Le document précise que Pâques est une fête importante pour les chrétiens, y compris les compatriotes catholiques et protestants.
Cette année, la saison de Pâques commence à partir de la nuit de veille du samedi saint (4 avril) et se termine à la fête de l'apparition du Dieu saint (24 mai), la fête principale se déroulant le 5 avril 2026.
Étant donné que la saison de Pâques de cette année se déroule à l'approche des élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le Département des affaires ethniques et religieuses de la province de Bắc Ninh a demandé aux comités populaires des communes et des quartiers de mettre en œuvre de manière proactive la gestion de l'État de la religion, en veillant à répondre aux besoins légitimes et légaux de la vie religieuse des compatriotes catholiques et protestants de la région.
En conséquence, les localités doivent prendre l'initiative de saisir les besoins d'organisation de la Pâques des établissements religieux catholiques; guider les chefs d'établissements religieux dans l'élaboration de plans d'organisation de cérémonies solennelles et sûres, assurant la sécurité et l'ordre et conformément aux dispositions de la loi sur la croyance et la religion.
Dans le même temps, renforcer la propagande et la mobilisation des dignitaires religieux, des fonctionnaires, des fidèles catholiques et protestants pour qu'ils participent activement à l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031; saisir, résoudre ou proposer rapidement aux autorités compétentes de résoudre les aspirations légitimes et légales des électeurs et des candidats qui sont des dignitaires religieux, des fonctionnaires, des fidèles religieux, en veillant à créer des conditions favorables à l'exercice des droits et obligations civiques le jour des élections.
Pour les lieux d'activités religieuses à domicile qui n'ont pas été enregistrés par les autorités pour des activités religieuses centralisées, mais qui ont en fait des activités religieuses, s'il y a un besoin d'organiser des cérémonies, les autorités locales doivent guider et mobiliser les fidèles pour organiser des rituels sûrs et purement religieux dans les lieux d'activités familiales, sans rassemblement de grandes foules.
Dans les localités où les fidèles sont des étrangers catholiques et protestants résidant légalement, s'ils ont besoin d'activités religieuses pendant la fête de Pâques, les autorités locales guident la participation à la cérémonie avec des fidèles vietnamiens dans les lieux de culte qui ont été autorisés à fonctionner par l'État.
Parallèlement, les localités organisent des visites et des félicitations aux dignitaires religieux, aux fonctionnaires et aux fidèles typiques du catholicisme à l'occasion de la fête de Pâques 2026; et inspectent et saisissent la situation de l'organisation des fêtes dans les établissements religieux catholiques et les lieux d'activités protestantes.
Au cours du processus de mise en œuvre, si des problèmes complexes surviennent, il est nécessaire de faire rapport rapidement et de demander les instructions des autorités compétentes.
Après la Pâques, les localités rendent compte de la situation des activités et de la gestion de l'État des activités connexes dans la localité par écrit au Département des affaires ethniques et religieuses (Bureau des affaires religieuses) avant le 8 avril 2026; accompagnés d'une liste des dignitaires, des fonctionnaires et des fidèles religieux de la localité élus députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 (le cas échéant).
