Un armée pionnière pour secourir les habitants de Lâm Đồng isolés par les eaux de crue

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Des centaines de cadres et de soldats de l'armée pionniers remontent les eaux de crue pour secourir et évacuer les personnes isolées vers des lieux sûrs.

Dans l'après-midi du 4 décembre le commandement militaire (CHQS) de la province de Lâm Đồng a déclaré qu'en raison de la situation urgente lorsque de fortes pluies provoquent des inondations des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreux endroits l'unité a déployé rapidement des forces et des moyens pour coopérer avec la police et les autorités locales afin d'aider les habitants des zones touchées par les catastrophes naturelles.

En conséquence dans la nuit du 3 décembre les forces armées provinciales se sont mobilisées vers les points critiques pour aider les habitants de la commune de Hiệp Thạnh à faire face aux catastrophes naturelles et à déplacer les personnes et les biens vers des lieux sûrs.

Lực lượng quân đội hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sạt lở đất trên địa bàn xã Sơn Điền. Ảnh: Phúc Khánh
Les forces militaires aident les habitants à réparer les conséquences des glissements de terrain dans la commune de Sơn Điền. Photo : Phúc Khánh

Le commandement de la zone de défense 1 - Đức Trọng a déclaré que depuis la nuit du 3 à ce jour l'unité a mobilisé près de 200 cadres et soldats dont des soldats permanents et des milices d'autodéfense déployés dans de nombreux points critiques tels que le col D'Ran la commune de Đơn Dương la commune de Hiệp Thạnh la commune de Nam Ban Lâm Hà et la commune de Đinh Văn Lâm Hà.

Dans les localités les forces de l'armée ont rapidement coopéré avec la police et les autorités locales pour organiser le déplacement des personnes et des biens afin de remédier aux glissements de terrain à la vigilance et à la régulation de la circulation.

Dans le même temps utiliser des navires de guerre pour les secours dans les zones inondées profondes. À l'heure actuelle aucun dégât humain n'a été enregistré. Le travail de surveillance et de réparation continue d'être maintenu régulièrement.

Lực lượng quân đội, công an, lao vào vùng ngập sâu tại xã Hiệp Thạnh sơ tán người dân đến nơi an toàn. Ảnh: Phúc Khánh
Les forces militaires et policières se sont précipitées dans la zone inondée profonde de la commune de Hiệp Thạnh évacuant les habitants vers des lieux sûrs. Photo : Phúc Khánh

Dans la commune de Sơn Điền plus de 50 cadres et soldats sont des soldats permanents des miliciens et des combattants pionniers participant à la réparation des glissements de terrain sur le col de Gia Bắc route nationale 28 (section traversant la commune de Sơn Điền).

Dans le même temps l'unité de coordination locale a déplacé d'urgence les ménages vivant dans les endroits à haut risque de glissements de terrain dans la commune de Sơn Điền vers des lieux sûrs.

Dans la zone sud-est de la province les forces militaires ont coopéré avec la police pour déplacer des centaines de ménages de la commune de Sông Lũy hors des zones inondées profondes vers des lieux sûrs.

Mưa lũ khiến nhiều xã Đông Nam tỉnh Lâm Đồng ngập sâu trong nước. Ảnh: Thần Hy
Les pluies et les inondations ont inondé de nombreuses communes du sud-est de la province de Lâm Đồng. Photo : Thần Hy

Face à l'évolution complexe des pluies et des inondations le ministère des Garde-frontières de la province de Lâm Đồng a ordonné aux comités de commandement de la défense régionale aux régiments d'infanterie aux gardes-frontières et aux escadrons de reconnaissance mécanique de maintenir l'état de préparation des forces et des moyens et de soutenir rapidement les localités dans la réponse aux catastrophes naturelles.

Le chef du ministère des Garde-frontières de la province a demandé aux unités de promouvoir efficacement la devise '4 sur place' '3 prêts' en veillant à ce que les habitants ne manquent pas de logements temporaires et ne souffrent pas de faim et d'organiser le déplacement des habitants vers des zones sûres.

