Un jour pour admirer le chef-d'œuvre architectural de la pagode Keo

Ý Yên |

Située majestueusement sur un terrain plat et vaste dans la région de Hưng Yên le complexe de vestiges nationaux spéciaux de la pagode Keo est orienté vers le fleuve Rouge qui coule depuis des milliers d'années.

Empreinte ancienne

La pagode Keo est associée à une histoire historique de près d'un millénaire sur la vie extraordinaire du maître zen Dương Không Lộ. Né dans une famille de pêcheurs au début du XIe siècle il était un homme instruit et intelligent qui a rapidement perçu la pratique de la méditation. Avec deux autres maîtres zen célèbres Giác Hải et Từ Đạo Hạnh Dương Không Lộ a traversé le trùng dương pour se rendre à Tây Trúc pour prier le Bouddha et devenir maître de la méditation.

Après son retour il a construit la pagode Nghiêm Quang en 1061 sous le règne du roi Lý Thánh Tông. Pour son mérite de guérison du roi il a été nommé Quốc sư Triều Lý. Après sa résurrection en 1094 la pagode a été renommée Thần Quang Tự par le roi Lý Anh Tông en 1167 enregistrant à jamais les mérites du 9e Saint Tổ de la phái Thiền Việt Nam.

La vieille pagode qui existe depuis près de 500 ans a été emportée par une terrible crue de la rivière Rouge en 1611. Cependant la sainteté et le culte ont empêché le patrimoine d'être oublié.

En 1630 grâce aux efforts du maire Tuấn Thọ Hầu Hoàng Nhân Dũng et à la contribution de la population et à la précieuse source de bois de lim fournie par Dieu Trịnh Giang la pagode a été relancée et achevée en seulement 28 mois (en 1632).

Chiếc Hương án có kích thước khá lớn (dài 227cm, rộng 156cm, cao 153cm), là một sản phẩm thủ công độc bản. Ảnh: Ý Yên
La pagode du Bouddha avec près de 100 statues d'une grande valeur artistique datant des XVIIIe et XIXe siècles. Photo : Ý Yên

Le chef-d'œuvre architectural

Après près de 400 ans avec de nombreux hauts et bas historiques ce complexe architectural a conservé intact son identité unique du XVIIe siècle rare dans le système de temples vietnamiens.

L'ampleur et l'art architectural de la pagode Keo sont considérés par les experts comme le plus haut et le plus unique au Vietnam. Le complexe de pagodes est vaste comprenant 17 bâtiments avec 128 salles construits selon l'architecture caractéristique 'Nội công ngoại quốc' et la disposition de culte 'Tiền Phật hậu Thánh'.

Chiếc Hương án có kích thước khá lớn (dài 227cm, rộng 156cm, cao 153cm), là một sản phẩm thủ công độc bản. Ảnh: Ý Yên
La Hương án a une taille assez grande (longueur 227 cm largeur 156 cm hauteur 153 cm) est un produit artisanal unique. Photo : Ý Yên

L'ensemble de l'ouvrage est construit à partir de bois de lim précieux et rare relié entièrement par une technique de sculpture de bois raffinée sans utiliser de clous. L'habileté et le talent des anciens artisans ont créé un ensemble extrêmement serré et solide malgré la dureté du temps et de la nature.

Le long de l'axe thần đạo Nam - Bắc les visiteurs admireront successivement le Tam quan ngoại le lac et le lac puis le Tam quan nội. Ici la porte centrale est un chef-d'œuvre de sculpture en bois du XVIIIe siècle reconnu comme trésor national. Bien que l'ensemble de la porte centrale soit actuellement conservé et exposé solennellement au Musée des beaux-arts du Vietnam pour la recherche la version restaurée au temple Keo suffit toujours à rendre les visiteurs admiratifs du sommet de l'art de la sculpture en bois ancienne du Vietnam.

