S'equiper pour l'exposition 80 ans du voyage L'Independance - La Liberte - Le bonheur

Phương Anh - Hải Nguyễn |

Le Centre national des foires et expositions (commune de Dong Anh ville de Hanoï) a ete officiellement inaugure pret pour l'exposition des realisations du pays a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

Les moments de rassemblement de la nation

Le Centre national des foires et expositions vient d'etre inaugure le 19 août et est un ouvrage cle du Vietnam qui affirme non seulement sa position nationale mais qu'il atteint egalement une portee internationale. Il sera le lieu d'organisation de l'exposition des realisations du pays 80 ans du Voyage de l'Independance - de la Liberte - du bonheur du 28 août au 5 septembre.

Note au Centre lorsque la journee d'ouverture de l'exposition approche chaque petit coin resonne dans une atmosphere animee : la lumiere est ajustee subtilement pour honorer les ouvrages le son experimental des salles d'exposition les modeles sont places exactement a leur place. Des centaines d'ouvriers et d'ingenieurs consacrent tout leur cœur a l'assemblage habile de chaque detail creant un rythme agite mais solennel.

Le bruit des marteaux et des machines resonne mele aux appels a l'unisson tout comme une melodie de travail acharne et de course au temps. Les personnes qui montent les cables electriques les personnes qui installent les cadres d'exposition les personnes qui nettoient meticuleusement les objets... Tout est concentre de maniere elevee pour terminer a temps les derniers elements prets pour le moment ou tous les regards se tournent vers le Centre pour admirer les realisations de 80 ans de Hanh trinh Doc lap - Tu do - Hanh phuc.

Trien lam 80 nam Hanh trinh Doc lap - Tu do - Hanh phuc. Anh: Hai Nguyen
Exposition 80 ans du Voyage de l'Independance - de la Liberte - du bonheur. Photo : Hai Nguyen
Trien lam thanh tuu dat nuoc nhan dip ky niem 80 nam Quoc khanh 2.9 voi chu de: “80 nam Hanh trinh Doc lap - Tu do - Hanh phuc” nham ton vinh, gioi thieu thanh tuu noi bat cua dat nuoc qua 80 nam bao ve, xay dung va phat trien duoi su lanh dao cua Dang va Nha nuoc. Anh: Hai Nguyen
Exposition des realisations du pays a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre sur le theme : '80 ans de parcours d'independance - liberte - bonheur' visant a honorer et a presenter les realisations exceptionnelles du pays au cours des 80 ans de protection de construction et de developpement sous la direction du Parti et de l'Etat. Photo : Hai Nguyen
Khanh thanh ngay 19.8 vua qua, Trung tam Hoi cho Trien lam Quoc gia co tong dien tich hon 900.000m2, duoc dinh vi tro thanh to hop trung tam trien lam lon nhat Dong Nam A va nam trong top 10 to hop trien lam lon nhat the gioi. Anh: Hai Nguyen
Inaugure le 19 août dernier le Centre national des foires et expositions a une superficie totale de plus de 900 000 m2 et est positionne comme le plus grand complexe d'expositions d'Asie du Sud-Est et figure parmi les 10 plus grands complexes d'expositions du monde. Photo : Hai Nguyen

Selon le comite d'organisation l'exposition se deroulera dans de nombreuses zones allant de la Maison d'exposition Kim Quy aux espaces exterieurs chaque coin portant sa propre empreinte. Dans la zone exterieure le stade Tay se distingue par l'espace 'Aspiration au ciel' et 'Pour un avenir vert' - symbole de l'oiseau aspirant - presentant des modeles d'avions de marques aeriennes de premier plan. En particulier l'avion IL-14 qui a eu l'honneur d'emmener le president Ho Chi Minh.

Chiec may bay IL-14 tung cho Bac Ho da duoc dua den Trung tam Hoi cho Trien lam Quoc gia, phuc vu nguoi dan tham quan trong dip Quoc khanh 2.9 sap toi. Anh: Hai Nguyen
L'avion IL-14 qui transportait autrefois l'Oncle Ho a ete amene au Centre national des foires et expositions pour servir les visiteurs pendant la fete nationale du 2 septembre a venir. Photo : Hai Nguyen

S'adressant aux journalistes M. Le Chuong - responsable technique de l'acheminement de l'avion IL-14 au Centre national des expositions - a exprime sa fierte melee a la conscience de la responsabilite et a l'emotion qui monte lorsque le projet s'acheve progressivement.

L'IL-14 est un avion d'une signification historique particuliere car il a transporte l'Oncle Ho. Des que nous avons ete charges de la tache nous - les responsables techniques - avons ete enthousiastes et avons souhaite le realiser. Apres 3 semaines a partir de fragments dechires l'avion a ete entierement assemble ici. Pour ce faire nous avons dû tout demonter : le pare-chocs exterieurs la queue l'equilibre horizontal la roue directionnelle... puis le transporter. Auparavant nous avions egalement etudie

Les moments de rassemblement de la nation

Ici apres l'achevement du projet les histoires historiques et les jalons brillants seront recrees a travers de nombreux espaces d'exposition aidant les visiteurs a regarder le passe a mieux comprendre les defis que le pays a surmontes et a cherir davantage la valeur de l'independance de la liberte et du bonheur.

