D'une rencontre fortuite le chapeau a feuilles - un symbole simple du peuple vietnamien - est devenu le 'tacle' de Mme Hang. Chaque trait de pinceau qu'elle y attache n'est pas seulement des fleurs des feuilles des paysages ou des jeunes filles mais aussi l'amour de la patrie la fierte culturelle le desir de diffuser la beaute vietnamienne aupres de la jeune generation et des amis internationaux.
C'est une passion pour le dessin de chapeaux a partir d'un destin accidentel
Mme Do Thuy Hang (nee en 1977 originaire de Nghe An) etait autrefois enseignante a l'ecole primaire. Mais peu de gens s'attendaient a ce que sa vie prenne une autre tournure a partir d'une fois ou elle a dessine un chapeau en feuilles a offrir a un ami. A partir de ce cadeau simple elle a decouvert une passion profonde pour l'art traditionnel et puis de la maniere la plus douce elle a quitte le podium pour entrer dans le parcours d'artiste de dessin de chapeaux en feuilles.
Au debut c'etait juste dessiner pour moi et faire des cadeaux pour mes amis. De façon inattendue j'ai ete aimee et diffusee. Depuis lors je m'entraîne a dessiner sur mon chapeau plus je dessine plus je suis passionnee... » - a partage Mme Hang.
Pour elle le chapeau n'est plus un simple objet de protection contre le soleil et la pluie mais devient une œuvre d'art vivante et portant l'ame nationale.
Le theme sur son chapeau est souvent lie a l'identite culturelle vietnamienne : l'image d'un village paisible avec des montagnes de bambou des petits-enfants qui chevauchent des buffles dans les champs de riz ; la jeune fille en ao dai douce ; ou les fleurs aux significations particulieres telles que la sen thanh cao la mai ben bi la lan quan tu la cuc truong tho...
Je veux que chaque chapeau soit un tableau racontant ma patrie mon peuple et la culture vietnamienne. Au milieu du rythme de vie moderne il y a un chapeau a feuilles qui fait sentir la paix' - a declare Mme Hang.
Pour realiser un chapeau peint a la main elle doit passer par de nombreuses etapes meticuleuses allant du choix d'un chapeau qui ne soit pas incurve au nettoyage de la surface a la mise en place de l'agencement de la couleur a chaque couche d'acrylique et enfin a l'application d'une peinture brillante ou d'huile pour la conservation. Le plus difficile est de fixer une disposition harmonieuse sur un chapeau pointu et rugueux afin que chaque trait soit doux tout en conservant l'esprit traditionnel.
Malgre cela la plus grande difficulte pour Mme Hang n'est pas la technique mais la façon de preserver l'ame du chapeau vietnamien dans un monde moderne ou les goûts changent et ou l'industrialisation fait preferer les produits imprimes precoces et rapides.
« J'ai choisi de peindre manuellement chaque trait de pinceau meme si je sais que c'est lent. Mais je crois toujours aux valeurs traditionnelles » - a confie Mme Hang.
Garder l'ame vietnamienne sur le chapeau. Se repandre aupres des amis des cinq continents.
Non seulement une artiste silencieuse avec un chapeau et un pinceau mais Mme Do Thuy Hang est aussi une personne qui inspire vivement l'amour de la culture vietnamienne. Sur sa page personnelle elle partage chaque chapeau qu'elle dessine. Et a partir de la de nombreux messages de parents d'eleves et de jeunes sont venus.
Certains amis m'ont envoye des messages : « Grace a vous mon enfant veut essayer de dessiner des chapeaux » ; ou « Chere sœur aide-moi » - je suis tres heureuse et toujours prete a partager avec ceux qui partagent la meme passion » a raconte Mme Do Thuy Hang avec fierte.
Selon elle l'art du dessin de chapeaux a feuilles peut tout a fait devenir un metier durable s'il y a de la passion et de la perseverance. Parce que chaque chapeau n'est pas seulement un produit artisanal mais aussi un symbole culturel significatif comme un pont entre la tradition et la modernite.
Elle n'a pas cache sa plus grande ambition qui est d'apporter des chapeaux en feuilles vietnamiennes dans le monde. De nombreux chapeaux peints a la main ont suivi les pas des Vietnamiens d'outre-mer aux Etats-Unis pour etre des cadeaux du Tet des objets d'exposition des cadeaux qui rappellent leur patrie. Les Vietnamiens loin de chez eux lorsqu'ils voient des images de champs de riz de rivieres rurales de jeunes filles en ao dai de fleurs de lotus... sur les bords des chapeaux sont
Le travail qui vient de l'ame peut toucher le cœur de celui qui le regarde' - elle y croit toujours.
Mme Hang nourrit le projet de collaborer avec les ecoles et les centres culturels pour organiser des experiences pour les eleves et les etudiants. Plus loin elle espere que ses amis a l'etranger deviendront des 'liaisons' pour que les chapeaux et les dessins a la main vietnamiens se repandent dans de nombreux pays.
Le chapeau a feuilles vietnamiennes n'est pas seulement pour proteger la pluie et le soleil mais pour emmener l'ame de la campagne partout. C'est le murmure de la patrie du bambou du vent du fleuve de la purete... Je peins avec a la fois amour et fierte pour le pays' - a declare Mme Hang les yeux brillants.
Et ainsi a partir d'un petit destin une enseignante d'ecole primaire a trouve son propre chemin : le chemin de preservation et d'inspiration de l'art traditionnel vietnamien avec toute sa passion et son cœur.
