La compagnie d'électricité de Đồng Nai met en service la ligne électrique 110 kV à 4 circuits et assure l'alimentation électrique pour la fête du 2 septembre

    PV |

    La compagnie d'électricité de Đồng Nai a mis en service avec succès la ligne électrique 110 kV à 4 circuits dans la région de Nhơn Trạch; tout en assurant l'alimentation électrique pour les vacances de la fête nationale du 2 septembre.

    Lúc 1h16 phút ngày 2.9, Công ty Điện lực Đồng Nai (PC Đồng Nai) và các đơn vị liên quan đã đóng điện thành công công trình xây dựng đoạn đường dây 110kV 4 mạch đấu chuyển tiếp trên đường dây Long Thành – Nhơn Trạch 5, Long Thành – Hyosung. Ảnh: PV
    À 1h16 le 2 septembre, la compagnie d'électricité de Dong Nai (PC Dong Nai) et les unités concernées ont mis sous tension avec succès le projet de construction du tronçon de ligne 110kV à 4 circuits de liaison sur la ligne Long Thanh - Nhon Trach 5, Long Thanh - Hyosung. Photo: PV
    Công trình có ý nghĩa góp phần tăng cường liên kết lưới điện, nâng cao độ tin cậy cung cấp điện khu vực Nhơn Trạch – Long Thành. Ảnh: PV
    Le projet a pour but de contribuer à renforcer la connexion du réseau électrique, d'améliorer la fiabilité de l'alimentation électrique de la région de Nhon Trach - Long Thanh. Photo: PV
    Công trình được triển khai tại phường Nhơn Trạch, TP Đồng Nai, do PC Đồng Nai làm chủ đầu tư, với tổng mức đầu tư trên 15 tỉ đồng. Ảnh: PV
    Le projet est mis en œuvre dans le quartier de Nhon Trach, ville de Dong Nai, par PC Dong Nai en tant qu'investisseur, avec un investissement total de plus de 15 milliards de dongs. Photo: PV
    Đây là công trình có ý nghĩa trong việc hoàn thiện và tăng cường khả năng vận hành linh hoạt của lưới điện 110kV khu vực Nhơn Trạch - Long Thành. Ảnh: PV
    Il s'agit d'un projet significatif pour achever et renforcer la capacité de fonctionnement flexible du réseau électrique 110 kV dans la région de Nhon Trach - Long Thanh. Photo: PV
    Theo thiết kế, công trình có quy mô đường dây 110kV gồm 4 mạch, trong đó xây dựng mới 50m tuyến đường dây 4 mạch và điều chỉnh 260m đoạn tuyến hiện hữu. Ảnh: PV
    Selon la conception, l'ouvrage a une échelle de ligne électrique de 110 kV comprenant 4 circuits, dont la construction de 50 m de ligne électrique à 4 circuits et l'ajustement de 260 m de section de ligne existante. Photo: PV
    Theo thiết kế, công trình có quy mô đường dây 110kV gồm 4 mạch, trong đó xây dựng mới 50m tuyến đường dây 4 mạch và điều chỉnh 260m đoạn tuyến hiện hữu. Ảnh: PV
    Selon la conception, l'ouvrage a une échelle de ligne électrique de 110 kV comprenant 4 circuits, dont la construction de 50 m de ligne électrique à 4 circuits et l'ajustement de 260 m de section de ligne existante. Photo: PV
    Công trình được đấu nối từ trạm 220kV KCN Nhơn Trạch, thực hiện đấu chuyển tiếp vào các tuyến đường dây 110kV Long Thành – Nhơn Trạch 5 và Long Thành – Hyosung, điểm đấu nối khoảng trụ T20, T21 của tuyến đường dây 110kV hiện hữu. Ảnh: PV
    Le projet est connecté à partir de la sous-station 220kV du parc industriel de Nhon Trach, effectuant un raccordement de transfert vers les lignes 110kV Long Thanh - Nhon Trach 5 et Long Thanh - Hyosung, point de raccordement à environ les pylônes T20, T21 de la ligne 110kV existante. Photo: PV

