Festival unique en terrasses du peuple Muong dans la region des collines

Yên San |

A la fin du mois d'octobre lorsque le brouillard recouvre les collines et le temps froid caracteristique de la commune montagneuse de Thuong Coc (province de Phu Tho) les Muong de Mien Doi sont de nouveau animes dans l'atmosphere festive.

Partout dans les villages les habitants portent les plus belles robes et vetements et se joignent avec enthousiasme au festival Ruong bac thang - un festival qui celebre la saison doree et la beaute culturelle de la terre aux mille nuages.

Festival des champs en terrasses unique dans la region des collines

Situee a une altitude de plus de 1 000 m au-dessus du niveau de la mer Mien Doi est fraîche toute l'annee avec des temperatures allant de 23 a 28°C. Dans le tableau de la saison jaune eclatante le festival Ruong bac thang Mien Doi 2025 organise les 25 et 26 octobre est devenu un lieu de rendez-vous culturel unique pour les compatriotes de Muong Tay Bac. Il s'agit de la deuxieme saison du festival qui suit le succes de 2024.

Le point culminant du festival est la beaute majestueuse de plus de 400 hectares de rizieres majestueuses de Mien Doi lorsque le riz mûrit et devient dore. Les parcelles de rizieres sont disposees sur les pentes des collines entrelacees par des forets primaires et des cascades d'eau blanchissante creant un tableau naturel a la fois majestueux et poetique. Cette beaute est la cristallisation des mains de travailleurs assidues au fil des generations - temoin de la creativite et de la volonte durable

Non seulement les touristes admirent les paysages mais ils sont egalement immerges dans l'espace culturel caracteristique des habitants de Muong. Le rituel Mung com moi (ruoc via lua) est recree solennellement avec des delegations et des offrandes d'objets pour remercier les ancetres et les divinites qui ont favorise une recolte abondante.

L'artiste du peuple Bui Van Minh - le chef du rituel - a declare que selon la coutume Muong apres que le riz a ete ramene a la maison le riz pour etre transforme en riz doit etre sacrifie par ses ancetres avant d'etre mange. Il s'agit de l'une des activites spirituelles les plus importantes des Muong organisee le premier jour du festival Ruong bac thang Mien Doi.

Nghi le Mung com moi - net van hoa tin nguong truyen thong cua nguoi Muong duoc tai hien trang trong trong khuon kho le hoi. Anh: Yen San
Le rituel Mung com moi - une caracteristique culturelle et religieuse traditionnelle des Muong est recree solennellement dans le cadre du festival. Photo : Yen San

Mien Doi est egalement fiere de preserver la variete de riz antique Trung Khe (titre Muong : Tlong khe) - une sorte de riz precieux consideree comme un tresor de la region. Les grains sont courts ronds moelleux parfumes le riz Trung Khe est utilise par les habitants de Muong lors des fetes importantes et des mariages. Cette variete de riz est particulierement adaptee au climat et a la source d'eau froide des rizieres de montagne de Mien Doi creant un produit de riz

Lors de ce festival les habitants de l'ethnie Muong apportent egalement des produits agricoles speciaux reconnus OCOP des villages artisanaux des cooperatives et des installations de production pour les presenter et les vendre aux touristes.

La touriste Truong Diep Lan (Hanoï) a partage que c'etait la premiere fois qu'elle assistait au festival Ruong bac thang Mien Doi mais l'impression la plus profonde est la performance de cloches Muong par 200 artisans sur la colline de Mam Xoi. Le son retentissant au milieu des montagnes et des forets cree une atmosphere sacree riche en identite culturelle et religieuse des Muong.

Non seulement attiree par l'ambiance du gong Muong mais Mme Lan est egalement emue par la sincerite et l'hospitalite des habitants locaux.

Les Muong accueillent les clients avec un sourire doux offrent des verres d'alcool can parfumes racontent des histoires de rizieres et de recoltes comme racontent leur propre vie' - a partage Mme Lan.

Preserver la culture et developper un tourisme durable

Selon le Comite populaire de la commune de Thuong Coc le maintien et le developpement du festival Ruong bac thang Mien Doi visent non seulement a honorer le patrimoine naturel et culturel mais aussi a contribuer a la realisation des objectifs de developpement socio-economique de la region des minorites ethniques. Le festival contribue a promouvoir les produits agricoles a elargir les marches de consommation a creer davantage d'emplois et a augmenter les revenus des populations.

Parallelement l'evenement contribue egalement a appeler a l'investissement et a l'exploitation efficace du potentiel du tourisme communautaire et du tourisme ecologique dans la localite.

Mme Nguyen Thu Huong - Presidente du conseil d'administration de l'entreprise Tre Nguon - a declare : 'Pour servir le festival de cette annee Tre Nguon a acheve toutes les infrastructures notamment un restaurant d'une capacite de 200 personnes une piscine une maison de retraite communautaire et une maison de retraite individuelle avec une capacite totale de 50 clients par nuit'.

