Depuis lors, Thu Quế a parcouru un très long chemin pour devenir colonel, artiste du peuple Thu Quế du Théâtre dramatique de l'armée.
Si l'on fait une comparaison, le Théâtre dramatique de l'armée, avec sa spécificité de jouer au service des forces armées, ne subira pas la pression de la vente de billets, la pression des revenus comme de nombreux théâtres publics. Considérez-vous cela comme une chance?
- Le Théâtre dramatique de l'armée ainsi que le Théâtre de chansons et de danses de l'armée, le Théâtre Cheo de l'armée sont actuellement sous la gestion de la Direction générale de la politique - Armée populaire vietnamienne.
La scène de l'armée sera bien sûr différente des théâtres publics, car notre tâche principale est de servir les cadres et les soldats des unités de toute l'armée.
La pièce du Théâtre dramatique de l'Armée atteint à la fois la qualité artistique et le thème de l'éducation idéologique standard, conformément à la ligne de direction du Parti et de l'État.
Notre Théâtre de l'Armée se produit pour servir les unités et non dans le but de réaliser des revenus.
Allez-vous souvent voir des pièces dans d'autres théâtres publics tels que le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique du Vietnam...?
- En tant que personne du secteur du théâtre, je regarde régulièrement de nouvelles pièces du Théâtre de la Jeunesse, du Théâtre dramatique de Hanoï, du Théâtre dramatique du Vietnam... Plus récemment, le Théâtre de la Jeunesse a la pièce "Quân khu Nam Đồng" adaptée du scénario du roman du même nom. Je suis très impressionné. La pièce est mise en scène avec soin, et surtout le jeu d'acteur des artistes de théâtre des théâtres est très réaliste et plein d'émotions.
Pendant longtemps, le théâtre a été considéré comme ayant perdu sa position. Le public est entraîné dans de nombreux moyens de divertissement. Le public préfère maintenant regarder ce qui est rapide, concis et accrocheur. Le théâtre est le contraire, lent et profond. Comment percevez-vous cette opposition?
- Pour les professionnels comme moi, nous avons tous une observation à grande échelle du marché des spectacles de la scène du Sud et de la scène du Nord.
Dans le Sud, les théâtres sont socialisés, les thèmes sont riches et attrayants, satisfaisant les goûts du public. Ils peuvent monter des pièces très rapidement. Les scénarios soulèvent de nombreuses questions brûlantes, qui intéressent la société, suivent les "tendances", sont très divertissants... Grâce à cela, il y a un très bon public.
Les théâtres publics de Hanoï ont leurs propres caractéristiques. Le théâtre du Nord a connu des difficultés, mais je pense que les théâtres les surmontent et s'améliorent de jour en jour.
Selon mes observations, le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique du Vietnam, le Théâtre dramatique de Hanoï sont désormais régulièrement "allumés". Les spectacles sont diversifiés, riches et attirent de nombreux publics.
Je suis allé voir et j'étais très heureux, car la scène a eu et a de nouveaux vents, apportant un nouveau souffle avec de nombreuses pièces impressionnantes.
La majorité des spectateurs choisissent désormais de rester à la maison pour regarder des films, surfer sur leur téléphone, regarder des vidéos sur Tiktok... plutôt que de quitter la maison et d'acheter des billets de théâtre. Dans cette compétition, attirer les spectateurs vers le théâtre semble de plus en plus difficile?
- Je comprends les tendances de l'époque et des réseaux sociaux. En particulier, après la pandémie de COVID-19, la scène est fermée, les plateformes de réseaux sociaux se développent de plus en plus rapidement, l'attrait est trop grand.
En venant sur scène, le public devra surmonter de nombreux "défis", il devra quitter la maison, devra dépenser de l'argent pour acheter des billets, il faudra du temps (2 à 3 heures) pour s'asseoir et regarder...
Alors, à quoi les professionnels du théâtre devront-ils faire face?
- C'est une grande question à poser aux dirigeants à tous les niveaux.
Je ne suis qu'un artiste. Mais de mon point de vue, je suis assez optimiste. Je crois qu'il y aura encore des spectateurs qui aiment le théâtre. Chaque théâtre, chaque domaine a son propre public.