    Việc hoàn thành và đưa công trình vào vận hành tạo thêm liên kết trên lưới điện 110kV khu vực Nhơn Trạch – Long Thành, qua đó tăng khả năng chuyển tải giữa các khu vực, nâng cao tính linh hoạt trong phương thức vận hành lưới điện. Ảnh: PV
    L'achèvement et la mise en service du projet créent des liens supplémentaires sur le réseau électrique 110 kV dans la région de Nhon Trach - Long Thanh, augmentant ainsi la capacité de transfert entre les zones et améliorant la flexibilité des méthodes d'exploitation du réseau électrique. Photo: PV
    Đại diện Công đoàn PC Đồng Nai thăm hỏi, động viên, tặng quà cán bộ, kỹ sư, người lao động thi công xuyên lễ 2.9 ngay tại công trình. Ảnh: PV
    Des représentants du syndicat PC Dong Nai rendent visite, encouragent et offrent des cadeaux aux cadres, ingénieurs et travailleurs travaillant pendant la fête du 2 septembre directement sur le chantier. Photo: PV
    Nhằm bảo đảm hệ thống điện vận hành an toàn, ổn định, liên tục trong dịp lễ Quốc khánh 2.9.2026, PC đã chủ động triển khai đồng bộ các phương án vận hành, cấp điện ưu tiên tại các địa điểm diễn ra hoạt động kỷ niệm, văn hóa, vui chơi, giải trí và các khu vực tập trung đông người trên địa bàn TP Đồng Nai. Ảnh: PV
    Afin d'assurer un fonctionnement sûr, stable et continu du réseau électrique pendant la fête nationale du 2 septembre 2026, PC Dong Nai a activement mis en œuvre de manière synchrone des plans d'exploitation et d'alimentation électrique prioritaires dans les lieux où se déroulent les activités commémoratives, culturelles, de divertissement et les zones de forte concentration de personnes dans la ville de Dong Nai. Photo: PV
    Theo phương án cấp điện phục vụ lễ Quốc khánh 2.9, thời gian thực hiện từ ngày 0h00 ngày 29.8 đến hết ngày 2.9.2026, PC Đồng Nai bố trí 398 ca trực xử lý sự cố, tổ chức lực lượng ứng trực 24/24 giờ tại các địa bàn và khu vực trọng điểm. Ảnh: PV
    Selon le plan d'alimentation électrique pour la fête nationale du 2 septembre, la période de mise en œuvre est de 0h00 le 29 août à la fin du 2 septembre 2026, PC Dong Nai déploie 398 équipes de permanence pour traiter les incidents, organise des forces de permanence 24 heures sur 24 dans les zones et les zones clés. Photo: PV
    Các đơn vị quản lý địa bàn có nhiều hoạt động trong dịp lễ như Điện lực Trấn Biên, Điện lực Long Thành, Điện lực Long Bình, Điện lực Đồng Xoài... đã hoàn tất kiểm tra lưới điện, rà soát nguồn cấp chính và nguồn dự phòng tại các địa điểm tổ chức các hoạt động văn hóa, chính trị và khu vực tập trung đông người. Ảnh: PV
    Auparavant, les unités d'électricité avaient achevé l'inspection du réseau électrique, l'examen des sources principales et des sources de secours dans les lieux d'organisation d'activités culturelles et politiques et les zones de forte concentration de personnes. Photo: PV
    Các phương án cấp điện được xây dựng theo nguyên tắc chủ động, linh hoạt, có dự phòng, bảo đảm khả năng chuyển đổi giữa các nguồn cấp khi xảy ra sự cố, hạn chế thấp nhất thời gian mất điện và phạm vi ảnh hưởng. Ảnh: HAC
    Les plans d'alimentation électrique sont construits selon le principe de proactivité, de flexibilité, avec réserve, assurant la capacité de conversion entre les sources d'alimentation en cas d'incident, limitant au maximum le temps de panne de courant et la portée de l'impact. Photo: PV
    Ngoài ra, Điện lực Đồng Nai còn chủ động phòng ngừa sự cố điện trong dịp lễ 2.9. Ảnh: PV
    Les employés de la compagnie d'électricité renforcent la débroussaillage des arbres, traitent les endroits qui risquent d'affecter les lignes électriques, contribuant à assurer un approvisionnement électrique sûr et stable pour la fête nationale 2. 9. Photo: PV

    PV
    Nouvelles connexes
    Le projet de construction du tronçon de ligne 110kV à 4 circuits de liaison continue sur les lignes Long Thành - Nhơn Trạch 5, Long Thành - Hyosung a été mis sous tension avec succès. Photo: PV

    La compagnie d'électricité de Đồng Nai a mis en service avec succès la ligne électrique 110kV 4 pour célébrer la fête du 2 septembre

    |

    Dong Nai - La construction de la ligne de transition à 4 circuits de 110 kV sur les lignes Long Thanh - Nhon Trach 5, Long Thanh - Hyosung a été mise sous tension avec succès.

