De fortes pluies prolongées provoquent des glissements de terrain et des inondations dans de nombreux endroits de Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies ces derniers jours ont provoqué des glissements de terrain et des inondations dans de nombreuses localités, affectant la vie, les activités et les déplacements des habitants.

De nombreuses routes sont touchées

Le 12 septembre, M. Vũ Đức Nhuần - président du comité populaire de la commune de Sơn Điền (Lâm Đồng) - a déclaré que de fortes pluies avaient provoqué des glissements de terrain et renversé des pins sur la route nationale 28, tronçon traversant le col de Gia Bắc.

Các lực lượng cưa dọn cây thông ngã đổ và khắc phục điểm sạt lở trên đèo Gia Bắc (Quốc lộ 28). Ảnh chụp vào chiều 11.9 (Ảnh: Đức Nhuần)
Les forces sèment les pins tombés et surmontent le glissement de terrain sur le col de Gia Bac (route nationale 28). Photo prise dans l'après-midi du 11 septembre (Photo: Duc Nhuan)

Dans l'après-midi et la nuit du 11 septembre, la localité a mobilisé les forces de police et militaires de la commune sur les lieux pour abattre les arbres tombés et remédier au glissement de terrain. Au matin du 12 septembre, la circulation à travers le col de Gia Bac est revenue à la normale.

Dans la commune de Đam Rông 2, de fortes pluies du 9 au 12 septembre ont provoqué des inondations locales, des glissements de terrain dans de nombreuses zones, affectant certaines routes.

Sau thời gian khắc phục, sạt lở trên đèo D'ran nối Đà Lạt với Phan Rang đã được khắc phục. Ảnh: Trần Tuấn
Après une période de réparation, l'érosion sur le col de D'ran reliant Đà Lạt à Phan Rang a été réparée. Photo: Trần Tuấn

Sur la route intérieure basse et basse près du lit de la rivière Đắk R'măng, zone résidentielle de Đạ Mpô, village de Nâm Rơ Mai, l'eau a inondé environ 300 m de route, avec des endroits d'environ 80 cm de profondeur. Dans le sous-quartier 179, le niveau de la rivière a monté, provoquant l'inondation du pont civil.

Sạt lở trên Tỉnh lộ 722 nối Đà Lạt với Đắk Lắk diễ biến phức tạp do mưa lớn kéo dài. Ảnh chụp ngày 11.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
Les glissements de terrain sur la route provinciale 722 reliant Đà Lạt à Đắk Lắk évoluent de manière complexe en raison de fortes pluies prolongées. Photo prise le 11 septembre (Photo: Phúc Khánh)

Les forces de police et militaires de la commune de Đam Rông 2 sont déployées dans les zones touchées pour avertir et guider les habitants.

Les forces ont également aidé les habitants des zones basses à se surélever et à déplacer leurs biens vers des lieux sûrs.

Réagir et surmonter d'urgence

Dans la commune de Quang Son, de fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations locales et des glissements de terrain dans certains villages et hameaux. Les autorités locales ont mobilisé des forces pour aider les habitants à déplacer leurs biens, tout en traitant les points de glissement de terrain et en assurant la circulation.

Mưa lớn gây ngập lụt cục bộ nhiều nơi tại xã Đam Rông 2. Ảnh chụp chiều 11.9 (Ảnh: Nhi Nhi)
De fortes pluies provoquent des inondations localisées dans de nombreux endroits de la commune de Dam Rong 2. Photo prise dans l'après-midi du 11 septembre (Photo: Nhi Nhi)

Dans les communes de l'est de la province telles que Hàm Tân, Hàm Thạnh et Tân Hà, de fortes pluies ont également provoqué des inondations locales dans de nombreuses zones. Des forces ont été mobilisées pour aider les habitants à surélever et à déplacer leurs biens afin de répondre de manière proactive.

Dans la commune de Đam Rông 4, de fortes pluies ont provoqué des glissements de terrain à de nombreux endroits sur la route provinciale 722 - une importante route reliant la région de Đà Lạt aux communes de Đam Rông et aux localités de la province de Đắk Lắk.

Các lực lượng xã Quảng Sơn hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả mua lũ,sạt lở đất. Ảnh chụp ngày 11.9 (Ảnh: Quang Duẩn)
Les forces de la commune de Quảng Sơn aident les habitants à surmonter les conséquences des inondations et des glissements de terrain. Photo prise le 11 septembre (Photo: Quang Duẩn)

M. Khổng Hữu Kiên - président du Comité populaire de la commune de Đam Rông 4 - a déclaré qu'en raison du risque de nouveaux glissements de terrain, la localité a déployé des forces permanentes pour intervenir rapidement en cas d'incident.

En particulier, dans la nuit du 11 septembre, de fortes pluies ont provoqué des glissements de terrain sur la route nationale 20, tronçon traversant le col de D'Ran, ce qui a temporairement interrompu la circulation reliant Đà Lạt à Phan Rang (Khánh Hòa).

