Le 6 octobre la police de la ville de Hanoï a organise une campagne de collecte de fonds pour soutenir les compatriotes afin de surmonter les consequences de la tempete n° 10 Bualoi.
En septembre dernier de nombreuses tempetes consecutives ont directement affecte notre pays causant de nombreux dommages a grande echelle. En particulier la tempete n° 10 a une intensite elevee une periode de passage sur le continent prolongee une circulation de tempetes provoquant de fortes pluies des crues soudaines des crues soudaines et des inondations generalisees causant de lourdes pertes humaines et materielles et endommageant gravement les infrastructures de nombreuses provinces et villes de la region du Nord et du Centre-Nord dont la
Plus que jamais les compatriotes touches par les catastrophes naturelles ont grand besoin de l'attention de l'aide et du partage de la part de la communaute.

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement le colonel Nguyen Ngoc Quyen - directeur adjoint de la police municipale de Hanoï a demande aux cadres et aux soldats des unites de toute la police municipale de promouvoir la tradition 'tuong than - tuong ai' 'la lanh dum la rach' en participant activement au soutien en considerant cela comme une action concrete exprimant l'affection la responsabilite et le devoir des soldats de la police populaire face aux difficultes et aux pertes des compatriotes.
Le niveau de soutien general est que chaque cadre et soldat contribue au moins une journee de salaire tout en encourageant les collectifs et les individus ayant les moyens de continuer a apporter un soutien supplementaire par des formes appropriees.
La totalite des fonds de soutien sera transferee par la police de Hanoï au Comite MTTQ Viet Nam de la ville de Hanoï et aux unites concernees afin de soutenir rapidement les populations touchees et d'assurer l'utilisation des fonds a des fins appropriees efficaces publiques et transparentes.
Parallelement a la ceremonie de lancement au siege social et dans certaines salles de travail ayant des sieges independants les vice-directeurs de la CATP ont egalement assiste directement a la ceremonie de lancement de la campagne de dons.
Parallelement a cela la police des 126 communes et quartiers de la capitale a egalement organise simultanement des dons et des soutiens exprimant l'esprit d'unite de partage et de solidarite de toute la force de police de Hanoï envers les compatriotes des zones touchees par les catastrophes naturelles.