Des centaines de projets d'irrigation à Lâm Đồng n'ont pas de certificat de droit d'utilisation des terres

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Toute la province compte 526 ouvrages hydrauliques, mais aucun ouvrage n'a reçu de certificat de droit d'utilisation des terres; 379 lacs n'ont pas encore de bornes de protection plantées.

Dossiers fonciers de centaines de projets encore en suspens

Le Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lâm Đồng a indiqué que toute la province compte actuellement 967 ouvrages hydrauliques, dont 526 réservoirs, 255 barrages de dérivation, 13 ponceaux de dérivation, 51 stations de pompage, 91 barrages temporaires et 21 canaux de drainage, ainsi qu'environ 3 632 km de canaux d'irrigation.

Hồ thủy lợi Cay An (xã Tà Năng, Lâm Đồng) xảy ra sự cố vào cuối năm 2025. Ảnh: Phúc Khánh
Le lac d'irrigation de Cay An (commune de Tà Năng, Lâm Đồng) où l'incident s'est produit fin 2025 a été réparé pour assurer la sécurité. Photo: Phúc Khánh

La capacité totale de conception de 526 réservoirs est d'environ 859 millions de m3 d'eau. Cependant, le travail de finalisation des dossiers fonciers et d'établissement des limites de protection des ouvrages hydrauliques présente encore de nombreuses limites.

Après examen, seuls 7 des 526 réservoirs ont reçu des terres, 2 ouvrages ont été loués et aucun réservoir n'a reçu de certificat de droit d'utilisation des terres.

Le travail de bornage de protection n'a pas non plus atteint les exigences. Actuellement, seuls 142 réservoirs sur 526 ont été bornés, dont 2 ouvrages ont perdu leurs bornes. 5 ouvrages sont en cours de réalisation, et 379 ouvrages n'ont pas encore été bornés.

Hồ thủy lợi Nam Xuân nằm trên địa bàn 2 xã Đắk Sắk và Krông Nô, chưa hoàn thiện các thủ tục về đất đai. Ảnh: Phúc Khánh
Le lac d'irrigation de Nam Xuân est situé dans les 2 communes de Đắk Sắk et Krông Nô, les procédures foncières ne sont pas encore achevées. Photo: Phúc Khánh

Le Département de l'agriculture et de l'environnement estime que le travail d'achèvement des dossiers fonciers et de bornage pour la protection des ouvrages hydrauliques est encore très faible, ne répondant pas aux exigences de gestion, d'exploitation et de protection des ouvrages.

Dans la région ouest de la province de Lâm Đồng, de nombreux grands ouvrages hydrauliques n'ont pas encore achevé les dossiers juridiques fonciers.

Le réservoir d'eau de Đắk Rồ a une capacité de conception d'environ 12 millions de m3, assurant l'irrigation d'environ 700 hectares de cultures dans les communes de Krông Nô et Nam Đà.

La phase 1 du projet a été achevée en 2011 et remise à la société à responsabilité limitée à un seul membre d'exploitation des ouvrages hydrauliques de Đắk Nông pour gestion et exploitation à partir de 2013.

À ce jour, le lac a été marqué par des bornes limites de protection, mais les procédures d'attribution de terres, de location de terres et de délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres n'ont pas encore été achevées.

De même, le réservoir d'eau de Nam Xuan est investi sur une superficie de plus de 95 hectares, avec une capacité de conception d'environ 9,3 millions de m3 et un investissement total de 345 milliards de dongs.

Le projet fournit de l'eau d'irrigation à environ 1 700 hectares de terres de production et de l'eau domestique à environ 3 000 ménages.

Thiếu hồ sơ pháp lý về đất đai khiến nhiều hồ thủy lợi trên địa bàn Lâm Đồng bị lấn chiếm hành lang bảo vệ. Ảnh: Phúc Khánh
Le manque de documents juridiques fonciers a entraîné l'empiètement sur le corridor de protection de nombreux lacs d'irrigation de la province de Lâm Đồng. Photo: Phúc Khánh

Bien que des bornes limites aient été plantées, le lac Nam Xuan n'a toujours pas reçu de terres, de terres louées et de certificats de droit d'utilisation des terres.

Achever rapidement le dossier, prévenir le risque d'empiètement

Selon les statistiques, la zone ouest de la province de Lâm Đồng compte environ 279 ouvrages hydrauliques, dont 256 réservoirs et barrages hydrauliques.

La plupart des ouvrages sont gérés et exploités par la société TNHH MTV Khai thác công trình thủy lợi Đắk Nông; environ 24 lacs et barrages sont gérés par les comités populaires communaux.