Các lực lượng xã Hàm Thạnh hỗ trợ di dời người dân ra khỏi vùng ngập sâu đến nơi an toàn. Ảnh chụp chiều 11.9 (Ảnh: Quang Thăng)
Les forces de la commune de Hàm Thạnh aident à déplacer les habitants hors des zones inondées profondes vers des lieux sûrs. Photo prise dans l'après-midi du 11 septembre (Photo: Quang Thăng)

Au matin du 12 septembre, le point de glissement de terrain a été traité, la circulation sur le col de D'Ran est revenue à la normale dans les deux sens. Cependant, les forces fonctionnelles sont toujours en service, guidant les véhicules pour qu'ils ralentissent lorsqu'ils traversent la zone.

Face à l'évolution complexe des pluies et des inondations, le 11 septembre, le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, Hồ Văn Mười, a signé un document officiel demandant aux départements, aux branches, aux forces armées et aux localités de répondre de manière proactive au risque de fortes pluies, d'inondations et de glissements de terrain dans les 10 prochains jours.

Auparavant, comme l'a rapporté le journal Lao Dong, de fortes pluies ont provoqué des inondations locales et des glissements de terrain dans de nombreuses localités de l'ouest de la province de Lam Dong. Dans la commune de Ta Dung, l'eau a inondé les maisons de 35 ménages, provoquant des inondations à 7 points de circulation profonds de 1 à 3 m et des glissements de terrain à 5 points de talus.

Dans la commune de Suối Kiết, la cour de l'école et la route menant à la zone de Suối Lào ont été inondées, environ 10 hectares de cultures le long du ruisseau Mơ ont été touchés.

Au 11 septembre, toute la province a enregistré 45 maisons touchées, environ 14,4 hectares de cultures inondées, avec des dommages totaux préliminaires d'environ 3 milliards de dongs. Les localités continuent d'examiner et de remédier aux conséquences.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Le col de D'ran reliant Da Lat à Phan Rang est ouvert à la circulation dans les deux sens après le glissement de terrain

|

Lâm Đồng - Après un glissement de terrain provoquant des embouteillages locaux dans la soirée du 11 septembre, à 8 heures du matin le 12 septembre, les véhicules pouvaient circuler dans les deux sens sur le col de D'ran.

Glissement de terrain sur le col de D'ran, la circulation reliant Da Lat à Phan Rang est temporairement coupée

|

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées provoquent de graves glissements de terrain au col de D'ran, provoquant l'inondation de terre, de roches et d'arbres sur la route nationale 20, la circulation dans la zone étant temporairement coupée.

Glissement de terrain sur la rive de la rivière Đồng Nai, menaçant la rocade à Cát Tiên - Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - De fortes pluies ces derniers jours ont provoqué l'arrivée d'eau de l'amont, provoquant des glissements de terrain sur les berges de la rivière Đồng Nai, menaçant la route périphérique 3J dans le village 4, commune de Cát Tiên.

30 corps supplémentaires retrouvés dans l'incendie du ferry aux Philippines

|

Les Philippines viennent de retrouver 30 autres corps provenant d'un ferry en feu au large de la province de Palawan, portant le nombre total de morts à 35 et les 54 personnes disparues.

Le col de D'ran reliant Da Lat à Phan Rang est ouvert à la circulation dans les deux sens après le glissement de terrain

|

Lâm Đồng - Après un glissement de terrain provoquant des embouteillages locaux dans la soirée du 11 septembre, à 8 heures du matin le 12 septembre, les véhicules pouvaient circuler dans les deux sens sur le col de D'ran.

Plus de 120 ouvriers de Scavi Hue soupçonnés d'intoxication, clarification urgente de la cause

|

HUẾ - Plus de 120 ouvriers de la société Scavi Huế ont dû se rendre dans des établissements médicaux pour un examen avec des symptômes suspects d'intoxication alimentaire.

Gros plan sur deux barrages qui transforment la section de la rivière Nam Rom en un réservoir

|

Điện Biên - Deux barrages de retenue transforment ensemble la rivière Nậm Rốm en un réservoir dans la zone centrale.

Ne pas créer d'entreprise mais toujours se porter garant d'une société débitrice d'impôts

|

Après avoir perdu ses papiers d'identité, M. N.T. C a découvert que ses informations personnelles étaient utilisées pour créer une entreprise, cette société ayant actuellement des arriérés d'impôts.

Le col de D'ran reliant Da Lat à Phan Rang est ouvert à la circulation dans les deux sens après le glissement de terrain

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Après un glissement de terrain provoquant des embouteillages locaux dans la soirée du 11 septembre, à 8 heures du matin le 12 septembre, les véhicules pouvaient circuler dans les deux sens sur le col de D'ran.

Glissement de terrain sur le col de D'ran, la circulation reliant Da Lat à Phan Rang est temporairement coupée

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées provoquent de graves glissements de terrain au col de D'ran, provoquant l'inondation de terre, de roches et d'arbres sur la route nationale 20, la circulation dans la zone étant temporairement coupée.

Glissement de terrain sur la rive de la rivière Đồng Nai, menaçant la rocade à Cát Tiên - Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies ces derniers jours ont provoqué l'arrivée d'eau de l'amont, provoquant des glissements de terrain sur les berges de la rivière Đồng Nai, menaçant la route périphérique 3J dans le village 4, commune de Cát Tiên.