Le Departement des impots vient de publier des directives supplementaires sur l'ajustement des noms des agences des fonctions et des pouvoirs fiscaux afin d'assurer la synchronisation avec l'organisation de l'appareil d'Etat selon le modele des administrations locales a deux niveaux a partir du 1er juillet 2025.
Selon le Departement des impots la reunification des noms et des titres dans les documents juridiques reglementaires sur la gestion fiscale est necessaire pour se conformer aux resolutions du Comite central du gouvernement et du ministere des Finances sur la reorganisation de l'appareil d'Etat.
En consequence a partir du 1er juillet 2025 les noms des agences fiscales seront ajustes comme suit : 'Departement des impots de la region' remplace par 'Impots provinciaux et municipaux' ; 'Departement des impots du district' remplace par 'Impots de base'.
En consequence les titres ont egalement ete ajustes : 'Directeur du Departement des impots de la region' remplace par 'Directeur des impots de la province et de la ville' ; 'Directeur de l'equipe des impots du district' remplace par 'Directeur des impots de la base' ; Les titres du Departement des impots du commerce electronique et du Departement des impots des grandes entreprises restent inchanges.
Cet ajustement est applique de maniere uniforme dans l'ensemble du systeme fiscal y compris la mise a jour des annexes des noms et des pouvoirs dans les documents publies precedemment.
Parallelement a la normalisation du nom le Departement des impots guide egalement la mise en œuvre de nouvelles reglementations sur la repartition des pouvoirs et la repartition des pouvoirs dans le domaine fiscal selon le modele des administrations locales a deux niveaux.
Selon les decrets 122 et 125/2025/ND-CP du gouvernement et la circulaire 40/2025/TT-BTC de nombreux contenus et pouvoirs ont ete ajustes conformement a la pratique de la repartition entre les niveaux provincial et communal. Plus precisement :
Le droit de decider de supprimer la dette fiscale de plus de 15 milliards de VND pour les entreprises et les cooperatives releve de la competence du ministre des Finances.
Le comite populaire communal est charge de plus de pouvoirs tels que la creation d'un conseil consultatif fiscal communal la prise de decisions de recouvrement force des impots pour les menages commerciaux et cooperatifs la classification des terres la calculation des impots sur l'utilisation des terres agricoles et l'evaluation des biens lors de la recouvrement force des impots.
La taxe de base est responsable de la coordination avec le Comite populaire communal pour recueillir la liste des menages remplissant les conditions d'exemption et de reduction des impots sur les terres agricoles ; de faire rapport de controler et de soutenir les autorites locales dans la prise de decisions d'exemption et de reduction des impots conformement a leur competence.
Le Departement des impots a egalement note l'ajustement de la composition du Conseil consultatif fiscal communal pour qu'elle soit appropriee. En consequence les agents fiscaux communaux participeront en tant que membres officiels au lieu d'etre des agents communaux comme auparavant.
