Apres avoir termine la mission de penetration dans la zone de l'episode precedent en entrant dans l'episode 14 du programme 'Chien si qua cam' (Soldat courageux) les soldats - dont le chanteur MONO - sont entres dans une phase plus acharnee en traquant un groupe de criminels de la drogue armes de l'autre cote de la frontiere vers la commune de Long Luong a Son La. Cette fois la tache a ete deployee avec un plan plus 'agressif' exigeant que
L'un des tests les plus importants est l'entraînement au tir reel avec un fusil AK-47 ou chaque soldat doit maîtriser son rythme cardiaque et maintenir un esprit d'acier a chaque seconde. Le 'plus jeune' MONO a impressionne en tirant 4 balles consecutives - une excellente performance pour les non-professionnels montrant la concentration et l'esprit progressiste. Les coequipiers n'ont pas cache leur admiration pour l'attitude serieuse et les efforts du jeune chanteur.
L'episode 14 recree egalement la legende de la bataille de la colline de Dragon - un exploit glorieux des forces de la police populaire vietnamienne dans la lutte contre la drogue. A partir de cette histoire vraie les soldats jouent le role continuent de marcher au milieu de la foret profonde portant plus de 30 kg d'equipements militaires traversant les pentes dangereuses pour recreer la bataille.
Lorsque le groupe de criminels armes s'est approche le centre de combat a communique : 'Le groupe de criminels armes est tres nombreux 30 personnes. 300 personnes ont-ils frappe?'. Lorsque les groupes de combat ont crie a l'unisson 'Danh!' MONO a raconte que tout son corps etait trempe de colere. Des negociations ont retenti suivi d'une serie de coups de feu retentissants rendant le paysage a couper le souffle comme une veritable bataille.
Lorsque la fumee de la fusillade s'est dissipee MONO et les soldats se sont regardes en silence dans des yeux encore pleins de tension mais profondement remplis de fierte et d'emotion. Il a partage que ce n'est que lorsqu'il a vecu une experience aussi proche que celle-ci qu'il a compris la valeur du sacrifice et de la bravoure des soldats de la ligne de front.
