Hanoï renforce les solutions de gestion et de stabilisation des prix des matières premières, des carburants et des matériaux de construction; et accélère en même temps la libération des terrains et la construction d'ouvrages et de projets nationaux importants et clés du secteur des transports.
Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoï - M. Nguyen Xuan Luu vient de signer et de promulguer la dépêche officielle n° 1276/UBND-ĐT sur la mise en œuvre des instructions du Premier ministre dans le télégramme officiel n° 25/CD-TTg (du 21 mars 2026) concernant le renforcement des solutions de gestion et de stabilisation des prix des matières premières, des carburants et des matériaux de construction; la suppression des difficultés et des obstacles, l'accélération des progrès du déblaiement du site et la construction d'ouvrages et de projets nationaux importants et clés du secteur des transports.
En conséquence, le Comité populaire de la ville de Hanoï a chargé les départements et secteurs, notamment: l'industrie et le commerce, l'agriculture et l'environnement, la construction, la police de la ville de Hanoï; les comités populaires des communes, des quartiers et les unités concernées de mettre en œuvre les instructions du Premier ministre au point a, section 2 du télégramme officiel n° 25/CD-TTg.
Plus précisément, le Département de l'industrie et du commerce, la police municipale, les comités populaires des communes et des quartiers renforcent l'inspection et la supervision du respect de la loi sur les prix des matériaux de construction; traitent et luttent résolument contre les actes de spéculation, de stockage de marchandises, d'augmentation des prix, de manipulation du marché ou d'exploitation des fluctuations du marché pour augmenter les prix de manière déraisonnable, de diffusion d'informations inexactes causant des perturbations du marché. Dans le même temps, examinent et synthétisent les besoins en matières premières et en carburants de construction, en donnant la priorité à la garantie de l'approvisionnement pour les projets nationaux clés et les projets civils urgents.
Le Département de l'agriculture et de l'environnement préside et coordonne avec les unités concernées l'examen des réserves des mines de minéraux et des matériaux de construction ordinaires afin d'accélérer l'octroi de licences d'exploitation et d'augmenter la capacité d'exploitation.
Le Département de la construction publie rapidement les prix des matériaux et les indices de prix de la construction mensuellement ou plus tôt si nécessaire. Pour les types de matériaux présentant des fluctuations anormales dues aux risques liés aux prix du carburant, il est nécessaire de publier rapidement afin que les unités aient une base pour établir et ajuster les estimations, afin de répondre aux exigences de gestion des contrats de construction.
Le Département de la construction préside et coordonne avec les départements de l'Industrie et du Commerce, des Finances et les unités concernées pour suivre de près les fluctuations des prix de l'essence et du pétrole, des prix des matériaux de construction; évaluer l'impact sur l'investissement total et la capacité de réponse aux sources de capitaux des projets d'investissement dans la construction, en particulier les projets nationaux clés. Dans le même temps, évaluer les facteurs affectant les contrats de construction, en particulier les contrats forfaitaires et les contrats à prix unitaire fixe.
Le Département de l'agriculture et de l'environnement se concentre sur la mise en œuvre des procédures liées à l'octroi de licences d'exploitation, à l'augmentation de la capacité des mines de matériaux de construction ordinaires selon un mécanisme spécifique, afin d'assurer la source de matériaux de remblai routier pour le projet de la rocade 4 - Région de la capitale; donner la priorité à la fourniture de matériaux pour ce projet.
