Le Centre national de previsions hydrometeorologiques a egalement mis a jour les temperatures reelles mesurees a 5h30 du matin le 9 janvier dans certaines provinces et villes.


Les donnees sur les temperatures enregistrees montrent que le froid est toujours maintenu a grande echelle dans le Nord et le Centre-Nord, mais le niveau de froid differe assez clairement selon la region et le terrain. Les points de haute montagne continuent d'avoir une temperature basse, dont Sa Pa (Lao Cai) 4,9 degres C, Moc Chau (Son La) 5,6 degres C, Lang Son 5 degres C, Trung Khanh (Cao Bang) 5,9 degres C, Tam Dao 6,3 degres C. De nombreux autres endroits montagneux sont generalement de 6 a 8 degres C tels que Son La 6,6 degres C, Tam Duong (Lai Chau) 7,1 degres C, Dong Van (Tuyen Quang) 7,9 degres C.
Dans les regions du centre et du delta du Nord, les temperatures varient principalement de 9 a 11 degres C, Ha Dong (Hanoï) 9,5 degres C, Bac Ninh 10,6 degres C, Hai Duong (Hai Phong) 11 degres C, Viet Tri (Phu Tho) 11,6 degres C. La region du Centre-Nord connaît une temperature legerement plus elevee.
Les regions du Nord et de Thanh Hoa devraient connaître aujourd'hui 9 janvier un temps tres froid, avec des endroits tres froids dans les regions montagneuses; la region de Nghe An a la ville de Da Nang connaîtra un temps froid, avec des endroits tres froids. Les regions montagneuses du Nord doivent se premunir contre le gel et le givre.
A partir du 10 janvier, le froid intense generalise dans le Nord prendra fin. Il fera froid, les regions montagneuses et les regions de moyenne montagne du Nord connaîtront un froid intense, avec des endroits tres froids. Les hautes montagnes doivent se premunir contre le gel et le givre.
La region de Nghe An - Ha Tinh ne connaîtra pas de pluie, le midi et l'apres-midi sera ensoleille. Il fera froid, avec des endroits tres froids.
Le froid intense et dangereux peut affecter la sante publique. Le froid intense, le froid dangereux, le gel et le givre reduisent la resistance, augmentent le risque d'epidemies, causant des dommages au betail et a la volaille. Dans la production agricole, le froid intense, le froid dangereux, le gel et le givre peuvent provoquer des brûlures de feuilles, ralentissant le processus de croissance et de developpement des cultures.