Dans les derniers jours du douzième mois lunaire, de nombreuses rues de Da Nang sont illuminées toute la nuit. Sur les rues Hoang Thi Loan, Nguyen Sinh Sac, Le Dai Hanh, Ong Ich Khiem, Dong Da..., les points de vente de fleurs du Têt sont côte à côte, recouverts de couleurs vives d'abricotiers, de pêchers et de chrysanthèmes.
Avec la couleur des abricotiers jaunes, des chrysanthèmes en feuilles de mûrier ou des pêchers de printemps, l'image la plus familière ces jours-ci est celle des tentes de fortune, où les petits commerçants mangent et dorment juste à côté des pots de fleurs pour faciliter la surveillance des marchandises.
Du petit matin jusqu'à tard dans la nuit, les rangées de fleurs sont toujours bondées d'acheteurs. Lorsque la rue se raréfie progressivement, de nombreux petits commerçants recommencent à transporter, à réorganiser leurs marchandises et à préparer des fleurs à livrer aux clients qui commandent à l'avance.
Beaucoup de gens restent éveillés toute la nuit pour surveiller les fleurs, au cas où les fleurs seraient endommagées. Dans leurs rares moments de repos, ils profitent de l'occasion pour faire une sieste sur des chaises pliantes, des hamacs, de petites nattes ou simplement s'asseoir dos à la tente pour se reposer temporairement.
M. Phạm Viết Hùng, un petit commerçant de fleurs sur la rue Hoàng Thị Loan, a déclaré que cette année, sa famille a mis sur le marché des centaines de pots de chrysanthèmes mâm xôi, de pêchers et de fleurs de toutes sortes.
J'ai apporté des fleurs à vendre ici à partir du 15e jour du 12e mois lunaire, moi et les petits commerçants des environs avons érigé une tente pour rester et surveiller facilement. Je vends des marchandises le jour, je me relais pour veiller sur les fleurs la nuit. Je veille à ce que les fleurs soient vendues avant de rentrer, sinon je ne déballerai les marchandises pour les vacances du Têt qu'à midi le 29, a déclaré M. Hùng.
Quant aux petits commerçants loin de chez eux comme Mme Pham Thi Dao, propriétaire d'un verger de pêchers originaire de la province de Hung Yen (ancien Hai Duong), célébrer le Têt loin de chez soi est devenu une chose familière.
J'ai apporté des casseroles, des poêles, une cuisinière et de la nourriture, j'ai installé une tente juste au point de vente à partir du 18e jour du 12e mois lunaire. Après avoir vendu toutes les fleurs, je suis partie pour rentrer chez moi, chaque année, ce n'est que la nuit du Nouvel An lunaire que je suis rentrée à la maison", a déclaré Mme Đào.
Sous les lumières qui se fondent dans le temps proche du Têt, les tentes temporaires installées sur le trottoir deviennent un lieu de repos après une longue journée chargée. Le Têt est pour beaucoup un moment de repos et de réunion, mais pour les petits commerçants de fleurs, c'est la saison la plus chargée pour gagner leur vie.
Ils acceptent les nuits blanches dans les rues, espérant seulement que les fleurs se vendent bien pour rentrer bientôt à la maison, à temps pour accueillir un printemps complet avec leurs proches et leur famille.
