L'episode 15 - la fin de la premiere saison de l'emission Chien si qua cam sera diffuse a 20h le 2 novembre sur VTV3. La partie 'Affaire' de l'emission recree des campagnes inspirees des affaires speciales 279LL 18TN et 19TN pour demanteler des reseaux de drogue a grande echelle transfrontaliers Vietnam - Laos.
La bande-annonce commence par une serie de documents precieux sur les exploits des forces de police populaire dans l'affaire speciale 279LL suivie d'images recreant une operation de recherche de criminels particulierement dangereux dans les villages de Lung Xa et Ta De. Dans celle-ci des artistes participants tels que Ngo Kien Huy Song Luan MONO Tien Luat Dinh Tien Dat Neko Le se sont transformes en forces de combat traversant des situations de simulation dangereuses et tendues.
Le combat de traque a ete mis en scene a grande echelle en mobilisant des vehicules blindes des drones et une equipe tactique sophistiquee recreant fidelement la force et l'esprit courageux des policiers populaires. L'atmosphere a couper le souffle a atteint son paroxysme lorsque le groupe criminel a continuellement ouvert le feu en contre-attaque obligeant les forces de traque a cooperer tactiquement dans de nombreuses directions pour maîtriser les cibles.
Le moment le plus remarquable est lorsque MONO a courageusement utilise ses pieds pour voler une grenade qui s'approchait de Song Luan sauvant ses camarades au milieu d'une veritable 'pluie de balles'. Cette image a etouffe le public tout en exprimant l'esprit le courage et les reflexes des soldats dans une situation de mort et de vie.
Derriere le bouclier anti-balles les artistes expriment clairement leurs vraies emotions - la sueur la peur et meme la volonte de depasser leurs limites. La frontiere entre la realite et le cinema semble etre effacee laissant une forte empreinte sur la bravoure des soldats vietnamiens.
