La capitale du tournesol Dak Lak accueille de bonnes nouvelles au debut de la recolte

THANH QUỲNH |

Dak Lak - Pour que les fruits de sau rieng soient de qualite et repondent aux exigences d'exportation la province s'efforce d'eliminer les substances interdites et d'ouvrir un « port vert » facilitant la dedouanement.

La substance interdite n'a pas encore ete detectee

Dak Lak - la capitale du sau rieng du pays - accueille des signaux positifs pour la saison de recolte de cette annee. Toute la province compte pres de 41 000 hectares de sau rieng dont environ 26 600 hectares ont ete recoltes soit une augmentation de 4 000 hectares par rapport a l'annee precedente.

La production de poivre prevue cette annee devrait atteindre 392 000 tonnes soit une augmentation d'environ 30 000 tonnes par rapport a 2024.

Dak Lak dang la thu phu sau rieng cua ca nuoc. Anh: Thanh Quynh
Dak Lak est la capitale nationale du durian. Photo: Thanh Quynh

Cependant la pression sur cette localite n'est pas mince. Recemment la Chine - le plus grand marche d'importation de fraises vietnamiennes - a pose des exigences strictes en matiere de qualite d'inspection des plantes et d'excedents de substances interdites.

Depuis le debut de l'annee de nombreux camions transportant du sau rieng dans certaines localites ont ete renvoyes parce qu'ils ne repondaient pas aux normes. Cela affecte directement les entreprises les habitants et la marque vietnamienne du sau rieng.

Face a cette situation l'Association du Sau rieng de Dak Lak et l'Institut des sciences et techniques agricoles et forestieres des hauts plateaux du Tay Nguyen (Wasi) mettent en œuvre un programme de cooperation pour la recherche et le transfert de progres techniques dans la culture du sau rieng pour la periode 2025-2030.

L'objectif principal du programme est de traiter le cadmium et les produits chimiques indesirables dans le sol ; de construire un ensemble de normes techniques pour le safran de Dak Lak et de rechercher des varietes d'arbres adaptees aux conditions ecologiques locales.

Sau rieng duoc lay mau kiem tra truoc khi xuat khau. Anh: Thanh Quynh
Le poivre est preleve pour etre teste avant d'etre exporte. Photo : Thanh Quynh

Immediatement apres la ceremonie de signature les parties concernees ont procede a l'echantillonnage et a l'inspection et ont initialement montre des signes positifs.

M. Phan Viet Ha - directeur adjoint de l'Institut Wasi - a declare que les echantillons d'inspection montrent qu'il n'y a pas encore de residus de cadmium et d'or O : 'Nous elaborons un ensemble de normes techniques allant de la culture a l'exportation afin de promouvoir un developpement durable et de garantir des produits homogenes en termes de qualite'.

Promotion de l'ouverture du 'luong xanh'

Dans environ 10 jours Dak Lak entrera dans la saison de recolte de sau rieng. C'est une periode importante pour les cultivateurs et les commerçants du secteur agricole.

De nombreuses entreprises nettoient activement et nettoient leurs entrepots pour se preparer aux rassemblements de sau rieng et aux exportations officielles vers la Chine.

Cette preparation permet d'assurer l'hygiene et la securite alimentaires et surtout d'eliminer les substances endemiques afin d'eviter d'affecter les baies de sau rieng.

k
Le stock de sau rieng est nettoye afin d'eliminer les substances interdites. Photo : Thanh Quynh

Mme Tran Thi Yen Thu - directrice de la societe TNHH Trai cay Hong Sang - a declare qu'elle avait nettoye et nettoye l'entrepot proprement afin d'eliminer les impuretes qui pourraient affecter le sau rieng.

Selon Mme Thu cette annee Dak Lak entre dans la saison de recolte 20 jours plus tard. Le prix d'achat au jardin a legerement baisse a 60 000 VND/kg pour le type A tandis que l'annee derniere ce type avait un prix de 80 000 VND/kg.

La demande de consommation de sau rieng en Chine devrait augmenter au debut du mois de septembre ce qui entraînera des prix plus favorables. Par consequent cette annee Dak Lak est entre dans la saison principale plus tard que les annees precedentes ce qui est egalement une chance' a partage Mme Thu.

Xe container dau khap duong o thu phu sau rieng cho cho hang xuat khau. Anh: Thanh Quynh
Des camions porte-conteneurs gares sur toutes les routes de la capitale du safran attendant de transporter des marchandises d'exportation. Photo : Thanh Quynh

M. Le Anh Trung - president de l'Association du safran de Dak Lak - a declare que le Comite populaire provincial avait confie a l'unite la mise en œuvre des procedures de quarantaine et de declaration en douane directement dans la zone de matieres premieres creant ainsi des conditions pour un commerce plus facile.

Cela permet non seulement de simplifier le processus d'exportation mais aussi de garantir que les produits de sau rieng de la province repondent aux normes de qualite les plus elevees avant d'atteindre les consommateurs.