    Chaud à Saïgon: L'aéroport de Long Thành met en service avec succès

    Chaud à Saïgon: L'aéroport de Long Thành met en service avec succès

    |

    Chaud à Saigon 10.6: L'aéroport de Long Thanh rouvre avec succès; Incendie d'un atelier à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux biens réduits en cendres;...

    L'aéroport de Long Thanh est officiellement mis sous tension avec succès. Photo: ACV

    L'aéroport de Long Thành met en service avec succès

    |

    Đồng Nai - Le système d'alimentation électrique du projet d'aéroport de Long Thành est officiellement mis sous tension avec succès.

    Conférence des clients de la compagnie d'électricité de Đồng Nai. Photo : HAC

    La compagnie d'électricité de Đồng Nai fournit une source d'électricité stable pour que les entreprises puissent produire en toute tranquillité

    |

    Récemment la compagnie d'électricité de Đồng Nai (PC Đồng Nai) a organisé une conférence de clientèle pour 2025. Plus de 400 clients clés de la province ont participé à la conférence.

    Deux victimes dans un état critique ont été sauvées par des médecins effectuant une compression cardiaque après l'incendie. Photo: Centre d'urgence 115 Khánh Hòa

    Deux victimes dans un état critique après l'incendie ont été secourues par un massage cardiaque par 115 Khánh Hòa

    |

    Khanh Hoa - Deux victimes piégées au 2e étage de l'incendie ont reçu une réanimation intensive et une compression cardiaque par les médecins avant que leur cœur ne réappe.

    La police de Quảng Ngãi examine toujours les lieux et enquête sur l'incident. Photo: Viên Nguyễn

    Incendie d'une école primaire à Quảng Ngãi, le directeur adjoint décède

    |

    Quảng Ngãi - Un incendie s'est déclaré à l'école primaire n° 2 Trương Quang Trọng, tuant le directeur adjoint de l'école. La cause fait l'objet d'une enquête.

    Dans la soirée du 2 septembre, la ville de Hanoï a organisé 5 sites de feux d'artifice pour commémorer le 81e anniversaire de la fête nationale. Photo: Việt Anh

    Liste des sites de feux d'artifice du soir du 2 septembre dans les provinces et les villes de tout le pays

    |

    Ce soir, de nombreuses localités du pays organiseront des feux d'artifice artistiques pour commémorer le 81e anniversaire de la fête nationale du 2 septembre.

    Công trình xây dựng đoạn đường dây 110kV 4 mạch đấu chuyển tiếp trên đường dây Long Thành – Nhơn Trạch 5, Long Thành – Hyosung đóng điện thành công. Ảnh: PV

    La compagnie d'électricité de Đồng Nai a mis en service avec succès la ligne électrique 110kV 4 pour célébrer la fête du 2 septembre

    PV |

    Dong Nai - La construction de la ligne de transition à 4 circuits de 110 kV sur les lignes Long Thanh - Nhon Trach 5, Long Thanh - Hyosung a été mise sous tension avec succès.

    Nóng Sài Gòn: Sân bay Long Thành đóng điện thành công

    Chaud à Saïgon: L'aéroport de Long Thành met en service avec succès

    NHÓM PV |

    Chaud à Saigon 10.6: L'aéroport de Long Thanh rouvre avec succès; Incendie d'un atelier à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux biens réduits en cendres;...

    Sân bay Long Thành chính thức đóng điện thành công. Ảnh: ACV

    L'aéroport de Long Thành met en service avec succès

    Hà Anh Chiến |

    Đồng Nai - Le système d'alimentation électrique du projet d'aéroport de Long Thành est officiellement mis sous tension avec succès.

    Hội nghị khách hàng Công ty Điện lực Đồng Nai. Ảnh: HAC

    La compagnie d'électricité de Đồng Nai fournit une source d'électricité stable pour que les entreprises puissent produire en toute tranquillité

    PV |

    Récemment la compagnie d'électricité de Đồng Nai (PC Đồng Nai) a organisé une conférence de clientèle pour 2025. Plus de 400 clients clés de la province ont participé à la conférence.