Lan dau tien, cac Bo, ban, nganh Trung uong, 34 tinh thanh cung hon 200 doanh nghiep lon se hoi tu trong mot su kien quy mo dac biet, khac hoa buc tranh toan dien ve hanh trinh phat trien giau cam xuc va day vinh quang cua dat nuoc. Anh: Hai Nguyen
Pour la premiere fois les ministeres les departements et les secteurs centraux 34 provinces et villes ainsi que plus de 200 grandes entreprises se reuniront dans un evenement de grande envergure depeignant un tableau complet du parcours de developpement riche en emotions et plein de gloire du pays. Photo : Hai Nguyen

Le comite d'organisation a declare que chaque espace de l'exposition sera comme un coin contenant des pieces de l'histoire du passe et du present. Le hall principal intitule 'Vietnam - Pays - Personnes' depeint les valeurs culturelles et artistiques ainsi que les realisations communes parmi lesquelles se distingue l'identite culturelle vietnamienne.

Vient ensuite le hall central sur le theme '95 ans du drapeau du Parti eclairant la voie'. Un espace a la fois solennel et plein d'emotions recreant les longues etapes que le Parti communiste vietnamien a empruntees a la nation a travers de nombreuses difficultes...

Avec une combinaison harmonieuse de tradition et de modernite l'exposition n'est pas seulement un espace d'exposition mais un voyage emotionnel ou chaque participant peut entrer et trouver sa propre part. Cet espace ne racontera pas seulement le passe mais ouvrira egalement une perspective sur l'avenir un lieu ou l'aspiration du Vietnam a atteindre le niveau international est nourrie et developpee.

Phương Anh - Hải Nguyễn
Nouvelles connexes

La serie d'editions speciales pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre

|

A l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre la maison d'edition Kim Dong presente une serie d'editions speciales pour aider les lecteurs a mieux comprendre les pages glorieuses de l'histoire de la nation.

Lance simultanement 250 projets et projets a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale

|

La ceremonie d'inauguration et de lancement des ouvrages et projets est organisee dans 80 ponts pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale.

La plus grande foire et exposition d'Asie du Sud-Est prete pour la grande fete du 80e anniversaire de la fete nationale

|

Apres pres d'un an de construction a achever le Centre vietnamien des expositions (VEC) - un complexe d'expositions a Dong Anh Hanoï - acheve progressivement les derniers elements.

"Heureusement nous sommes encore en vie apres cette terrible tempete"

|

Thanh Hoa - Apres 2 jours de tempete terrible de nombreux habitants de la commune de Hoang Giang n'ont pas pu s'empecher d'etre choques.

La collecte de ferraille dans un village devaste apres la tempete a Thanh Hoa

|

Thanh Hoa - Apres la tempete un village a ete gravement endommage les habitants s'efforcent de ramasser les objets endommages sous les decombres et de les vendre en ferraille.

Directeur adjoint du Departement des conditions meteorologiques : Des informations completes ont ete publiees sur la situation des fortes pluies complexes a Hanoï

|

Selon le representant du Departement des conditions meteorologiques et hydrometeorologiques l'agence meteorologique a publie tous les bulletins d'information previsionnels et avertisseurs de fortes pluies a Hanoï afin que les habitants et les autorites competentes soient prets face aux inondations.

La 'zone des riches' a Hanoï est inondee de partout les habitants se levent et montent leurs vetements pour se deplacer

|

Apres la forte pluie du 30 septembre les routes autour de la zone urbaine de Nam An Khanh et de Geleximco ont ete inondees. Toutes les activites des habitants ont ete interrompues.

Les inondations a Hanoï creent la chanson la plus impressionnante de Tao Quan depuis 17 ans

|

Les inondations record de 2008 a Hanoï ont permis a l'emission Tao Quan 2009 d'avoir la chanson la plus impressionnante jamais ecoutee au cours des 17 dernieres annees.

La serie d'editions speciales pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre

Thanh Hương |

A l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre la maison d'edition Kim Dong presente une serie d'editions speciales pour aider les lecteurs a mieux comprendre les pages glorieuses de l'histoire de la nation.

Lance simultanement 250 projets et projets a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale

PHẠM ĐÔNG |

La ceremonie d'inauguration et de lancement des ouvrages et projets est organisee dans 80 ponts pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale.

La plus grande foire et exposition d'Asie du Sud-Est prete pour la grande fete du 80e anniversaire de la fete nationale

Nguyễn Linh - Đinh Hiệp |

Apres pres d'un an de construction a achever le Centre vietnamien des expositions (VEC) - un complexe d'expositions a Dong Anh Hanoï - acheve progressivement les derniers elements.