A partir du 9 fevrier 2026, le decret n° 340/2025/ND-CP reglementant les sanctions administratives dans le domaine monetaire et bancaire entre officiellement en vigueur.
Parmi celles-ci, le decret prevoit des mesures punitives pour les activites de production et de commerce de lingots d'or et d'or brut sans licence.
En consequence, la confiscation des lingots d'or negocies sans licence s'applique aux termes des paragraphes 8 et 9 de l'article 28 du decret 340/2025/ND-CP.
Amende de 300 000 000 VND a 400 000 000 VND pour l'un des actes illegaux suivants:
a) Production et commerce d'achat et de vente de lingots d'or mais sans licence de production et de commerce d'achat et de vente de lingots d'or;
b) Effectuer l'exportation ou l'importation d'or brut, d'or en lingots sans licence delivree par un organisme d'Etat competent conformement a la loi;
c) Activites commerciales d'or autres que celles qui n'ont pas ete autorisees par les autorites competentes conformement a la loi.
Forme de sanction supplementaire:
a) Confisquer l'or pour les actes de violation prevus au paragraphe 8 du present article;
b) Suspension des activites commerciales d'achat et de vente de lingots d'or pendant une periode de 06 mois a 09 mois pour les actes de violation des dispositions du point a du paragraphe 5 du present article;
c) Suspension des activites d'importation d'or brut pendant une periode de 09 mois a 12 mois pour les actes de violation des dispositions du point a du paragraphe 6 du present article.
Ainsi, a partir du 9 fevrier 2026 (selon le decret 340/2025/ND-CP), la confiscation des lingots d'or negocies sans licence s'applique aux cas suivants:
- Production et commerce d'achat et de vente de lingots d'or mais sans licence de production et de commerce d'achat et de vente de lingots d'or;
- Effectuer l'exportation ou l'importation d'or brut, d'or en lingots sans licence delivree par un organisme d'Etat competent conformement a la loi;
- Activites commerciales d'or autres que celles qui n'ont pas ete autorisees par les autorites competentes conformement a la loi.
