NSƯT Hồ Phong: Ma personnalité dans la vie réelle et dans les films est complètement opposée

HỒNG ANH (thực hiện) |

Le lieutenant-colonel - Artiste émérite (NSƯT) Hồ Phong dans la vie réelle est un policier appartenant au personnel du Théâtre de la Police populaire. Lors d'une conversation avec un journaliste, il a partagé ses préoccupations concernant le métier d'acteur et l'histoire derrière chaque personnage.

En regardant votre parcours artistique, comment voyez-vous vos types de rôles changer avec le temps?

- Si l'on calcule avec précision, j'ai 36 ans pour jouer des types de rôles à l'écran, principalement des rôles de méchant. Dans ma jeunesse, je jouais souvent des rôles rebelles, téméraires, voyous, de contrebande. Progressivement, en vieillissant avec les années, j'ai souvent été invité à jouer des rôles "influents" dans la société. Récemment, ce sont les rôles de patrons.

Plus récemment, le rôle de Lão Công dans le film "Lửa trắng" est vraiment un rôle que je trouve très difficile car le personnage a une vie trop complexe. Le déroulement de l'histoire comporte des détails qui me font vraiment peur et hésiter lorsque je lis le scénario.

J'ai dit un jour à l'auteur du scénario: "Pourquoi as-tu écrit ce rôle? Pourquoi ce rôle est-il si terrible ?". Le rôle a une vie avec trop d'événements et de vicissitudes. On dirait que toutes les tempêtes majeures de la vie humaine sont comprimées dans ce rôle.

Quel est le plus grand obstacle pour un acteur lorsqu'il se transforme en personnages "terribles" comme vous le dites, avec une personnalité pointue, et qui est un trafiquant de drogue à l'écran, selon vous?

- Le plus difficile est que nous n'avons pas d'expérience pratique dans des situations spécifiques. Par exemple, moi, en réalité, je n'ai jamais été poignardé ou abattu, comment puis-je avoir ce sentiment réel? Sans parler des conflits émotionnels entre le père et l'enfant, entre le patron et le salarié.

N'ayant pas d'expérience pratique, il est vraiment très difficile d'exprimer pleinement l'intériorité selon les exigences du scénario et du réalisateur. Avec ce métier de "belle-fille de cent familles", je n'ose pas être sûre que le rôle laissera une grande impression, je sais seulement faire des efforts les plus minutieux à chaque étape et attendre les commentaires du public.

Dans les séries télévisées aux heures de grande écoute, les acteurs aux visages positifs comme Bao Anh jouent souvent des policiers. Et vous, bien que policier dans la vraie vie, êtes toujours choisi par le réalisateur pour jouer le rôle d'un chef de gang méchant. Vous sentez-vous désavantagé de devoir constamment jouer de mauvais rôles?

- Je confirme que non. Je me sens honorée et fière d'être invitée à participer à des projets cinématographiques. À travers nos rôles et nos œuvres, nous envoyons au public un message spécifique pour contribuer en partie à la construction d'une société de plus en plus belle. Dans la société, s'il y a de bonnes personnes, il doit aussi y avoir de mauvais côtés, des coins sombres... pour voir toute l'opposition.

En plaisantant ensemble, Bảo Anh m'a dit: "Chéri, as-tu déjà pensé à céder le rôle pour que je puisse jouer ?", j'ai dit que c'était le droit du réalisateur et du producteur. Pour moi, jouer un policier n'est pas seulement un honneur, mais aussi un devoir et une responsabilité car dans la vraie vie, je suis déjà un policier.

J'espère aussi avoir l'occasion d'apparaître dans le rôle d'un policier à la télévision et au cinéma.

Essayez-vous de faire une comparaison entre vous dans la vraie vie et vous dans les rôles du film?

- Ma personnalité dans la vie réelle et dans les films sont complètement opposées. Pour servir dans les forces de la police populaire, je dois personnellement avoir des qualités, des qualifications, une personnalité, des qualités. Dans les films, c'est purement un travail professionnel.

Je plaisante toujours, si le rôle avait une influence extérieure, je serais déjà riche depuis longtemps, car les personnages du film détiennent tous le pouvoir, avec des milliers de milliards de dongs en main. Si j'étais "mauvais" ou si je violais la loi comme dans le film, je serais certainement impliqué dans des problèmes juridiques.

