Les enfants victimes d'atteintes à la santé bénéficient d'une prise en charge des frais d'urgence de 100 fois le salaire de base

L'avocate Ho Thu Trang, du cabinet d'avocats YouMe, répond:

L'article 4 du décret 131/2026/ND-CP détaillant le paragraphe 3 de l'article 160 de la loi sur la justice des mineurs sur l'utilisation des fonds du Fonds de protection de l'enfance pour les mineurs victimes (en vigueur à partir du 25 mai 2026) stipule les conditions d'utilisation des fonds du Fonds de protection de l'enfance pour les mineurs victimes comme suit:

1. L'utilisation des fonds du Fonds de protection de l'enfance est réalisée lorsqu'il remplit les conditions suivantes:

a) Les mineurs qui sont victimes d'atteintes à la vie et à la santé et qui sont en état d'urgence et doivent être soignés dans un établissement médical afin de prévenir des conséquences graves;

b) L'indemnisé ne peut pas indemniser immédiatement.

2. Un indemnitaire qui ne peut pas indemniser immédiatement conformément aux dispositions du point b du paragraphe 1 de cet article est un indemnitaire relevant de l'un des cas suivants:

a) Les ménages pauvres;

b) Ménages presque pauvres;

c) Décédé;

d) S'enfuir ou ne pas identifier la personne qui a commis l'acte criminel.

L'article 5 du décret n° 131/2026/ND-CP stipule les dépenses d'utilisation du Fonds de protection de l'enfance pour les mineurs victimes comme suit:

1. Le montant des fonds utilisés du Fonds de protection de l'enfance pour les mineurs victimes d'atteintes à la vie et à la santé qui doivent être sauvés à temps est basé sur les frais d'examen médical et de traitement médical pour les mineurs victimes, hors frais d'examen médical et de traitement médical sur demande, frais payés par l'assurance maladie (le cas échéant), mais ne dépassant pas 100 fois le salaire de base fixé par l'État pour un mineur victime.

2. Chaque année, le Fonds de protection de l'enfance établit un budget prévisionnel pour soutenir les examens médicaux et les traitements pour les mineurs victimes dans le budget total des activités de l'unité conformément à la réglementation en vigueur.

Ainsi, à partir du 25 mai 2026, les enfants victimes d'atteintes à la vie et à la santé peuvent bénéficier d'une aide financière pour les soins d'urgence jusqu'à 100 fois le salaire de base conformément aux réglementations susmentionnées.