Plus de 100 000 tonnes de durians exportées vers Lào Cai au cours des 6 premiers mois de l'année

An Vi |

Lào Cai - Les activités d'import-export via les postes frontières de la province ont connu une forte croissance au cours des 6 premiers mois de 2026, avec un chiffre d'affaires à l'exportation atteignant 636 millions de dollars US.

Au cours des 6 premiers mois de 2026, les activités d'import-export via les postes frontières de la province de Lào Cai ont enregistré de nombreux signes positifs avec un chiffre d'affaires total en hausse de plus de 60% par rapport à la même période de l'année précédente.

Le chiffre d'affaires des exportations à lui seul a atteint 636 millions de dollars US, soit une augmentation de 62%, représentant plus de la moitié de la valeur totale des importations et des exportations transitant par la région.

Il est à noter que le groupe de produits agricoles continue de jouer un rôle clé, représentant plus de 90% du volume des exportations. Parmi ceux-ci, le durian est devenu un produit à croissance exceptionnelle, contribuant de manière importante aux résultats globaux des activités commerciales frontalières.

Au poste frontière international routier n° II de Kim Thanh, les opérations de dédouanement sont animées dès le petit matin. Chaque jour, plus de 2 000 tonnes de durians sont exportées vers la Chine - le niveau le plus élevé depuis deux ans.

Cửa khẩu Kim Thành đóng vai trò quan trọng trong hoạt động xuất nhập khẩu giữa Việt Nam và Trung Quốc. Ảnh: Đinh Đại
Le poste frontière n° II de Kim Thanh joue un rôle important dans les activités d'import-export entre le Vietnam et la Chine. Photo: Dinh Dai

Au cours des 6 premiers mois de l'année, plus de 100 000 tonnes de durians ont été dédouanées via ce poste frontière, soit 14 fois plus qu'à la même période en 2025.

La valeur des exportations de durians a atteint près de 400 millions de dollars US, représentant plus de 30% du chiffre d'affaires total des exportations via les postes frontières de Lào Cai.

Selon M. Doan Duc Viet, représentant de la société d'import-export du Moyen-Orient (Lao Cai), si auparavant les entreprises craignaient souvent le risque de congestion des marchandises et d'augmentation des coûts de stockage, les opérations de dédouanement sont désormais beaucoup plus fluides.

Chaque jour, les entreprises exportent 400 à 600 tonnes de durian vers la Chine et la plupart des marchandises sont traitées dans la journée, ce qui permet de réduire considérablement les coûts ainsi que les risques affectant la qualité des produits.

Afin de répondre aux exigences de plus en plus strictes du marché d'importation, les entreprises ont activement construit des zones de matières premières conformes aux normes, en appliquant strictement les réglementations relatives aux codes de zones de culture, aux installations d'emballage et à la traçabilité.

Le respect total des exigences en matière de quarantaine phytosanitaire et de sécurité alimentaire permet de dédouaner rapidement de nombreux lots de marchandises, limitant ainsi le risque d'alerte ou de retour de marchandises.

Hoạt động xuất khẩu nông sản sẽ tiếp tục khởi sắc. Ảnh: Đinh Đại
Les activités d'exportation de produits agricoles continuent de s'améliorer. Photo: Dinh Dai

M. Vương Trinh Quốc, chef du comité de gestion de la zone économique de la province de Lào Cai, a déclaré que les forces douanières, les gardes-frontières et la quarantaine phytosanitaire aux postes frontières maintiennent toujours un régime de travail flexible afin de répondre aux besoins croissants de dédouanement.

Le système de déclaration électronique fonctionne efficacement, contribuant à réduire le temps de traitement des procédures et à réduire les coûts pour les entreprises.

Parallèlement, les agences fonctionnelles de Lào Cai coopèrent régulièrement avec la partie chinoise par le biais d'entretiens et d'échanges professionnels pour surmonter les difficultés rencontrées lors du processus de dédouanement.

De nombreux problèmes liés à la quarantaine et au contrôle des marchandises ont été résolus, notamment l'unification du processus de "contrôle à trois réductions", ce qui a permis de réduire considérablement le temps de dédouanement des produits agricoles frais.

Il est prévu que dans les derniers mois de l'année, les activités d'exportation de produits agricoles via le poste frontière de Lào Cai continueront de croître à mesure que de nombreux types de fruits entrent dans la saison de récolte.

Parallèlement, de nouveaux produits tels que les produits de la mer frais choisissent également le poste frontière de Kim Thanh comme principale route d'exportation vers le marché chinois.

An Vi
Nouvelles connexes

Le centre administratif de la province de Lào Cai connaît un changement majeur après 1 an de fusion

|

Lào Cai - Un an après la fusion, le quartier de Yên Bái - centre administratif - prend un nouveau look, plus moderne et plus dynamique.

La route à mille milliards prend progressivement forme à la porte de la région frontalière de Lào Cai

|

Lào Cai - Après de nombreuses années de construction, la route le long du fleuve Rouge s'achève progressivement, ouvrant un nouveau visage pour les infrastructures de transport de la zone frontalière.

Un camion-citerne d'essence a soudainement pris feu sur l'autoroute Da Nang - Quang Ngai

|

Da Nang - Alors qu'il circulait sur l'autoroute Da Nang - Quang Ngai, un camion-citerne transportant de l'essence et du pétrole a soudainement pris feu violemment.

La ville de Đồng Nai lance la construction d'une route à 8 voies traversant la forêt, achevée après 18 mois

|

Đồng Nai - Le projet de 13 km de long traverse la réserve naturelle et culturelle, avec un investissement total de 17 000 milliards de dongs, et devrait être achevé dans 18 mois.

Le nombre de candidats admis directement dans les écoles militaires en 2026 atteint un niveau record

|

72 candidats ont été admis directement au système militaire du bloc des écoles militaires en 2026, le chiffre le plus élevé jamais enregistré.

Pour éviter les forces de l'ordre, les trafiquants de données personnelles transfèrent les données sur les marchés en ligne

|

Pas de transactions directes, pas de rencontres avec les clients, mais juste en dépensant de l'argent, les données personnelles peuvent être facilement achetées et vendues à des prix incroyablement bas.

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne inspecte les lieux du tremblement de terre au Venezuela

|

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne est arrivée au Venezuela et a commencé à examiner les lieux.

Le centre administratif de la province de Lào Cai connaît un changement majeur après 1 an de fusion

Bảo Nguyên - An Trịnh |

Lào Cai - Un an après la fusion, le quartier de Yên Bái - centre administratif - prend un nouveau look, plus moderne et plus dynamique.

Lào Cai bàn giao 19 đối tượng đường dây lừa đảo xuyên quốc gia cho Trung Quốc

Thanh Tuấn |

Lào Cai – Lực lượng chức năng vừa hoàn tất bàn giao 19 công dân Trung Quốc trong đường dây lừa đảo xuyên quốc gia.

La route à mille milliards prend progressivement forme à la porte de la région frontalière de Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Après de nombreuses années de construction, la route le long du fleuve Rouge s'achève progressivement, ouvrant un nouveau visage pour les infrastructures de transport de la zone frontalière.