En outre dans la commune il existe des homestays Cay Thong et les menages de la commune ont commence a former une chaîne de homestays satellites prets a servir les touristes pendant les festivals. La participation des entreprises privees au developpement des infrastructures touristiques est un signal positif pour l'orientation durable de la localite.

Phu nu Muong trong trang phuc truyen thong tham gia phan nghi le Mung com moi. Anh: Yen San
Les femmes Muong en costume traditionnel participent a la ceremonie de celebration du Nouvel An. Photo : Yen San

Selon M. Bui Van Duong - president du Comite populaire de la commune de Thuong Coc le festival est l'occasion de promouvoir l'image et de connecter les touristes de la province et de l'etranger dans le but de faire du tourisme un secteur economique de pointe. La commune s'efforce de faire de Thuong Coc une destination 'Speciale - sûre - conviviale' sur la carte touristique de Phu Tho.

'Thuong Coc forme progressivement un modele de tourisme communautaire base sur l'identite Muong lie a l'agriculture ecologique creant des moyens de subsistance durables pour la population' a souligne M. Duong.

Bien qu'il ne dure que deux jours l'echo du festival Ruong bac thang Mien Doi resonne encore comme un long son de cloche au milieu des montagnes et des forets reveillant la fierte d'une region de Muong riche en identite et en constante evolution.

Yên San
Nouvelles connexes

En preservant la culture Muong dans le courant de l'integration

|

Apres la fusion des 3 provinces de Phu Tho Vinh Phuc et Hoa Binh en une nouvelle province de Phu Tho la communaute Muong Hoa Binh - qui a une longue histoire culturelle - s'est officiellement integree dans un espace administratif plus vaste.

Le Musee du patrimoine culturel du Muong - un lieu ou le son des cloches continue de sonner

|

Le Musee du patrimoine culturel de Muong - 'le village miniature de Muong' construit par M. Bui Thanh Binh avec toute sa vie d'accumulation et un amour profond pour ses racines.

La riziere des marches du pays de Muong

|

Le systeme de rizieres escarpees situes dans les communes montagneuses apres la fusion telles que Thuong Coc Muong Thang Tan Lac (relevant de la province de Phu Tho) est maintenant progressivement connu comme une destination interessante pour les touristes qui aiment explorer et experimenter.

La prévision des provinces et des villes connaîtra de fortes pluies à partir de ce soir 2 décembre en raison de l'intensification de l'air froid

|

Selon les prévisions à partir de ce soir la région de Huế Đà Nẵng et l'est des provinces de Quảng Ngãi à Đắk Lắk et Khánh Hòa connaîtra de fortes pluies en raison de l'augmentation de l'air froid.

Le voyage à travers le Vietnam d'un cœur greffé pour un garçon de 9 ans à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - 3 hôpitaux activent le processus de prélèvement - transport - transplantation cardiaque transvietnamienne pour un garçon de 9 ans souffrant d'insuffisance cardiaque en phase terminale ouvrant de nouvelles opportunités de vie pour l'enfant.

Les 5 points de recommandation du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam

|

Selon le MTTQ vietnamien au 18 novembre il y avait 527 764 commentaires sur les projets de documents soumis au XIVe Congrès national du Parti.

Les soldats retournent au village avec les habitants pour reconstruire les maisons après les violents inondations à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Après les violentes inondations les habitants de la commune de Hòa Thịnh stabilisent progressivement leur vie réparent leurs maisons et rétablissent leur production avec le soutien opportun des soldats.

Ouvrir la voie aux travailleurs indépendants pour acheter un logement social avec un mécanisme de post-inspection

|

La difficulté à prouver les revenus rend presque impossible pour les travailleurs indépendants d'accéder au logement social. Les experts proposent de renforcer l'inspection post-inspection pour éliminer ce blocage.

En preservant la culture Muong dans le courant de l'integration

Yên San |

Apres la fusion des 3 provinces de Phu Tho Vinh Phuc et Hoa Binh en une nouvelle province de Phu Tho la communaute Muong Hoa Binh - qui a une longue histoire culturelle - s'est officiellement integree dans un espace administratif plus vaste.

Le Musee du patrimoine culturel du Muong - un lieu ou le son des cloches continue de sonner

Minh Nguyễn - Thu Hằng |

Le Musee du patrimoine culturel de Muong - 'le village miniature de Muong' construit par M. Bui Thanh Binh avec toute sa vie d'accumulation et un amour profond pour ses racines.

La riziere des marches du pays de Muong

Bình Khang |

Le systeme de rizieres escarpees situes dans les communes montagneuses apres la fusion telles que Thuong Coc Muong Thang Tan Lac (relevant de la province de Phu Tho) est maintenant progressivement connu comme une destination interessante pour les touristes qui aiment explorer et experimenter.