Hồ thủy lợi tại xã Đắk Song là một trong hàng trăm hồ chứa còn vướng thủ tục pháp lý về đất đai. Ảnh: Phúc Khánh
Le lac d'irrigation de la commune de Đắk Song est l'un des centaines de réservoirs encore confrontés à des procédures juridiques foncières. Photo: Phúc Khánh

Le fait de ne pas avoir achevé les dossiers juridiques rend difficile la gestion et l'exploitation; en même temps, il existe un risque potentiel d'empiètement sur les terres des ouvrages, affectant la gestion des fonds fonciers et des plans d'eau.

Face à la situation ci-dessus, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Trong Yen, a demandé au Département de l'agriculture et de l'environnement de présider et de coordonner avec les localités et les unités de gestion pour examiner d'urgence tous les ouvrages qui n'ont pas achevé les dossiers juridiques fonciers.

Hồ thủy lợi tại phường Đông Gia Nghĩa (Lâm Đồng) chưa được cắm mốc bảo vệ hành lang an toàn. Ảnh: Phúc Khánh
Le lac d'irrigation du quartier de Đông Gia Nghĩa (Lâm Đồng) n'a pas été marqué pour protéger le couloir de sécurité. Photo: Phúc Khánh

L'accent est mis sur les ouvrages qui n'ont pas été attribués de terrains, loués de terrains, qui n'ont pas reçu de certificats de droit d'utilisation des terres ou qui n'ont pas achevé la pose de bornes de protection.

Les localités et les unités de gestion doivent élaborer des feuilles de route spécifiques, allouer des fonds pour la mise en œuvre; et restaurer les bornes de protection perdues afin d'empêcher l'empiètement sur les terres et d'assurer la gestion à long terme des ouvrages.

Le Département de l'agriculture et de l'environnement est chargé de guider les unités dans la finalisation des dossiers d'attribution de terres, de location de terres, de délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres; de suivre, d'exhorter et de synthétiser les résultats pour conseiller le Comité populaire provincial afin de traiter les problèmes existants.

L'achèvement des dossiers fonciers et l'implantation de bornes de protection créeront une base juridique synchrone pour le système d'ouvrages hydrauliques, amélioreront l'efficacité de la gestion, limiteront l'empiètement et protégeront le fonds foncier public de la province.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

148 reservoirs et barrages hydrauliques a Lam Dong degrades et potentiellement dangereux

|

Lam Dong - Toute la province compte actuellement 148 lacs et barrages hydrauliques degrades endommages et dangereux qui doivent etre repares et modernises rapidement.

Des centaines de personnes ont passe la nuit a sauver un lac d'irrigation de 1,7 million de m³ a Lam Dong qui risquait d'eclater

|

Lam Dong - Des centaines de cadres de soldats et de forces fonctionnelles de la province ont travaille toute la nuit malgre la pluie et le froid pour renforcer le corps du barrage et sauver 1 7 million de m3 d'eau du reservoir d'irrigation menace de rupture.

Lam Dong repond activement et protege la securite des reservoirs d'irrigation pendant la tempete n° 13

|

Lam Dong - Les reservoirs d'irrigation doivent etre proactifs et flexibles dans leurs plans de reponse afin d'assurer une securite absolue aux personnes en cas de pluie de tempete ou de mauvais temps.

Les députés proposent un projet pilote d'aires d'arrêt pour motos permettant aux citoyens d'appeler au téléphone

|

Le député Nguyen Van Canh a proposé que les villes expérimentent des lieux d'arrêt pour motos afin d'appeler, des lieux où les livreurs s'arrêtent pour livrer le long des routes.

Ne pas laisser le mécanisme de déblocage des projets devenir un vide de contrôle

|

Le député Nguyễn Ngọc Sơn a estimé qu'il n'était pas possible de laisser le mécanisme de libération des ressources devenir un mécanisme de légalisation des avantages découlant de la prolongation du projet.

Seuils d'admission pour 2026 de toutes les universités du pays

|

À partir de cet après-midi, le 9 août, après la fin du processus de filtrage virtuel, les universités de tout le pays annonceront les notes d'admission pour 2026.

148 reservoirs et barrages hydrauliques a Lam Dong degrades et potentiellement dangereux

Phúc Khánh |

Lam Dong - Toute la province compte actuellement 148 lacs et barrages hydrauliques degrades endommages et dangereux qui doivent etre repares et modernises rapidement.

Des centaines de personnes ont passe la nuit a sauver un lac d'irrigation de 1,7 million de m³ a Lam Dong qui risquait d'eclater

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lam Dong - Des centaines de cadres de soldats et de forces fonctionnelles de la province ont travaille toute la nuit malgre la pluie et le froid pour renforcer le corps du barrage et sauver 1 7 million de m3 d'eau du reservoir d'irrigation menace de rupture.

Lam Dong repond activement et protege la securite des reservoirs d'irrigation pendant la tempete n° 13

Duy Tuấn |

Lam Dong - Les reservoirs d'irrigation doivent etre proactifs et flexibles dans leurs plans de reponse afin d'assurer une securite absolue aux personnes en cas de pluie de tempete ou de mauvais temps.