Envoyant une question au Département des forêts et de la protection des forêts, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, le lecteur N.V.H (Hưng Yên) a déclaré: "J'ai besoin d'élever, de prendre soin et de préserver l'espèce de bulbul à crête rouge du Vietnam.
Je demande aux autorités compétentes de guider et de répondre aux réglementations légales en vigueur relatives à l'élevage, à la possession et à l'entretien des oiseaux d'ornement, en particulier les espèces d'oiseaux indigènes.
Les procédures nécessaires (le cas échéant) pour que je puisse m'inscrire, déclarer ou demander un permis lors de l'élevage en grand nombre ou de la participation à la reproduction, à l'élevage et à la conservation; la liste des espèces d'animaux sauvages autorisées/non autorisées à être élevées, afin d'éviter de violer la loi.
Dans ma localité, où puis-je contacter pour obtenir des instructions directes?
Sur cette question, le Département des forêts et des gardes forestiers, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, répond comme suit:
Réglementations légales en vigueur sur la gestion de l'élevage et de la possession d'oiseaux d'ornement
La circulaire n° 85/2025/TT-BNNMT du 31 décembre 2025 du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement réglemente la gestion des espèces menacées, rares et précieuses, des espèces d'animaux forestiers ordinaires et la mise en œuvre de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, qui réglemente la gestion de l'élevage d'animaux menacés, rares et précieux prioritaires pour la protection, d'animaux forestiers menacés, rares et précieux, d'animaux appartenant aux annexes CITES et d'animaux forestiers ordinaires, y compris les oiseaux d'ornement.
La circulaire n° 26/2025/TT-BNNMT du 24 juin 2025 du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement réglementant la gestion des produits forestiers; le traitement des produits forestiers et aquatiques qui sont des biens dont la propriété de l'ensemble de la population est établie, est modifiée et complétée à l'article 20 de la circulaire n° 84/2025/TT-BNNMT du 31 décembre 2025 du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement réglementant en détail certains contenus de la loi sur la foresterie et modifiant et complétant un certain nombre de circulaires dans le domaine de la foresterie et de la protection des forêts, y compris les réglementations sur les dossiers d'origine; les dossiers lors de l'achat, de la vente, du transfert de propriété, du transport dans le pays et de l'exportation; les dossiers dans les établissements commerciaux, de stockage, d'élevage d'animaux en voie de disparition, précieux et rares prioritaires pour la protection, d'anima
Le bulbul est un animal forestier courant. Par conséquent, les organisations et les individus qui élèvent cette espèce doivent se conformer aux dispositions de l'article 24 de la circulaire n° 85/2025/TT-BNNMT et garantir le dossier conformément aux dispositions de la circulaire n° 26/2025/TT-BNNMT.
Procédures d'enregistrement, de déclaration, de demande de permis d'élevage et de reproduction pour la conservation
Les procédures nécessaires (le cas échéant) pour l'enregistrement, la déclaration ou la demande de permis lors de l'élevage en grand nombre ou de la participation à la reproduction, à l'élevage de conservation:
Pour les animaux forestiers ordinaires:
Conformément aux dispositions de l'article 24 de la circulaire n° 85/2025/TT-BNNMT, les organisations et les individus élevant des animaux sauvages ordinaires, y compris les bulbuls rouges, ne sont pas tenus d'enregistrer un code d'établissement d'élevage (demande de permis d'élevage), mais doivent se conformer aux réglementations suivantes:
Premièrement, avoir un dossier d'origine légale conformément aux dispositions de la circulaire n° 26/2025/TT-BNNMT du 24 juin 2025 modifiée et complétée à l'article 20 de la circulaire n° 84/2025/TT-BNNMT;
Deuxièmement, assurer la sécurité des personnes; respecter les dispositions de la loi sur l'environnement et la médecine vétérinaire. Pour les espèces qui ont des normes et réglementations sur les étables et les fermes d'élevage promulguées par un organisme d'État compétent, elles doivent être mises en œuvre conformément à ces normes et réglementations; dans les cas où il n'y a pas de normes et réglementations sur les étables et les fermes d'élevage, il est encouragé les propriétaires d'établissements d'élevage à promulguer et à appliquer eux-mêmes les normes de base ou à appliquer les normes internationales et à être responsables devant la loi de l'application de ces normes;
Troisièmement, établir, enregistrer de manière précise, complète et opportune les informations dans le registre de suivi de l'élevage conformément au modèle n° 10 de l'annexe II jointe à la circulaire n° 85/2025/TT-BNNMT;
Quatrièmement, informer l'agence forestière locale conformément au modèle n° 11 de l'annexe II jointe à la circulaire n° 85/2025/TT-BNNMT avec une copie du dossier d'origine de l'animal dans un délai maximum de 3 jours ouvrables à compter de la date de retour des animaux forestiers ordinaires à l'établissement d'élevage pour suivi et gestion.
Il est demandé à M. N.V.H de contacter le sous-département de la protection des forêts de Hung Yen (site 1: groupe résidentiel An Chieu 2, quartier Pho Hien, province de Hung Yen; Site 2: n° 368, rue Tran Hung Dao, quartier Tran Hung Dao, province de Hung Yen) pour obtenir des instructions directes.
