La pluie rouge ouvre le voile sur le courant de films revolutionnaires historiques

Bằng Linh |

Il y a environ 10 ans j'ai regarde silencieusement le film 'Song cung lich su' du realisateur Nguyen Thanh Van. A la fin du film j'ai pose la question : 'Pourquoi 'Song cung lich su' n'a-t-il pas vendu ses billets?'. Puis lorsque 'Dao' pho va piano' est sorti en salles l'annee derniere et recemment 'Mua do' la reponse est devenue claire.

En fait en termes de contenu le film 'Vivre avec l'histoire' n'est pas mauvais du tout pour ne pas dire plutot bon. Le film tourne autour d'un groupe de jeunes voyageant a travers les exploits de Dien Bien Phu autrefois. Tout au long du voyage ils revent d'apparaître dans les batailles de leurs ancetres de rencontrer des heros historiques et de se transformer en travailleurs du tir d'artillerie et de creuser des tunnels pendant 56 jours et nuits.

Le film a ete finance par l'Etat a hauteur de plus de 20 milliards de VND - un chiffre important a cette epoque. Le realisateur est NSND Nguyen Thanh Van competent et competent le scenario ecrit par le scenariste Pham Minh Tuan est egalement difficile a critiquer le role principal feminin Thu Quynh est familier. Cependant contrairement aux attentes le nombre de billets vendus n'a ete que limite. La salle de projection du Centre national du film le jour ou je suis assis pour regarder n'etait qu'a environ 5 personnes.

Dans les medias l'artiste du peuple Nguyen Thanh Van explique qu'il n'accorde pas trop d'importance aux facteurs commerciaux mais se concentre sur la transmission de messages historiques au public. D'autre part le film est projete dans un systeme de petits cinemas peu competitif.

Les critiques de cinema ont souligne une autre raison pour laquelle 'Song cung lich su' n'est pas largement connu du public : la mauvaise promotion du film le manque d'enquete sur les besoins du marche et les goûts du public. La societe de production cinematographique vietnamienne n'a pas de departement professionnel pour aider le projet a atteindre de nombreux publics.

Vivre avec l'histoire' n'est pas special. Certains films de la meme'serie' tels que 'Mui co chay' 'Mo gio'... ont egalement ete classes comme des films 'caches' lorsqu'ils n'ont pas pu sortir en salles.

Dien vien trong phim “Mua do“. Anh: Galaxy
Acteur du film 'Mua do'. Photo : Galaxy

**

10 ans plus tard lorsque l'artiste du peuple Nguyen Thanh Van a participe a 'Mua do' en tant que conseiller artistique (il a ete lui-meme invite a jouer un petit role dans le film) il a certainement eu plus ou moins des doutes lorsqu'il s'est souvenu de 'Song cung lich su'. Mais le temps a egalement change. La psychologie des spectateurs a egalement change et ce qui etait considere comme limite dans 'Song cung lich su' a ete corrige.

Il faut egalement dire que le succes de 'Mua do' n'est pas un hasard. Auparavant 'Dao' pho va piano' (2024) - un film commande par l'Etat - avait cree de maniere inattendue un engouement au box-office pendant le Tet avec un chiffre d'affaires d'environ 23 milliards de dongs. Le film montre que si le film est bien diffuse et bien promu le film politique peut tout a fait attirer les clients.

Dans la continuite 'Dia dao : Mat troi trong bong toi' (2025) a egalement marque les esprits avec des recettes de centaines de milliards de dongs affirmant que le public vietnamien en particulier les jeunes s'interesse de plus en plus aux histoires historiques.

Le realisateur Dang Thai Huyen qui est derriere 'Mua do' a partage : 'Le succes des predecesseurs est une tres grande source d'encouragement. Le marche du cinema manque de films sur l'histoire et la revolution. Le public d'aujourd'hui en particulier les jeunes aspire a decouvrir l'histoire. Ils veulent savoir comment leurs ancetres ont vecu combattu. Nous avons simplement raconte cette histoire dans un langage cinematographique moderne et accessible et c'est le public qui a realise l'exploit'.

Les experts estiment que le succes de 'Mua do' est dû a de nombreux facteurs combines. Tout d'abord le film est ne au bon moment. Au milieu de l'atmosphere heroïque du 80e anniversaire de la Revolution d'Août et de la fete nationale du 2 septembre le film 'Mua do' est apparu comme un phenomene particulier du cinema vietnamien.

