Pollution prolongée pendant de nombreuses années
Le village de Bình Yên (dans la commune de Nam Thanh, district de Nam Trực, ancienne province de Nam Định, aujourd'hui commune de Nam Ninh, nouvelle province de Ninh Bình) est depuis longtemps célèbre pour le recyclage et la fonderie de l'aluminium. L'activité de production ici crée des emplois stables pour des centaines de travailleurs, mais entraîne de graves conséquences de pollution environnementale.
Selon les statistiques de la commune de Nam Ninh, le nombre de ménages participant à la production dans le village de Bình Yên représente environ 30% du nombre total de ménages.
Auparavant, le journal en ligne Lao Dong avait publié un article intitulé "Le paradoxe du village artisanal pollué à Nam Dinh", reflétant la situation de la pollution dans le village de Binh Yen.
En mars 2025, le journaliste du journal Lao Dong a constaté dans la zone du village de Binh Yen, des sections de canaux et de fossés épais, devenues noires et vertes, avec de la mousse flottant sur le dessus et dégageant une odeur nauséabonde. L'atmosphère autour du village est étouffante à cause de la fumée des tuyaux d'échappement et de la poussière de cendres provenant du four d'incinération.


Le village de recyclage d'aluminium de Binh Yen cherche des moyens de se transformer
Afin de remédier et de minimiser la pollution qui dure depuis de nombreuses années dans le village de Bình Yên, les autorités locales de la commune de Nam Ninh, province de Ninh Bình, mettent en œuvre de manière décisive de nombreuses solutions pour améliorer l'environnement ici.
M. Phạm Văn Tính - vice-président du Comité populaire de la commune de Nam Ninh - a déclaré qu'immédiatement après la fusion, la localité avait élaboré un plan global, préparé des fonds pour l'assainissement de l'environnement, le dragage des canaux et des fossés, la construction de digues fluviales, la rénovation des infrastructures de transport dans la zone du village de Bình Yên. Dans le même temps, il a conseillé au Comité exécutif du Comité du Parti communal de promulguer une résolution sur la réduction de la pollution environnementale dans le village de Bình Yên. À long terme, la localité a déterminé qu'il ne fallait pas seulement traiter la partie supérieure, mais qu'il fallait suivre une feuille de route pour résoudre le problème à la racine.




Actuellement, la commune met en œuvre un projet de rénovation de la route principale autour du village de Bình Yên; dragage et dégagement du système d'égouts et de canaux afin de prévenir les inondations et d'améliorer la capacité de drainage avec un investissement total de plus de 50 milliards de dongs. Le projet a atteint à ce jour plus de 80% du volume, et devrait être achevé en août 2026.
La résolution du Comité exécutif du Parti de la commune de Nam Ninh fixe l'objectif pour 2025-2026 de revoir et de classer les établissements et les ménages de production en 2 groupes. Parmi eux, il y a le groupe d'établissements et de ménages de production appartenant à des professions encouragées au développement et le groupe d'établissements et de ménages de production polluant l'environnement appartenant à des professions non encouragées.
D'ici la fin de 2026, les ménages producteurs doivent signer un engagement à appliquer des mesures de réduction de la pollution telles que l'amélioration technologique, le changement de processus de production. Les installations de moulage doivent installer des systèmes de traitement de la fumée et de la poussière; les ménages de trempage et de lavage doivent éliminer les produits chimiques toxiques, appliquer les progrès scientifiques et techniques respectueux de l'environnement.
Le vice-président du Comité populaire de la commune de Nam Ninh a ajouté qu'à l'avenir, la commune se coordonnera avec l'investisseur pour accélérer les procédures de création du complexe industriel (CCN); déployer les travaux de déblaiement du site du CCN lorsqu'il remplira les conditions conformément à la réglementation. Il est demandé à l'investisseur d'allouer un fonds foncier approprié pour déplacer les installations et les ménages de production polluant l'environnement. Une fois le CCN achevé, les installations de production qui ne répondent pas aux exigences environnementales seront contraintes de déménager dans le CCN ou d'arrêter leurs activités.
Construction de bassins de sédimentation, installation de systèmes de traitement des émissions.
En tant que ménage exerçant le métier de recyclage depuis 20 ans, Mme Dinh Thi Tam (dans le village de Binh Yen, commune de Nam Ninh) a déclaré: "Après que les autorités locales ont fait de la propagande et de la mobilisation, ma famille a construit un système de bassin de décantation avec 5 bassins pour traiter les eaux usées avant de les rejeter dans l'environnement. Le système de 5 bassins de décantation aide à déposer les déchets dangereux, limitant l'impact sur l'environnement. Ensuite, la partie des déchets déposés dans les bassins de décantation, je la louerai pour le traitement conformément à la réglementation".

Quant au ménage de M. Nguyễn Văn Dũng (dans le village de Bình Yên), il a investi près de 300 millions de dongs pour installer un système de traitement des émissions à partir de 2025.
L'incinérateur est également l'une des étapes qui doit être prise en compte, c'est pourquoi ma famille a investi dans l'installation d'un système de traitement des gaz d'échappement. Ce système fonctionne selon le mécanisme d'aspiration de toute la fumée et de la poussière générées par le processus d'incinération du four, conduisant par le système de tuyaux vers les couches filtrantes. En moyenne, environ 2 jours, la quantité de poussière et de scories collectée par le système de traitement des gaz d'échappement remplira 2 grands sacs, puis sera transportée vers le lieu de traitement conformément à la réglementation", a partagé M. Dung.
Le dénouement du nœud de la pollution dans le village artisanal de recyclage de l'aluminium de Binh Yen ne peut être achevé en peu de temps, mais les premiers changements du gouvernement et de la population montrent des signes positifs, contribuant à améliorer l'environnement ici.