gia Bắc à Lâm Đồng ont été secourus

|

Lâm Đồng - Après de nombreux efforts les équipes de secours ont dégagé les points de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc et de nombreux véhicules bloqués ont été secourus.

Un armée pionnière pour secourir les habitants de Lâm Đồng isolés par les eaux de crue

|

Lâm Đồng - Des centaines de cadres et de soldats de l'armée pionniers remontent les eaux de crue pour secourir et évacuer les personnes isolées vers des lieux sûrs.

Ce soir-là utiliser des motos d'eau pour secourir de nombreux ménages dans les zones profondément inondées à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - L'élévation des eaux de crue dans la nuit a fait grimper les habitants sur le toit des maisons pour attendre les secours. L'eau coule abondamment ce qui rend difficile l'accès des motos à l'eau.

La liste des pays interdits d'entrée aux États-Unis a atteint plus de 30

|

Après l'attaque contre la Garde nationale américaine les États-Unis ont confirmé qu'ils étendraient la liste des interdictions de voyage à plus de 30 pays afin d'empêcher les menaces extérieures.

La gymnastique vietnamienne pourrait dépasser l'objectif des SEA Games 33

|

Le Dr Dương Đức Thủy - Ancien chef du département de l'athlétisme (Département des sports de haut niveau I de l'Administration générale des sports) a évalué la capacité de l'athlétisme vietnamien à dépasser les objectifs des SEA Games 33.

Prédécesseur de la tempête n° 16 accélération risque multiforme d'effondrement dans une vaste zone

|

La dépression tropicale Wilma prédécesseur de la tempête n° 16 s'accélère créant un risque multiforme comprenant de fortes pluies des rafales de vent violentes et des vagues marines extrêmes.

Man United fait match nul regrettable contre West Ham à domicile

|

Dans la matinée du 5 décembre (heure du Vietnam), Man United et West Ham se sont affrontés sur le score de 1-1 lors de la 14e journée de la saison 2025-2026 de Premier League.

Inondations de 2 jours Lâm Đồng subit des dommages de dizaines de milliards de dongs

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies provoquent des glissements de terrain près de 3 300 maisons sont inondées des dizaines de bateaux de pêche coulent des routes sont coupées... les dommages sont estimés à des dizaines de milliards de VND.

Tous les véhicules piégés sur le col de Gia Bắc à Lâm Đồng ont été secourus

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Après de nombreux efforts les équipes de secours ont dégagé les points de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc et de nombreux véhicules bloqués ont été secourus.

Un armée pionnière pour secourir les habitants de Lâm Đồng isolés par les eaux de crue

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Des centaines de cadres et de soldats de l'armée pionniers remontent les eaux de crue pour secourir et évacuer les personnes isolées vers des lieux sûrs.