La creation d'une 'porte verte' facilitera le commerce entre le Vietnam et le marche chinois reduisant ainsi le temps d'attente et les barrieres commerciales.

Grace a cela les entreprises et les agriculteurs peuvent etre plus rassures dans la production et l'approvisionnement en sau rieng augmentant ainsi la valeur economique des produits.

M. Trung a souligne que le soutien du gouvernement et une cooperation etroite entre les parties prenantes sont essentiels pour que l'industrie du poivre de Dak Lak se developpe de maniere durable a l'avenir.

Sau rieng duoc dong goi xuat khau. Anh: Thanh Quynh
Durian est emballe pour l'exportation. Photo: Thanh Quynh

M. Nguyen Thien Van - vice-president du Comite populaire provincial de Dak Lak - a declare qu'il avait confie a l'Association du Sau rieng et aux departements et secteurs concernes l'elaboration d'un plan de test de la qualite du sau rieng sur place.

Ce plan comprend la creation d'un laboratoire designe par les douanes chinoises afin de verifier la qualite du poivre et de s'assurer que le produit n'est pas contamine par des substances interdites.

Si le processus est mis en œuvre avec succes les marchandises n'auront plus a subir de controles dans la zone frontaliere entre le Vietnam et la Chine ce qui permettra de raccourcir le temps de circulation et de livrer les produits aux consommateurs plus rapidement.

Le vice-president du Comite populaire provincial de Dak Lak a souligne que les localites doivent developper des zones de culture a grande echelle.

Pour y parvenir la coordination proactive entre les citoyens et les entreprises est tres importante afin de former des chaînes de production et de consommation durables.

La province soutiendra la formation scientifique et technique pour creer des chaînes de liaison efficaces. Dans le meme temps la province ordonnera resolument d'eliminer completement l'utilisation de substances or interdites dans la production de sau rieng.

Tous les etablissements d'emballage et de transformation et les citoyens doivent se conformer strictement a ces reglementations pour developper un secteur de la consommation de sau rieng stable et durable.

THANH QUỲNH
Nouvelles connexes

Environ 392 000 tonnes de fraises a Dak Lak en recolte les habitants s'inquietent du temps pluvieux et venteux

|

Dak Lak - Lors de la recolte de 2025 la production de poivre local devrait atteindre environ 392 000 tonnes soit une augmentation de 30 000 tonnes par rapport a 2024.

Les habitants de Dak Lak craignent que le sau rieng ne s'evanouisse a cause de la pluie prolongee

|

Dak Lak - De nombreuses pluies prolongees inquietent les cultivateurs de sau rieng de la province qui craignent que leurs jardins ne soient contamines par des champignons et que le riz ne soit inonde.

M. Poutine declare la victoire en Ukraine

|

Le president russe Vladimir Poutine a affirme que les forces russes dominaient le conflit en Ukraine.

La province de Ha Tinh compte plus de 84 000 maisons endommagees par la tempete n° 10

|

Selon les dernieres statistiques l'influence de la tempete n° 10 a fait 1 mort a Ha Tinh 15 blesses et plus de 84 000 maisons endommagees.

Hanoï profondement inondee apres la tempete n° 10 le trafic chaotique dans de nombreuses rues

|

De fortes pluies dues a l'influence de la tempete n° 10 ont provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï et une serie de voitures et de motos sont tombees en panne au milieu de l'eau.

Triste nouvelle

|

Mme Nguyen Thi Huong nee en 1962 sous le nom de famille : Dieu Am - Quang Hoa (mere et epouse du camarade Vo Nguyen An Binh - specialiste du departement des technologies de l'information du journal Lao Dong) est decedee d'une grave maladie a 4h20 le 29 septembre 25 (soit le 8 août de l'annee At Ty) a l'age de 64 ans.

Le stade est plein avant l'ouverture du Festival de combat de Buffalo unique a Hai Phong

|

Hai Phong - Des le petit matin du 30 septembre des habitants et des touristes de tous horizons ont afflue au stade central de Do Son pour assister au festival traditionnel de combat de buffles.

Environ 392 000 tonnes de fraises a Dak Lak en recolte les habitants s'inquietent du temps pluvieux et venteux

BẢO TRUNG |

Dak Lak - Lors de la recolte de 2025 la production de poivre local devrait atteindre environ 392 000 tonnes soit une augmentation de 30 000 tonnes par rapport a 2024.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường chính thức siết kiểm soát sầu riêng xuất khẩu

Huy Hoàng |

Bộ Nông nghiệp và Môi trường đã ban hành quy trình kiểm soát an toàn thực phẩm đối với quả sầu riêng tươi xuất khẩu.

Les habitants de Dak Lak craignent que le sau rieng ne s'evanouisse a cause de la pluie prolongee

THANH QUỲNH |

Dak Lak - De nombreuses pluies prolongees inquietent les cultivateurs de sau rieng de la province qui craignent que leurs jardins ne soient contamines par des champignons et que le riz ne soit inonde.