Le cinema est a l'origine un art qui touche le cœur. 'Mua do' est sorti juste a l'occasion ou toute la nation commemore les grands jours historiques alors que l'esprit d'unite et le patriotisme sont en plein essor. L'atmosphere commemorant les 80 ans de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre fait que chaque spectateur en entrant dans le cinema porte en lui un etat d'esprit particulier. Le film n'est pas seulement un produit de divertissement mais devient egalement

De plus l'un des facteurs cles qui font la splendeur de 'Mua do' est le soutien particulier de l'armee. Les equipements militaires et les decors de guerre sont reproduits a grande echelle creant une grande authenticite et une grande conviction. Pendant ce temps Galaxy Studio - l'unite de distribution commerciale de premier plan - a assure d'amener le film a un public large professionnel et efficace. La combinaison de

Ensuite 'Mua do' a ete adapte du celebre roman du meme nom de l'ecrivain Chu Lai qui a marque profondement le cœur de nombreuses generations de lecteurs. L'introduction d'une œuvre litteraire au cinema est un defi majeur qui exige de conserver l'esprit de l'œuvre originale mais en meme temps de s'adapter au rythme du film. Dans 'Mua do' le scenario a ete traite de maniere claire et soignee refletant a la fois la realite du champ de bataille et le destin des gens.

Une autre surprise est que 'Mua do' ne suit pas la formule des'stars du box-office' l'equipe de 'Mua do' a choisi de jeunes visages. Il s'agit de Do Nhat Hoang qui a reçu beaucoup d'attention en jouant le role principal de Cuong et Le Hoang Long - celui qui joue le role du commandant Sen - Steven Nguyen dans le role de Quang - l'officier de l'autre cote... Cette decision initiale pouvait inquieter beaucoup de gens mais lorsque le film est sorti les acteurs ont prouve que

Bien sûr avec la nouveaute il y a toujours la maturite et l'experience des noms chevronnes : NSND Tran Luc Hua Vi Van Than Thuy Ha... creant un soutien solide pour le casting de jeunes acteurs.

'Mua do' utilise efficacement les technologies de tournage l'esthetique et les effets speciaux modernes. Les scenes de combat la fumee et le feu les bombes et les balles sont mises en scene avec soin a la fois realiste et riche en art. En particulier la partie esthetique et les costumes recreant les anciens champs de bataille ont contribue a creer une forte conviction. Les techniques modernes rendent non seulement le film attrayant visuellement mais aident egalement le public en particulier la jeune

**

Mais le succes vient d'une chose tres importante. Mme Nguyen Thi Mai 42 ans de Hanoï a declare avec emotion : 'Je suis allee voir avec ma mere elle a beaucoup pleure. Elle a dit qu'elle se souvenait de mon pere - un soldat qui s'est sacrifie a Quang Tri. J'ai l'impression qu'il revient'. Cela montre que 'Mua do' n'est pas seulement un film qui a fait l'objet d'investissements minutieux en termes de decors d'effets speciaux ou d'acteurs

Le cinema n'est pas seulement destine au divertissement mais aussi a la connexion des souvenirs et a l'inspiration. C'est ce que 'Mua do' a fait. Le film ne s'est pas laisse aller a la rigidite et n'a pas seulement reconstruit les batailles avec des armes a feu mais a egalement depeint le destin des gens. L'amitie fraternelle l'amour de la patrie la douleur de la perte voire l'amour de couple entre Cuong et Hong - tout est raconte par une voix cinematographique douce qui

Si 'Dao' pho va piano' prouve que les films commandes par l'Etat peuvent toujours reussir 'Mua do' a fait un pas en avant : les films politiques peuvent tout a fait devenir des blockbusters au box-office. Le secret reside dans la combinaison de l'Etat et du secteur prive. Le cinema de l'armee populaire produit et Galaxy Studio assure la distribution commerciale. Ce modele public-prive garantit non seulement l'actualite mais aide egalement les films a atteindre largement le public.

Le chiffre d'affaires du film a atteint 600 milliards de VND (au 11 septembre 2025). Mais pour un film theatral le chiffre des benefices n'est pas aussi important que l'efficacite sociale. Dans les medias les producteurs affirment : 'L'industrie cinematographique militaire n'a jamais souleve la question des revenus. L'important est de preserver l'authenticite historique et de transmettre les valeurs artistiques et ideologiques'.

La force de 'Mua do' ne reside pas seulement au box-office mais aussi dans la societe. Le roman du meme nom de l'ecrivain Chu Lai a soudainement fait la une des ventes et a necessite l'impression de 50 000 exemplaires supplementaires - un chiffre record pour la categorie des livres de guerre. Sur la plateforme de livres electroniques 'Mua do' a ete en tete du classement des livres les plus lues pendant plusieurs semaines consecutives. Cela prouve que lorsque le cinema suscite l'interet le public se tournera vers la litterature

Le realisateur NSND Nguyen Thanh Van conseiller artistique de 'Mua do' a reconnu : 'Mua do satisfait de nombreux publics des jeunes aux personnes ayant vecu la guerre. Le succes n'est pas dû a la chance mais a la combinaison de la qualite artistique du moment de la sortie et de la psychologie sociale'.