La tendance générale est que la majorité du public aime regarder des films, aime naviguer sur Tiktok, mais je pense que parmi cette majorité, il y a encore des gens qui aiment vraiment le théâtre.
La scène a une particularité très particulière. Un endroit où les artistes interagissent directement avec le public, pleurent et rient avec le public. Le jeu d'acteur direct exige un courage très élevé de la part de l'artiste.
J'ai beaucoup d'amis qui ne travaillent pas dans le domaine du théâtre, mais ils aiment beaucoup le théâtre parlé et achètent souvent des billets pour aller voir en direct.
Il y aura encore des spectateurs qui aimeront s'asseoir sous les feux de la rampe, se laisser tranquille avec les valeurs profondes de la pièce. Tout le monde ne se contente pas de parcourir son téléphone et de regarder de courtes vidéos rapides, n'est-ce pas?
Si les artistes conservent leur passion pour le métier, si les pièces sont de qualité, avec de bons thèmes, si les pièces sont bien investies et promues... Je crois que le théâtre aura toujours du public.
Il semble que vous parliez des plus grands points faibles du théâtre actuel, à savoir le manque de bons scénarios, la mise en scène qui n'a pas beaucoup changé...?
- Lorsque je vais voir une pièce de théâtre, je me concentre généralement davantage sur le jeu d'acteur de l'artiste, le scénario de la pièce. Bien sûr, l'application de la science et de la technologie, l'investissement dans la conception artistique de la scène sont très importants et doivent être mis en évidence.
Mais je pense que l'âme des pièces de théâtre est le jeu d'acteur de l'artiste, le traitement du réalisateur, l'histoire - le message de la pièce.
De plus, le théâtre physique ou le théâtre expérimental n'investissent généralement pas trop dans le décor et la conception artistique.
Parfois, l'artiste ne joue qu'avec une seule chaise - c'est suffisant pour toucher les émotions, le cœur du public. Le talent de l'artiste est le plus grand "clé" d'une pièce. L'exaltation de l'artiste peut faire oublier au public tout ce qui l'entoure.
J'ai participé au concours de talents de théâtre en 2004, j'ai joué 4 rôles, avec une seule scène très simple. J'ai parlé avec une pierre tombale... Cette année-là, j'ai remporté le deuxième prix de ce concours.
La scène minimaliste est également largement utilisée dans la scène expérimentale internationale.
Bien sûr, il y aura aussi des pièces qui nécessiteront des investissements grandioses et spectaculaires, une mise en scène unique, créant un effet scénique "époustouflant".
Ces dernières années, les théâtres ont tous eu de nouvelles façons de monter des pièces, par exemple "Quân khu Nam Đồng", "Bến nước thời gian"... Je pense que la scène a beaucoup changé et est en train de changer.
Quelqu'un a dit un jour que les belles femmes (et célèbres) lorsqu'elles traversent leur période la plus brillante sont souvent déçues. Et vous?
- J'ai été éclairé par le Dharma bouddhiste, je comprends les lois de la vie, donc je n'ai rien à perdre.
J'ai laissé mes cheveux gris naturels et j'ai choisi une vie paisible. Parce que je pense que chaque âge a sa propre beauté.
L'artiste du peuple Thu Quế était connue dans les domaines du théâtre, du cinéma et de la télévision. Après un long chemin, pensez-vous avoir suffisamment de beauté, de bonheur et de renommée?
- Je pense que ce que je suis aujourd'hui est une chance. Je remercie le Ciel, Bouddha, mes ancêtres, ma grande famille, ma petite famille.
Cependant, la chance n'est qu'un facteur. Tout aussi important est l'entraînement et l'apprentissage. Tout le monde ne comprend pas toutes les difficultés des artistes militaires, en raison de leurs propres caractéristiques.
À ce stade, en regardant en arrière, je vois que j'ai fait des efforts incessants. Efforts pour peaufiner ma pensée, mes connaissances et mon expertise.
Et l'essentiel est que les gens doivent vivre avec un cœur et une vertu, toujours vivre vers le bien, savoir aimer et partager avec la communauté.
Avec tout ce qui précède, nous atteindrons un certain succès. Et je suis heureux de ce que j'ai.