En plus de mobiliser des forces de réponse le ministère des Garde-frontières provincial a également déployé de nombreux véhicules tels que des camions militaires des canots des cabriolets... pour renforcer le soutien dans les zones vulnérables et à haut risque et les zones inondées profondes.

Lực lượng dân quân xã Sơn Điền tham gia giải phóng hiện trường sạt lở trên đèo Gia Bắc. Ảnh: Phúc Khánh
Les milices de la commune de Sơn Điền participent à la libération du site de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc. Photo : Phúc Khánh

Le ministère des Garde-frontières de la province maintient une ligne d'assistance téléphonique 24 heures sur 24 pour recevoir des informations sur les sauvetages ; organiser des forces de combat aux points critiques et élaborer activement des plans de sauvetage. Dans le même temps l'unité assure un approvisionnement alimentaire suffisant et maintient une sécurité absolue pour la population dans toutes les situations.

Phúc Khánh - Phan Tuấn
Nouvelles connexes

La police de Lâm Đồng oublie son ombre surmontant les crues violentes pour sauver les habitants

|

Lâm Đồng - Les inondations torrentielles ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones résidentielles les cadres et les policiers des unités et localités de la province ont oublié de surmonter les inondations et de secourir les habitants.

De fortes pluies provoquent de graves inondations dans de nombreux endroits de Lâm Đồng évacuation de centaines de foyers

|

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées au cours des 2 derniers jours ont provoqué de fortes inondations dans de nombreuses zones basses de la province obligeant des centaines de ménages à évacuer vers des lieux sûrs.

Les eaux de crue montent 30 bateaux de pêcheurs de Lâm Đồng coulent et partent en mer

|

Lâm Đồng - Environ 30 bateaux de pêcheurs de la commune de Liên Hương ont coulé et sont partis en mer en raison de l'évolution complexe des pluies et des inondations.

Tous les véhicules piégés sur le col de Gia Bắc à Lâm Đồng ont été secourus

|

Lâm Đồng - Après de nombreux efforts les équipes de secours ont dégagé les points de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc et de nombreux véhicules bloqués ont été secourus.

La sélection vietnamienne de tennis de table s'entraîne contre l'équipe russe

|

Les joueurs de tennis de table de l'équipe vietnamienne de badminton se sont frottés avant de participer aux SEA Games 33 avec l'équipe de l'Union de Russie.

M. Poutine affirme que la Russie n'a pas l'intention de revenir au G8

|

Le président Poutine a affirmé que la Russie n'avait pas l'intention de revenir au groupe G8 et a salué la forte ascension de l'économie indienne.

Préparant le pic de la saison sèche la rivière Lô commence à s'épuiser

|

Tuyên Quang - Bien qu'il ne s'agisse pas encore du point culminant de la saison des pluies de nombreuses zones en amont de la rivière Lô ont commencé à s'épuiser et à s'enfoncer le fond révélant des mines de roches souterraines.

Un autre point d'inondation profonde sur la route nationale 1 traversant Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les eaux de crue affluent provoquant des inondations profondes au km 1700 de la route nationale 1 provoquant des embouteillages.

La police de Lâm Đồng oublie son ombre surmontant les crues violentes pour sauver les habitants

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Les inondations torrentielles ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones résidentielles les cadres et les policiers des unités et localités de la province ont oublié de surmonter les inondations et de secourir les habitants.

De fortes pluies provoquent de graves inondations dans de nombreux endroits de Lâm Đồng évacuation de centaines de foyers

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées au cours des 2 derniers jours ont provoqué de fortes inondations dans de nombreuses zones basses de la province obligeant des centaines de ménages à évacuer vers des lieux sûrs.

Les eaux de crue montent 30 bateaux de pêcheurs de Lâm Đồng coulent et partent en mer

VĂN HOÀN |

Lâm Đồng - Environ 30 bateaux de pêcheurs de la commune de Liên Hương ont coulé et sont partis en mer en raison de l'évolution complexe des pluies et des inondations.