Les chiffres du box-office montrent egalement cela. En particulier le marche de Hanoï qui represente souvent une faible proportion cette fois contribue a hauteur d'un tiers du chiffre d'affaires de nombreux complexes cinematographiques du Nord sont constamment bondes de billets. C'est un signe clair que le public du Nord - qui manque habituellement de blockbusters - a trouve la fierte d'une œuvre cinematographique portant l'empreinte historique de sa propre patrie.

Le succes de 'Mua do' ouvre un avenir prometteur. Une serie de projets de films historiques sont en cours de lancement : des films sur Dien Bien Phu sur la route de Truong Son sur la garde de la souverainete maritime. Les professionnels du cinema croient que le public est pret a accepter a condition que le scenario soit suffisamment attrayant que les personnages soient suffisamment proches et que la façon de raconter l'histoire soit suffisamment moderne. Le realisateur Dang Thai Huyen a declare : 'Je crois que le succes de 'Mua do

En regardant du blockbuster 'Song cung lich su' au blockbuster 'Mua do' en une seule decennie le cinema vietnamien a parcouru un long chemin. La leçon a tirer est claire : le bon scenario est l'essentiel la sortie et la promotion doivent etre professionnelles et le modele public-prive doit etre etendu. Le plus important est que le film doit toucher le cœur du public.

Khan gia giao luu voi doan lam phim “Mua do“. Anh: Galaxy
Le public a interagi avec l'equipe de tournage "Rain Rain". Photo: galaxie

**

Je ne vais jamais au cinema voir un film plus d'une fois mais 'Mua do' est une exception. J'y suis alle deux fois dans deux cinemas differents avec deux horaires differents et les deux fois j'ai eu differentes experiences.

'Mua do' n'est pas seulement une victoire commerciale mais aussi une victoire spirituelle. Il ravive la conviction que le cinema politique n'est pas du tout obsolete que les histoires historiques de nos ancetres peuvent encore se reveiller fortement dans la vie d'aujourd'hui. Lorsque la jeune generation pleure et rit avec fierte avec ces films le genre cinematographique historique - revolutionnaire a vraiment retrouve sa place.

Si nous savons saisir les opportunites investir dans des scenarios et des fonds de maniere systematique dans un avenir proche nous pouvons tout a fait nous attendre a des films de 1 000 milliards de dongs - qui a la fois reussissent au box-office et germent la fierte nationale dans le cœur de chaque Vietnamien. A ce moment-la le cinema ne sera pas seulement un art pas seulement un commerce mais aussi une force de lien communautaire une flamme durable de la memoire et de la foi.

'Mua do' fait fureur dans les salles de cinema et jusqu'a present ce film continue d'etre attendu comme le debut d'un film historique revolutionnaire et qui sait peut-etre qu'il s'agit d'un'silver' pour le processus de construction de l'industrie culturelle vers laquelle le Vietnam se dirige.

Bằng Linh
Nouvelles connexes

'Mua do' atteint le seuil du chiffre d'affaires historique avec 600 milliards de VND

|

Non seulement 'Mua do' est devenu le film le plus rentable de l'histoire du box-office vietnamien mais il a egalement etabli des records consecutifs.

Un effet de la pluie rouge sur les jeunes

|

'Mua do' a ravive l'esprit patriotique chez les jeunes a diffuse les valeurs historiques et culturelles dans la vie et devrait ouvrir une nouvelle voie pour le genre cinematographique de guerre vietnamien.

En regardant le film Mua do - ne profitez pas de l'expression des emotions pour blesser l'histoire traditionnelle

|

Juste au moment ou toute notre nation s'unit pour commemorer le 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août (19 août 1945 - 19 août 2025) et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) le film sur le theme de la guerre 'Mua do' a ete presente au public.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

'Mua do' atteint le seuil du chiffre d'affaires historique avec 600 milliards de VND

Quỳnh An |

Non seulement 'Mua do' est devenu le film le plus rentable de l'histoire du box-office vietnamien mais il a egalement etabli des records consecutifs.

Un effet de la pluie rouge sur les jeunes

Quỳnh An |

'Mua do' a ravive l'esprit patriotique chez les jeunes a diffuse les valeurs historiques et culturelles dans la vie et devrait ouvrir une nouvelle voie pour le genre cinematographique de guerre vietnamien.

En regardant le film Mua do - ne profitez pas de l'expression des emotions pour blesser l'histoire traditionnelle

Đại tá, Nhà báo Phùng Kim Lân - Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam |

Juste au moment ou toute notre nation s'unit pour commemorer le 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août (19 août 1945 - 19 août 2025) et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) le film sur le theme de la guerre 'Mua do' a ete presente au public.