Ces derniers temps, l'opinion publique et le public ont subi de nombreux chocs avec une série de scandales dans le milieu artistique. Parmi eux, de nombreuses personnes sont impliquées dans des problèmes juridiques pour usage illégal de stupéfiants. Comment percevez-vous le côté sombre du milieu artistique?

- En fait, je pense qu'il vaut mieux l'appeler précisément "monde du showbiz". Le mot "artiste" est très large, comprenant des artistes, des créateurs, des sculpteurs, des peintres... Si l'on continue à assimiler avec le mot "artiste" en général, ce n'est pas tout à fait exact et injuste pour ceux qui exercent un métier sérieux.

Le fait que des célébrités influentes soient impliquées dans des substances interdites est certainement très mauvais. Une partie de la jeunesse les regarde pour les suivre, de sorte que ces mauvais comportements et violations de la loi ont un impact très important sur la société et méritent d'être condamnés.

Actuellement, les forces fonctionnelles luttent résolument contre le fléau de la drogue. En fait, l'âge de la consommation illégale de substances interdites est de plus en plus jeune. C'est un grand danger car la jeunesse est l'avenir du pays. Si vous n'avez pas un corps sain, pas de volonté, de courage, si vous vous enfoncez dans le fléau, votre pensée deviendra de plus en plus boiteuse. Les familles dont les enfants sont impliqués dans la drogue, la vie est terrible: l'économie s'effondre, les enfants sont impliqués dans des problèmes juridiques, tout avenir est détruit.

L'artiste émérite Hồ Phong travaille actuellement au Théâtre dramatique de la Police populaire et porte le grade de lieutenant-colonel. Photo: Personnage fourni

Quelles actions pratiques les artistes devraient-ils prendre pour faire de la propagande et unir leurs forces pour repousser ce fléau, selon vous?

- Nous le faisons encore quotidiennement à travers des rôles, des œuvres cinématographiques, télévisées ou théâtrales afin de condamner fermement ce fléau. Mon rôle de Lão Công dans le film "Lửa trắng" porte également le message: Ceux qui profitent de la drogue seront sévèrement punis par la loi, le bonheur de leur famille sera également brisé.

Par notre comportement, notre mode de vie sain, et par nos rôles, nous mettons en garde un large public, tout en rappelant et en conseillant à nos proches, à nos enfants et à nous-mêmes de rester à l'écart des maux sociaux.

Vai diễn giang hồ của NSƯT Hồ Phong trong phim “Độc đạo“. Ảnh: Nhà sản xuất phim
Le rôle de gangster de l'artiste émérite Hồ Phong dans le film "Độc đạo". Photo: Producteur du film

N'ayant pas d'expérience pratique, il est vraiment très difficile d'exprimer pleinement l'intériorité selon les exigences du scénario et du réalisateur. Avec ce métier de "belle-fille de cent familles", je n'ose pas être sûre que le rôle laissera une grande impression, je sais seulement faire des efforts les plus minutieux à chaque étape et attendre les commentaires du public.

HỒNG ANH (thực hiện)
Nouvelles connexes

Le lieutenant-colonel, artiste émérite Hồ Phong raconte l'histoire de s'occuper de ses deux enfants et de sa femme qui travaille dans une banque

|

Loin de l'image des "magnats" épineux et intrigants que l'on voit souvent à l'écran, dans la vraie vie, le lieutenant-colonel, artiste émérite Hồ Phong est un homme de famille.

Un mineur de la société minière Uong Bi - TKV décède après un accident du travail

|

Quang Ninh - Un ouvrier de la société minière Uong Bi - TKV a été grièvement blessé pendant son travail, puis est décédé à l'hôpital.

Les États-Unis rejettent la déclaration de l'Iran concernant la fermeture du détroit d'Ormuz

|

La délégation américaine a affirmé que les forces assureraient la poursuite du commerce maritime.

Les travailleurs participent avec enthousiasme au programme d'échange de santé - Conseils juridiques

|

Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de travailleurs participent avec enthousiasme à "Donner la santé - Conseils juridiques - Pour un Vietnam sain", avec de nombreuses activités significatives et pratiques.

Le lieutenant-colonel, artiste émérite Hồ Phong raconte l'histoire de s'occuper de ses deux enfants et de sa femme qui travaille dans une banque

Hồng Anh |

Loin de l'image des "magnats" épineux et intrigants que l'on voit souvent à l'écran, dans la vraie vie, le lieutenant-colonel, artiste émérite Hồ Phong est un homme de famille.