Le president du Comite populaire provincial de Hung Yen vient de prendre une decision de sanction administrative a l'encontre de M. D.A.K (residant dans le quartier de My Hao, province de Hung Yen) avec une amende totale de 97,5 millions de dongs. Dans le meme temps, les autorites competentes ont applique des mesures correctives, obligeant a detruire toutes les preuves materielles de la violation, a savoir 2 280 bouteilles d'alcool de contrebande.
Auparavant, le 18 decembre 2025, l'equipe de gestion du marche (QLTT) n° 9 (equipe mobile), le sous-departement QLTT de la province de Hung Yen, en coordination avec la police du quartier de My Hao et le bureau de l'agence de police d'enquete, la police provinciale a procede a un controle inopine du lieu de commerce appartenant a M. D.A.K. Au moment du controle, les forces fonctionnelles ont decouvert un total de 2 280 bouteilles d'alcool de toutes sortes stockees a l'etablissement.
Apres inspection, tous les alcools susmentionnes etaient etiquetes avec des informations en caracteres etrangers (chinois), le proprietaire de l'etablissement n'a pas pu presenter de factures ou de documents legaux prouvant l'origine. Les forces fonctionnelles ont determine que les marchandises presentaient des signes de contrebande et ont dresse un proces-verbal de saisie temporaire, scellant toutes les pieces a conviction afin de continuer a verifier et a clarifier les actes illegaux.
Il est a noter que, pour dissimuler les activites commerciales illegales, cet etablissement ferme souvent ses portes, opere discretement, cree une couverture pour eviter l'inspection et la surveillance des forces fonctionnelles.
Le point de vente de M. D.A.K a commis des actes illegaux, notamment le non-enregistrement de la creation de menages commerciaux et le commerce de marchandises de contrebande.
Dans l'apres-midi du 12 janvier 2026, l'equipe QLTT n° 9, en coordination avec les forces fonctionnelles, a organise une supervision de la destruction des preuves materielles de violation a la societe par actions d'environnement urbain et industriel 11 (URENCO11). Les 2 280 bouteilles d'alcool de toutes sortes ont ete completement detruites, garantissant le respect des procedures et des reglementations en matiere de protection de l'environnement et de securite alimentaire.