Le deuxième trésor national honoré au temple Keo est le Hương án (également connu sous le nom de Nhang án). Le Hương án a été créé à l'époque de Lê Trung Hưng au XVIIIe siècle en bois précieux et placé solennellement dans le palais Ống Muống (en face du palais Hậu Cung zone de culte des saints). Sur le visage le corps et la jambe du hương án les anciens artisans ont travaillé dur pour le sculpter avec un niveau parfait exprimant le respect strict du sujet de la conception.

Sự độc đáo của gác chuông chùa Keo còn nằm ở chi tiết nghệ thuật như gần 100 đàn đầu voi trên bộ mái và các cánh cửa chạm khắc rồng tinh xảo. Ảnh: Ý Yên
L'unicité du clocher du temple Keo réside également dans les détails artistiques tels que près de 100 têtes d'éléphants sur le toit et les portes sculptées en dragon avec finesse. Photo : Ý Yên

Selon l'évaluation des experts la structure et les détails les motifs de Hương án sont extrêmement riches complexes et difficiles à reproduire dans tout autre produit de sculpture en bois. Ce n'est pas seulement un objet de culte mais aussi une preuve éloquente du talent et de l'érudition des artisans vietnamiens du XVIIe siècle.

Le sommet de l'architecture de la pagode Keo est également exprimé dans la tour Gác Chuông - un ouvrage classé par le Guinness World Records comme la plus haute tour en bois du Vietnam (11 04 m de haut). La tour Gác chuông est construite sur un sol de briques carrées avec 3 étages de toit selon l'architecture du diêm cổ các. L'ensemble de la structure est en bois lim et relié par des mộngs soutenant 12 toits de tuiles courbés et élastiques créant l'image d'une

Ici 3 cloches de bronze anciennes et un khánh đá sont accrochés de manière opposée créant une harmonie absolue. Ce bâtiment est une preuve vivante de l'art architectural ancien raffiné qui crée une apparence mélancolique et profonde c'est le son de la cloche qui résonne la majesté et la pérennité du lieu sacré.

La pagode Keo a traversé près de 400 ans de hauts et de bas conservant intactes les empreintes historiques culturelles et architecturales de l'époque post-élite. C'est une destination idéale pour les touristes de tous horizons pour vénérer et se débarrasser de tous les fardeaux trouver la paix dans l'âme et admirer l'un des chefs-d'œuvre architecturaux en bois les plus anciens du Vietnam.

Ý Yên
Nouvelles connexes

Geo Pagoda - Region du patrimoine a Hung Yen

|

La pagode Keo en automne a une beaute tram mac et ancienne devenant une destination attrayante pour les touristes qui recherchent le patrimoine culturel du Nord.

Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

|

Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

|

Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

|

Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

Cinq jours de sprint avant que l'aéroport de Long Thành n'accueille son premier vol

|

Đồng Nai - Dans seulement 17 jours le projet d'aéroport de Long Thành doit être fondamentalement achevé en assurant les normes et les conditions pour l'inauguration et l'accueil du premier vol.

Geo Pagoda - Region du patrimoine a Hung Yen

Hà VY |

La pagode Keo en automne a une beaute tram mac et ancienne devenant une destination attrayante pour les touristes qui recherchent le patrimoine culturel du Nord.

Vạn người nô nức trẩy hội chùa Keo Thái Bình ngày Mùng 5 Tết

TRUNG DU |

Thái Bình - Trong ngày Mùng 5 Tết Nguyên đán Ất Tỵ, hàng chục nghìn người ở khắp nơi đã nô nức đổ về trẩy hội chùa Keo (xã Duy Nhất, huyện Vũ Thư).

Lễ hội chùa Keo Thái Bình mùa thu 2023 diễn ra trong 5 ngày

Lương Hà |

Thái Bình - Sáng 24.10, tại Di tích cấp quốc gia đặc biệt chùa Keo (tọa lạc tại xã Duy Nhất, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình) đã diễn ra lễ Khai chỉ và khai mạc Hội chợ giới thiệu, quảng bá sản phẩm OCOP của huyện Vũ Thư; các huyện, thành phố trong tỉnh Thái Bình và huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên.