Sizur vers le bas de la riviere, le travail transpire librement pour le paradis

PHƯƠNG ANH |

Can Tho - Au milieu d'un courant d'eau trouble de nombreux travailleurs s'immergent toute la journee echangeant leur sueur contre 'loc troi' de trun chi de oc dinh pour subvenir aux besoins de leur famille.

La gloire au fond de la riviere

Chaque jour le long de la riviere Maspero dans le quartier de Soc Trang (ville de Can Tho) il n'est pas difficile de rencontrer des gens qui portent silencieusement de vieilles housses de filet en plastique a l'avant puis plongent au milieu de l'eau trouble. Ce sont des travailleurs independants lies au metier de sauvetage de trun chi un travail ardu mais qui sont devenus la principale source de revenus de nombreuses familles.

Nguoi lao dong ngup lan duoi dong song Maspero muu sinh bang nghe vot trun chi. Anh: Phuong Anh
Des travailleurs plongent sous la riviere Maspero pour gagner leur vie en ramassant des trun chi. Photo : Phuong Anh

M. Thach Hanh (48 ans) du quartier de Soc Trang a declare que presque tous les jours il descend dans la riviere tot le matin ou lorsque l'eau est claire. 'Chaque jour je gagne quelques centaines de milliers de dongs c'est suffisant pour nourrir le riz. Mais c'est extremement dur il faut plonger profondement et creuser chaque mang de boue pour avoir du trun' a-t-il partage.

Selon M. Hanh les trun ne vivent generalement que dans une couche de boue noire plus l'eau est boueuse plus elle est polluee. Lorsqu'il a determine le point l'artisan a pose une bache profonde jusqu'au cou avec ses deux mains enfonçant la boue dans le filet. L'a repris et appuye fort pour que la boue coule il ne restait qu'une couche de trun rouge rose melangee a peu de boue noire.

M. Thach Hoang (65 ans) du quartier de Soc Trang a declare que chaque jour il ramasse 2 a 3 kg de trun chi pour en vendre environ 140 000 VND/kg. Parfois heureusement il gagne egalement environ 500 000 VND voire quelques centaines. Selon M. Hoang le metier de ramasser des trun chi a commence a se developper lorsque le mouvement d'elevage de poissons d'ornement et de reproduction s'est developpe la demande de trun chi pour l'alimentation a augmente de sorte

Ngam minh tu to mo sang, lao dong van bam nghe cao oc dinh de kiem song. Anh: Phuong Anh
Trempez-vous des l'aube les travailleurs s'accrochent toujours au metier de tailleur d'oignons pour gagner leur vie. Photo : Phuong Anh

Non seulement trun chi mais de nombreux travailleurs ruraux des communes de Gia Hoa et Vinh Chau (ville de Can Tho) ont egalement un revenu regulier dans le metier de cao oc dinh. Le long des canaux ou des ruisseaux vides chaque groupe de 2 a 4 personnes s'est immerge de 3 heures du matin jusqu'au soir pour cao oc.

M. Nguyen Chi Thanh (commune de Gia Hoa ville de Can Tho) qui exerce ce metier depuis plus de 2 ans a declare : 'Le metier de tailleur d'oc est comme accueillir la chance du ciel avec beaucoup de repas peu de repas chaque jour en moyenne 130 a 200 kg. Apres deduction des coûts le revenu est d'environ 300 000 VND'.

M. Thanh a declare que les oc dinh sont de petite taille de seulement 1 a 2 cm de long vivent dans des zones saumatres et porcines et se developpent fortement pendant la saison des pluies. Ils sont une source de nourriture ideale pour les elephants d'elevage et sont donc regulierement achetes par les commerçants. Le prix varie de 1 800 a 3 600 VND/kg chaque groupe de pecheurs peut recolter quelques centaines de kg voire des tonnes d'oc en une journee.

Oc dinh duoc thuong lai thu mua deu dan, giup nguoi dan co thu nhap on dinh. Anh: Phuong Anh
Oc dinh est regulierement achete par les commerçants ce qui aide les gens a avoir un revenu stable. Photo : Phuong Anh

L'outil de travail pour couper les oc est tres rudimentaire comprenant des batons de coupe artisanaux en fer et en acier des paniers des sacs et des sacs a contenir. Le plongeur plonge profondement en tirant les batons en forme de bouche rectangulaire en profondeur jusqu'au fond pour arracher chaque morceau d'oc. Chaque baton contient 2 a 3 kg d'oc il faut nettoyer la boue le sol et les dechets puis les mettre dans des sacs de 50 a 70 kg.

Actuellement le long de la route 940 reliant l'intersection Nam Song Hau a la route nationale 1A traversant la ville de Can Tho il existe environ 10 entrepots d'achat creant des moyens de subsistance pour des centaines de travailleurs independants.

La menace rode

Selon les professionnels derriere le revenu de quelques centaines de milliers de dongs par jour se cachent des dangers existants. Le travail regulier dans un environnement aquatique peut facilement entraîner des maladies de peau des allergies et des infections. Sous la couche de boue remplie de morceaux de bouteilles de pierres pointues et de ferraille il suffit d'une legere erreur pour saigner.

Thau nhua day oc dinh chi sau nhieu gio lan ngup trong bun den. Anh: Phuong Anh
Le corps couvert de boue et de terre ils affichent toujours un sourire lorsque le sachet de plastique plein de 'loc troi' les ramene. Photo : Phuong Anh

M. Thach Hoang un pecheur de trun chi du quartier de Soc Trang (ville de Can Tho) a confie : 'Il y a des jours ou la riviere est polluee l'eau est noire et malodorante l'eau est desagreable et si l'on se baignait longtemps il y aurait facilement des demangeaisons. Mais a cause du riz et des vetements nous devons l'accepter'.

Ngam nuoc lau nen ban tay nguoi tho bi co lai. Anh: Phuong Anh
Apres avoir trempe longtemps l'eau la main du mecanicien s'est contractee. Photo : Phuong Anh

M. Nguyen Van Ut un ouvrier travaillant dans le metier de tailleur d'oc dinh a declare que se baigner constamment dans l'eau froide et se deplacer entre les canaux et les ruisseaux recele egalement des risques. De nombreuses personnes ont deja ete coupees les jambes et les bras avec des morceaux de sanh ou de bouteille. Un jour ils ont plonge toute la journee et n'ont pas pu recolter beaucoup de fruits et sont rentres les mains vides.

PHƯƠNG ANH
Nouvelles connexes

M. Trump annonce la fin prochaine de la tragedie de 3 000 ans a Gaza

|

Le president Trump a declare qu'Israël etait d'accord avec le'marche de retrait initial' dans la bande de Gaza ouvrant la voie a un accord de cessez-le-feu historique.

Dis bonjour, l'episode 3 dure 6 heures: Karik est le capitaine, Vu Cat Tuong a fondu en larmes

|

L'episode 3 de 'Anh trai say hi' a apporte de nombreux rires et des larmes d'emotion. Vu Cat Tuong n'a pas pu retenir son emotion.

La nomination et la nomination de personnel la semaine derniere a Ho Chi Minh-Ville Khanh Hoa Dong Thap Ha Tinh

|

Ho Chi Minh-Ville Khanh Hoa Dong Thap Ha Tinh Gia Lai... viennent de mettre en œuvre des decisions de recrutement de notation et de nomination de personnel la semaine derniere (29 septembre - 4 octobre).

Prix des logements sociaux de 1 5 milliard de VND/unite les travailleurs sont « epuises » et ont besoin d'un soutien financier

|

Bien qu'ils aient etudie les politiques de logements sociaux avec un prix d'environ 1 a 2 milliards de VND/appartement de nombreux ouvriers esperent qu'il y aura davantage de prets preferentiels pour realiser leurs reves.

Sizur vers le bas de la riviere, le travail transpire librement pour le paradis

|

Can Tho - Au milieu d'un courant d'eau trouble de nombreux travailleurs s'immergent toute la journee echangeant leur sueur contre 'loc troi' de trun chi de oc dinh pour subvenir aux besoins de leur famille.

La ville encourage la mise en ligne le 6 octobre en cas de catastrophe naturelle

|

Hanoï encourage les agences a allouer des heures de travail en ligne aux cadres fonctionnaires employes et travailleurs le lundi.

Se concentrer sur la reduction et la simplification des procedures administratives

|

La communaute des entreprises continue de signaler qu'il existe encore un certain nombre de reglementations et de procedures administratives lourdes inutiles prolongeant la duree de l'entree sur le marche.

Phat Dat s'exprime sur l'interdiction de sortie du territoire du directeur general

|

Ho Chi Minh-Ville - La societe par actions de developpement immobilier Phat Dat a repondu a l'information selon laquelle le directeur general sera soumis a une mesure de suspension temporaire de sortie du territoire par l'administration fiscale de Ho Chi Minh-Ville.