Quang Han Magazine - aller plus loin vers la litterature

Vĩnh Quyền |

Recemment le genre tap van a decolle. Les journaux et les journaux ont tous reserve du terrain au tap van sous de nombreux sujets differents tels que tan man (romantique) nhan dam (comedie de rue) chuyen doc duong (histoires le long du chemin) tap but...

Apres avoir suivi l'actualite brûlante qui represente sept a huit pour cent des problemes de tete de tristesse d'indignation d'indignation... les lecteurs se sentent detendus avec des courts textes qui portent toujours le souffle de la vie quotidienne mais qui sont exprimes avec une ecriture interconnectee entre le journalisme et la litterature. Si chaque journal ne peut publier qu'une courte histoire dans le numero du week-end il publie chaque jour une revue de litterature repondant aux besoins des lecteurs.

Bien sûr les dizaines d'essais publies chaque jour ne sont pas la raison decisive de l'amelioration de la qualite de ce genre. La liste des auteurs d'essais actuellement recherches par les lecteurs n'est pas longue. Dans une telle realite le nom de Quang Han est mentionne par la critique lorsqu'elle parle des contributions qui ont renouvele l'essais dans les journaux.

Bien que les tan van soient issus de la litterature le journal souhaite toujours que les auteurs repondent aux elements fondamentaux indispensables de la presse : Qui qui ou quand pourquoi et comment. Par consequent de nombreuses tan van dans le journal sont proches d'histoires vraies d'evenements reels accompagnees de commentaires et d'emotions du moi de l'auteur le facteur qui fait la difference du genre.

Quang Han est l'un des rares auteurs a avoir depasse le cadre de la presse pour aller plus loin en matiere de litterature.

L'essai de Quang Han rappelle le style d'ecriture Orhan Pamuk ecrivain laureat du prix Nobel de litterature turc tels que 'Sortir du lit dans le silence de la nuit' 'Quand les objets parlent comment dormez-vous?'. Quang Han s'est eloigne de la narration mais s'est concentre sur les details denses remplis d'emotion : La maison est trop vieille heureusement il y a aussi une cour commune un reservoir d'eau a moitie souterrain et a moitie flottant commun a

Le personnage de Quang Han n'est parfois pas nomme n'a pas d'identite precise seulement 'l'ami sculpteur' 'lao gan o co quan'... L'endroit ou se passe l'histoire ne peut parfois pas etre localise : Le jour ou il est monte dans un district montagneux d'une province du centre du Vietnam avec un terrain principalement montagneux avec de grandes pentes et des collines disseminees en plusieurs regions (Pho nui). Mais avec ces personnes ces terres anonymes l'ecrivain Quang Han peut

Plus loin l'ecrivain Quang Han aborde les nouvelles en amenant les lecteurs dans un espace prive avec un courant d'esprit qui coule dans le personnage de la troisieme place : Arrive a la maison vers minuit mon fils dormait deja. Il a laisse le poisson sur le plancher de la cuisine pour se detendre puis sa femme est rentree. Tous les soirs c'etait pareil avant d'etre occupe a aller a l'ecole puis c'etait comme ça pendant les reunions les receptions les agences... Depuis longtemps

Il a sorti des medicaments a allume le feu a pousse un coup de sifflet puis a regarde le poisson sur le sol. Le poisson etait toujours allonge la a bavarder mais en regardant sa queue! Il aurait dû etre rond et fort c'etait bien mais il a continue a flotter comme ça alors il a pris feu. Il a jete le poisson a la porte et l'a gronde : 'Trop d'argent je ne te laisse pas tranquille'. Puis il est entre dans la chambre a porte son fils

Et plus loin encore plus differemment Quang Han a accepte a la fois le facteur reve et s'est rapproche des caracteristiques postmodernes : Puis une nuit de reve il a vu Lanh l'emmener de l'ecole Hau Thao au centre de la commune. Ce jour-la il pleuvait encore la route etait peinte et glissante elle marchait en premier il continuait a marcher en arriere. Arrive a un rocher trop haut ou il cherchait a poser ses pieds Lanh s'est retournee

Il a quitte les sentiers battus pour partir a la recherche d'une nouvelle forme de prose comme celle-ci l'ame de Quang Han reste avec des histoires d'amour vagues avec l'amour des gens et de la vie en particulier avec les basses montagnes brumeuses et eloignees : Le soleil est sur le point de s'eteindre le coucher de soleil sur les montagnes rocheuses a une beaute tres etrange qui est mise en valeur par le son du khen d'A Pao tres soigne par son age

Concretiser le monde qui l'entoure et toucher les pensees profondes des gens en seulement sept a huit centaines d'epithelios est la raison pour laquelle l'ecriture existe et est appreciee.

Vĩnh Quyền
Nouvelles connexes

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Tản mạn về một câu chuyện văn chương

Nhà thơ ĐỖ TRỌNG KHƠI |

Ngày 18.10.2024, báo Pháp luật TPHCM đăng bài phỏng vấn nhà thơ Nguyễn Quang Thiều - Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam về công việc sáng tác và mục đích của văn chương với các nhà văn trẻ Thành phố Hồ Chí Minh, nhân nhà văn Hàn Quốc - Han Kang vừa đoạt giải Nobel Văn học.

Nhà văn Dương Hướng: Với văn chương, dưới mọi lớp vỏ chữ nghĩa phải là thân phận con người

Mộc Uyển (thực hiện) |

Dương Hướng là một trong những nhà văn tiêu biểu của văn học hậu chiến Việt Nam. Hiện ông giữ chức Chủ tịch Hội đồng Văn xuôi - Hội Nhà văn Việt Nam. Trong không khí năm mới Giáp Thìn, phóng viên Báo Lao Động có cuộc trò chuyện với ông về dư âm phía sau cuộc thi “Sáng tác văn học về đề tài công nhân, công đoàn” do Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam chủ trì, Báo Lao Động phối hợp cùng Hội Nhà văn Việt Nam tổ chức. Trong cuộc thi này, nhà văn Dương Hướng tham gia Hội đồng giám khảo chung khảo.

Vĩnh Quyền hành trình văn chương song ngữ

PGS-TS Thái Phan Vàng Anh |

Có thể xem hành trình văn chương song ngữ của Vĩnh Quyền là một trường hợp “lạ” của văn đàn Việt Nam.