Da Nang tend une embuscade et sanctionne les actes de deversement illegal de dechets

Nguyễn Hoàng |

Da Nang a tendu des embuscades nocturnes dans les "points chauds", a continuellement pris en flagrant delit et sanctionne l'acte de deversement illegal de dechets, sanctionnant des milliards de dongs.

Lorsque les entreprises de traitement des dechets deversent a nouveau illegalement des dechets

La police de Da Nang enquete sur une affaire d'enfouissement et de deversement illegal de dechets d'un volume de plus de 20 000 tonnes. Auparavant, les forces fonctionnelles ont tendu une embuscade et pris en flagrant delit 2 camions de la societe par actions Huy Hoang Eco Environment - investisseur de l'usine de traitement des dechets solides menagers de Bac Quang Nam (situee dans la commune de Dai Loc) - transportant des dechets pour les deverser dans la zone montagneuse de la zone de Hoa Dong, commune de Dai Loc.

Cong an Da Nang phoi hop voi Cuc Canh sat moi truong (Bo Cong an) bat qua tang Cong ty CP Moi truong Huy Hoang ECO co hanh vi chon lap, do thai chat thai trai quy dinh tai xa Dai Loc. Anh: CACC
La police de Da Nang, en coordination avec le departement de la police de l'environnement (ministere de la Securite publique), a pris en flagrant delit la societe par actions Huy Hoang ECO Environment pour avoir enfoui et deverse des dechets illegalement dans la commune de Dai Loc. Photo: Fournie par la police

En elargissant l'enquete, la police a determine que, de 2024 a septembre 2025, lors de la reception et du traitement des dechets menagers generes dans certaines zones de l'ancienne province de Quang Nam (aujourd'hui ville de Da Nang), cette entreprise avait collecte et deverse plus de 20 000 tonnes de dechets generes en violation des reglementations legales sur la protection de l'environnement.

L'incident montre non seulement la gravite et l'ampleur des actes de rejet illegal, mais entraîne egalement des consequences directes. Pendant la periode ou l'usine a temporairement suspendu la reception pour les besoins de l'enquete, de nombreuses routes de la ville de Da Nang ont connu des embouteillages de dechets menagers, provoquant une grave pollution, des mouches envahissant, bouleversant la vie de milliers de foyers.

Dong nuoc den ngom tu Nha may xu ly chat thai ran sinh hoat Bac Quang Nam thai ra moi truong. Anh: Truong An
L'eau noire de l'usine de traitement des dechets solides menagers de Bac Quang Nam rejetee dans l'environnement. Photo: Truong An

Mme Nguyen Thi Thanh (bloc de Vinh Dien, quartier de Dien Ban) se souvient: "Trois jours sans camion a ordures, les poubelles devant la maison ont deborde. En ouvrant la porte, on sent une odeur nauseabonde, des mouches et des moustiques s'accumulent, meme en pulverisant des pesticides, on ne peut pas les eliminer".

M. Nguyen Truong Son - Directeur adjoint du Departement de l'agriculture et de l'environnement de la ville de Da Nang - a declare que dans le projet de traitement des dechets de Da Nang (ancien), la zone a ete clairement repartie: les dechets des localites telles que Duy Xuyen, Dien Ban, Dai Loc sont planifies pour etre traites de maniere centralisee dans la zone nord, par la societe par actions d'environnement Huy Hoang ECO.

Pendant ce temps, la zone sud sera traitee par enfouissement a la decharge de Khanh Son 2.

Le probleme est apparu lorsque la societe Huy Hoang ECO a ete impliquee dans le processus d'enquete de l'agence de police et a dû cesser ses activites. Cela a brise le chenal de traitement qui avait ete etabli, entraînant inevitablement une situation d'embouteillage des dechets menagers dans les zones residentielles du chenal nord", a explique M. Son.

Thoi diem Cong ty CP Moi truong Huy Hoang ECO tam ngung thu gom rac, chinh quyen va nguoi dan cang minh ung pho voi luong rac thai khong lo hang chuc tan moi ngay. Anh: Truong An
Au moment ou la societe par actions Huy Hoang ECO Environment a temporairement cesse de collecter les dechets, les autorites et les habitants de Da Nang se sont efforces de faire face a la quantite de dechets generes de dizaines de tonnes par jour. Photo: Truong An

L'ampleur des violations s'etend, la pression se concentre sur les zones urbaines

Outre les violations de rejet a grande echelle des entreprises, chaque jour, les forces de l'ordre de Da Nang doivent encore se demener avec des actes de deversement illegal a petite echelle, mais qui se produisent frequemment.

Dans les dernieres nuits de 2025, l'equipe d'inspection et de traitement des infractions administratives environnementales du quartier de Son Tra a tendu une embuscade dans les "points chauds", decouvrant un homme conduisant une moto immatriculee 75-E1 418.77 presentant des signes suspects. Arrive dans la zone 39B de la rue Hoang Sa, cet homme s'est arrete et jetait un vieux matelas sur le bord de la route lorsqu'il a ete pris en flagrant delit. L'identite initiale a ete etablie comme etant D.V.T (ne en 1983). Le vehicule et les preuves materielles ont ete temporairement saisis pour etre traites conformement a la reglementation.

