Au siege du Comite du Front de la patrie de la province de Lang Son la delegation de travail de la province de Quang Ninh dirigee par M. Nguyen Chi Thanh membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti vice-president permanent du Comite du Front de la patrie de la province de Lang Son a remis la somme de 3 milliards de dongs pour soutenir les habitants de la province de Lang Son touches par les catastrophes naturelles.
Au nom de la delegation de travail de la province de Quang Ninh M. Nguyen Chi Thanh membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti vice-president permanent du Comite provincial du Front de la patrie a partage les difficultes et les pertes auxquelles le comite provincial du Parti le gouvernement et la population de la province de Lang Son sont confrontes.
Esperons que le montant des fonds de soutien de Quang Ninh contribuera a accelerer le travail de reparation des consequences des catastrophes naturelles et a aider la population a stabiliser rapidement sa vie.
En recevant les fonds de soutien les dirigeants du Comite du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lang Son ont respectueusement remercie l'affection l'attention et le partage opportuns de la province de Quang Ninh affirmant qu'il s'agissait d'un geste noble exprimant l'esprit de solidarite et de gentillesse de la tradition 'la lanh dum la rach' de la nation vietnamienne.
Dans l'apres-midi du meme jour la delegation de travail du Comite du Front de la patrie de la province de Quang Ninh a continue a se rendre dans la province de Cao Bang pour remettre 3 milliards de dongs pour soutenir les populations locales touchees par la circulation de la tempete n° 11.
A cette occasion la province de Quang Ninh a egalement soutenu et soutenu les compatriotes des provinces de Thai Nguyen Lao Cai et Tuyen Quang qui ont subi des dommages dus a la circulation de la tempete n° 11 a hauteur de 3 milliards de dongs par province.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 (Bualoi) et les inondations dues aux tempetes ont fait plus de 67 morts et disparus 165 blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre sont confrontes aux inondations et aux graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des livres pour aller a l'ecole...
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds social Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
