S'inquiéter des petites caisses
Chaque jour Mme Nguyễn Thị Thu (47 ans quartier d'An Phong Hải Phòng) se lève tous les jours à 3 heures pour cuisiner des collations laver les légumes peler la viande préparer un petit restaurant de bún juste devant sa maison. Le restaurant n'a que quelques tables et chaises en plastique pour servir les clients réguliers du quartier. Chaque jour elle vend environ 30 à 35 bols au prix de 20 000 VND par bol le chiffre d'affaires n'est que d'environ 600 à 700 000 VND/jour.
En fait pour toute l'année c'est plus de 200 millions de dongs mais le bénéfice n'est pas beaucoup' a soupiré Mme Thu.
Selon elle chaque bol de bún rapporte moins de 2 000 VND. 'Une casserole de boisson doit utiliser des dizaines de types de matières premières : viande oscillante légumes bún épices... plus l'électricité l'eau le gaz le nettoyage chaque jour le coût est de près de 400 000 VND. En travaillant toute la journée il ne reste plus qu'un bénéfice de centaines de milliers de VND. Les jours de pluie ou d'absence de clients sont considérés comme des pertes de capital. Ici de nombreux ménages
Non seulement Mme Thu mais de nombreux petits commerçants d'An Phong partagent également la même inquiétude. M. Đỗ Đình Toàn (55 ans) - propriétaire d'un petit épicerie dans la zone résidentielle - a déclaré que le chiffre d'affaires du magasin est d'environ 250 millions de dongs/an le plus élevé étant les vacances et les fêtes mais que les coûts d'importation de marchandises représentent jusqu'à 80 %.
Il importe un million de VND de marchandises et gagne 100 à 150 000 VND au total. Si l'on calcule l'impôt en fonction du chiffre d'affaires on considère qu'il est toujours basé sur le capital. Nous faisons un petit commerce avec peu de bénéfices mais nous devons quand même nous occuper de nos enfants pour qu'ils aillent à l'école et de la vieille mère pour les médicaments. J'espère seulement que l'État envisagera d'aider les petits commerçants à faire des affaires en toute
Non loin de là Mme Ngọc Mai qui vend du petit-déjeuner devant la porte de l'école primaire se lève également à 4 heures du matin chaque jour pour préparer du pain du fromage des saucisses... Chaque bánh coûte 10 à 20 000 VND et vend 70 à 80 portions par jour avec un chiffre d'affaires d'environ 1 million de VND.
À part les matières premières les légumes les pastèques les sacs les boîtes... coûtent environ 700 000 VND le reste est d'environ 300 000 VND d'intérêts' a-t-elle calculé. Un mois de vente régulière rapporte 5 à 6 millions de VND d'intérêts et un an de chiffre d'affaires de plus de 200 millions de VND. 'Si l'on ne regarde que le chiffre d'affaires et ne calcule pas les impôts les petits comme moi souffrent beaucoup. Toute la famille se l
De nombreux ménages commerciaux d'An Phong partagent franchement qu'ils font du commerce juste assez pour maintenir leur vie. Le café profite souvent du porche ou du coin de la cour où les membres de la famille s'entraînent à tour de rôle. Chaque jour commence tôt le matin en préparant les marchandises en nettoyant et en servant les clients puis en les rangeant tard dans la nuit. Après déduction des dépenses le reste ne suffit qu'à subvenir aux besoins de la vie et aux études de leurs enfants il y a rarement un excédent.
Le seuil de revenu imposable sera recalculé pour garantir l’équité envers les ménages d’affaires
M. Tống Văn Doanh ancien responsable de la collecte des impôts dans le quartier d'An Phong (Hải Phòng) a déclaré que la détermination du seuil de revenu vise à encourager les ménages commerciaux à déclarer de manière transparente et à garantir l'équité fiscale. Cependant en raison des spécificités des petites entreprises le 'limite de 200 millions de VND/an' ne peut peut-être pas refléter correctement les bénéfices et les pertes des habitants.
Selon lui les autorités fiscales locales enregistrent toujours les avis des ménages commerciaux et recommanderont à leurs supérieurs d'examiner afin d'avoir des politiques plus adaptées aux conditions réelles.
Concernant le seuil de chiffre d'affaires imposable à partir de 200 millions de VND/an ou plus le directeur adjoint du Département des impôts Mai Sơn a également déclaré que les statistiques actuelles montrent que si l'on applique le seuil de chiffre d'affaires de 200 millions de VND/an environ 44 4 % des ménages commerciaux seront exonérés de TVA. Selon lui la conception de ce seuil a envisagé la possibilité de soutenir les petits groupes commerciaux.
M. Sơn a partagé que le secteur fiscal est en phase de transition de la méthode de gestion fiscale par cotation vers l'auto-déclaration par conséquent les autorités fiscales continueront de surveiller d'évaluer l'impact réel et d'écouter les réactions des citoyens. « Si nécessaire les autorités fiscales proposeront d'ajuster le niveau de chiffre d'affaires de manière plus appropriée afin d'assurer que la politique est conforme à la réalité » a-t-il déclaré.
Le 19 novembre dernier lors de la session de discussion de l'Assemblée nationale sur le projet de loi sur la gestion fiscale (amendée) et la loi sur la taxe sur le revenu des personnes physiques (amendée) le ministre des Finances Nguyễn Văn Thắng a déclaré que le ministère proposerait de revoir le seuil de chiffre d'affaires de départ afin d'appliquer la taxe sur les ménages commerciaux de manière plus appropriée.
Le ministre est d'accord avec les opinions selon lesquelles la manière actuelle de déterminer le seuil de revenus imposables révèle des lacunes et n'a pas créé d'équité pour les travailleurs ayant des revenus provenant de leur salaire.
Les dirigeants du ministère des Finances ont déclaré que dans le processus de modification de la loi le ministère des Finances envisage également d'augmenter le seuil de revenu imposable pour les travailleurs indépendants. Par conséquent la politique fiscale pour les ménages et les particuliers commerciaux doit également être récalculée en particulier le seuil de chiffre d'affaires imposable afin d'éviter que les ménages commerciaux ne se sentent désavantagés par rapport au groupe de travailleurs indépendants. Le ministre a affirmé qu'il prendrait en compte