Luc luong chuc nang Da Nang mat phuc o “diem nong”, bat qua tang, tam giu phuong tien, xu phat hanh vi xa trom rac thai trai phep. Anh: Truong An
Les forces de l'ordre de Da Nang ont tendu une embuscade, pris en flagrant delit et sanctionne l'acte de deversement illegal de dechets et de gravats. Photo: Truong An

Selon le Comite populaire du quartier de Son Tra, depuis fin septembre, l'equipe de travail est de service 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans les points chauds; en moyenne, plus de 10 cas sont sanctionnes chaque mois. Lors de la campagne generale de fin d'annee, le quartier a collecte pres de 290 tonnes de dechets et de gravats dans des zones publiques telles que les immeubles d'habitation Sunhouse et les axes routiers Bui Duong Lich, Bui Huy Bich, Hoa Lu, Khuc Thua Du.

Au niveau de la ville, rien qu'en novembre 2025, les secteurs fonctionnels de Da Nang ont detecte et traite 69 affaires avec 68 sujets, pour un montant total d'amendes de pres de 2,5 milliards de dongs. Sur 11 mois cumules, toute la ville a traite 276 infractions administratives, dont le deversement illegal de dechets de construction est identifie comme l'un des problemes les plus epineux.

hdhg
La police du quartier de Hoa Khanh, Da Nang, sanctionne les chauffeurs qui gonflent illegalement les prix et les barreaux. Photo: Fournie par la police

Dans ce contexte, il ne suffit pas d'augmenter les amendes ou d'augmenter le nombre d'heures d'embuscade. Lorsque les dechets trouvent toujours des « raccourcis pour le deversement illegal » aupres des particuliers et des entreprises, les forces de l'ordre devront encore faire face au probleme des amendes incommensurables, du deversement tardif - s'il n'y a pas de solutions plus fondamentales pour bloquer les « sources de deversement » a la source.

Selon M. Nguyen Truong Son, le Departement de l'agriculture et de l'environnement continue de cooperer avec les agences et departements concernes pour conseiller le Comite populaire de la ville afin d'elaborer un plan de traitement durable des dechets. Ce plan comprend egalement la coordination avec la police pour clarifier les problemes lies aux activites de l'usine Huy Hoang ECO.

Apres avoir identifie et rendu publics les points de collecte et de transbordement des dechets, les personnes qui mettent les dechets au bon endroit ne seront pas traitees pour violation. Inversement, les cas de deversement en dehors du champ d'application de la planification seront traites severement conformement aux dispositions legales", a souligne M. Son.

Nguyễn Hoàng
Nouvelles connexes

Des touristes etrangers et des jeunes collectent les ordures apres le reveillon du Nouvel An a Da Nang

|

Da Nang - Apres le programme de bienvenue du Nouvel An 2026, la zone du parc de la mer de l'Est a ete inondee de dechets.

Le probleme epineux du deversement illegal de dechets a Da Nang

|

Da Nang - Dechets et gravats deverses illegalement entasses en une seule nuit. Les habitants n'osent pas rappeler a l'ordre de peur d'etre menaces.

Da Nang accelere la cooperation internationale vers une ville environnementale

|

Da Nang renforce sa cooperation avec de nombreuses organisations internationales pour profiter des ressources et acceder a la technologie en vue d'une « ville environnementale » un developpement vert et durable.

Le president ukrainien affirme qu'il ne reste plus que 10% de paix

|

Le president ukrainien a declare que le pays n'etait plus qu'a 10% d'un accord de paix, mais a averti que le reste determinerait le destin de toute l'Europe.

Changements majeurs dans les procedures administratives a Hanoï a partir du 1er janvier 2026

|

Hanoï - A partir du 1er janvier 2026, la ville restitue 100% des resultats des procedures administratives sur papier par la poste.

Les Hanoïens se preparent, se bousculent pour s'enregistrer au lac Hoan Kiem au debut de l'annee 2026

|

Hanoï - Sous le soleil dore et frais du premier jour de l'annee 2026, des milliers d'habitants de la capitale, vetus de robes et de vetements, se sont inscrits radieusement dans la zone autour du lac Hoan Kiem.

L'artiste emerite Hanh Thuy et l'obsession lorsqu'elle ecrit "Paradis du sang

|

A partir d'histoires vraies, le film "Paradis du sang" explore le cote obscur de l'escroquerie en ligne. L'artiste et scenariste Hanh Thuy partage la raison de la poursuite d'un sujet difficile.

Embouteillages a l'entree de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay le premier jour du Nouvel An

|

Ho Chi Minh-Ville - Le 1er janvier, un grand nombre d'habitants de Ho Chi Minh-Ville ont continue a quitter la ville pour les vacances du Nouvel An, provoquant des embouteillages a l'entree de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay.

Des touristes etrangers et des jeunes collectent les ordures apres le reveillon du Nouvel An a Da Nang

Thanh Huyền |

Da Nang - Apres le programme de bienvenue du Nouvel An 2026, la zone du parc de la mer de l'Est a ete inondee de dechets.

Le probleme epineux du deversement illegal de dechets a Da Nang

Nguyễn Hoàng |

Da Nang - Dechets et gravats deverses illegalement entasses en une seule nuit. Les habitants n'osent pas rappeler a l'ordre de peur d'etre menaces.

Da Nang accelere la cooperation internationale vers une ville environnementale

Nguyễn Hoàng |

Da Nang renforce sa cooperation avec de nombreuses organisations internationales pour profiter des ressources et acceder a la technologie en vue d'une « ville environnementale » un developpement vert et durable.