Les Journées de la littérature européenne 2026, avec de nombreuses activités, se dérouleront successivement à Hanoï, Hué et Hô Chi Minh-Ville.
L'événement rassemble des écrivains, des traducteurs, des critiques et des lecteurs dans de nombreuses activités telles que des tables rondes, des lectures, des ateliers et des expositions de livres, autour du thème "De soi à soi: La solitude et l'unité dans la littérature européenne".
Organisé depuis 2011, le programme est un lieu de rencontre annuel pour le public amateur de littérature, tout en créant un espace d'échange entre la littérature européenne et vietnamienne. En 2026, le festival continuera de s'étendre avec de nombreuses activités diverses.
S'exprimant lors de la conférence de presse, M. Oliver Brandt - Directeur de l'Institut Goethe de Hanoï, a déclaré que le thème de cette année des "Journées de la littérature européenne 2026" n'est pas seulement une approche littéraire, mais suggère également des états caractéristiques de la vie contemporaine.
Selon M. Oliver Brandt, avec le thème de cette année, le programme se concentre sur les mouvements intérieurs des personnes modernes. Dans un contexte de vie contemporaine mouvementée, la solitude n'est plus une expérience personnelle individuelle mais est devenue un état courant, affecté par la technologie, l'écart générationnel et la diminution des valeurs communautaires.
À partir de là, les œuvres soulèvent des questions sur la capacité de connexion entre les personnes dans un monde divisé.
5 auteurs européens contemporains invités à participer apporteront de nombreux points de vue différents. Parmi eux, Sasha Marianna Salzmann et Miku Sophie Kühmel aborderont les questions d'identité et d'histoire, Rebecca Watson explorera la vie intérieure à travers une forme de prose riche en expérimentation, Peter Simon Altmann réfléchira à l'expérience du déplacement.
Et Thibault Clemenceau voit la solitude du point de vue d'un voyageur, où le voyage et les rencontres deviennent un moyen d'ouvrir l'empathie et la connexion. Son histoire évoque la possibilité de transcender les limites personnelles pour rechercher la connexion dans un monde divisé.
Le programme est mis en œuvre sous de nombreuses formes, des tables rondes aux ateliers d'écriture créative, à l'écriture de scénarios, ainsi qu'aux expositions de livres et aux activités de connexion traducteurs - maisons d'édition. Certaines expériences telles que la marche de lecture littéraire nocturne à Hanoï ont également été introduites, élargissant l'expérience de lecture à l'espace familier.
Dans le cadre de la coopération avec la Foire du livre de Francfort, l'événement de cette année présente 2 expositions de livres, contribuant à renforcer la connexion entre les partenaires d'édition internationaux et vietnamiens.
Les "Journées européennes de la littérature 2026" menées par l'EUNIC Vietnam avec la participation de nombreuses organisations culturelles européennes, continuent de créer un espace de dialogue littéraire, où les voix peuvent se rencontrer et ouvrir de nouvelles possibilités de connexion.
